DD#28: Día de senderismo [ENG/ESP]

in Daily Blog19 days ago

Una de las mejores cosas que he hecho este año ha sido inscribir senderismo como acreditable. He podido reconectar con la naturaleza y me ha ayudado a liberar el estrés de las clases, para este post les quiero mostrar algunas fotos uno de los primeros viajes.

One of the best things I have done this year has been to enroll hiking as a creditable. I have been able to reconnect with nature and it has helped me to release the stress of classes, for this post I want to show you some pictures one of the first trips.

En total fueron 3km recorridos, la mayoría de las zonas estaban repletas por árboles pero también había algunas en donde el sol nos pegaba completamente.

In total 3km were covered, most of the areas were full of trees but there were also some where the sun was beating down on us completely.

Parte del camino era de tierra, y fue mi parte favorita, en el resto del camino era de cemento y pegaba mucho en las rodillas, sobre todo de bajada. Por suerte, el camino se hace más fácil cuando vas acompañado.

Part of the road was dirt, and it was my favorite part, the rest of the road was cement and it was very hard on the knees, especially going downhill. Luckily, the road is easier when you are accompanied.

También nos conseguimos con este camino, muy bonito (aunque sucio) a mitad del recorrido, el sol pegaba aún más fuerte ya que en esa zona no habían caso árboles, pero después de pasar todo el día en frente de una computadora debido a las clases un poco de caminata y sol no hacen daño.

We also came across this path, very nice (although dirty) half way, the sun was beating down even harder since there were no trees in that area, but after spending all day in front of a computer due to classes a little walking and sunshine does not hurt.

Me he divertido mucho en estos viajes, es lo que más extrañaré de este año. Espero se encuentren muy bien y gracias por leer 🥰


Translated with DeepL.com (free version)

IG:ale_dimplegirl

IG:ale_art_ve

Ale-Goodreads

Sort:  

Whoa the place where you hike looks really beautiful, it us surrounded with greens. I bet the leg pain due to the hike are all worth it no hehe