Hello, my sweet people of the amazing community, the @dailyblog. Today is another amazing day of several engagements. I want to share with you today how my day went from the time I dressed to leave the house to when I arrived at my destination, the Bank.
Spanish
Hola, mi dulce gente de la increíble comunidad @dailyblog. Hoy es otro día increíble de varios compromisos. Quiero compartir con ustedes hoy cómo fue mi día desde que me vestí para salir de casa hasta que llegué a mi destino, el Banco.
Today, after waking up to be made sad with a message about bills, I changed my former plan for the day. When I woke up this morning, I turned in my cellular data and a lot of WhatsApp messages were downloaded. I often turn off my cellular data at night before sleeping to let it charge to full by dawn. After the messages dropped, I checked them up and when I viewed my announcement channel of my Department Whatsapp Group, I was welcomed by a bombshell, a list of practical manuals and their separate prices with transfer charges.
Spanish
Hoy, después de despertarme triste con un mensaje sobre facturas, cambié mi plan anterior para el día. Cuando me desperté esta mañana, entregué mis datos móviles y se descargaron muchos mensajes de WhatsApp. A menudo apago los datos de mi móvil por la noche antes de dormir para dejar que se cargue por completo al amanecer. Después de que cayeron los mensajes, los revisé y cuando vi el canal de anuncios de mi grupo de Whatsapp departamental, me recibió una bomba, una lista de manuales prácticos y sus precios separados con cargos de transferencia.
My first proposed plan was to make my music video for my entry into the Vibes Community Weekly Competition. I had to change my former plan, I had to move to my bank to withdraw some funds to buy these manuals. After taking my bath, and my breakfast, I took a little walk down the bank. I have an account registered and some funds available. As part of my Strava fitness activity, I took a little walk to the Zenith Bank close to Ikpa Road.
Spanish
El primer plan que propuse fue hacer mi vídeo musical para mi participación en el concurso semanal de la comunidad Vibes. Tuve que cambiar mi plan anterior, tuve que ir a mi banco a retirar algunos fondos para comprar estos manuales. Después de bañarme y desayunar, di un pequeño paseo por la orilla. Tengo una cuenta registrada y algunos fondos disponibles. Como parte de mi actividad física en Strava, di un pequeño paseo hasta Zenith Bank cerca de Ikpa Road.
As I arrived at the Zenith Bank, the entrance looked so amazing and the welcoming reflections from the glassy walls were amazing. When I passed the gate, I saw other customers who had finished their transactions and were leaving for their destinations.
Spanish
Cuando llegué al Zenith Bank, la entrada se veía increíble y los acogedores reflejos de las paredes de vidrio eran increíbles. Cuando pasé la puerta, vi a otros clientes que habían terminado sus transacciones y se dirigían a sus destinos.
The entrance to the interior of the bank is a Cylindrical Security Portal. The door scans anyone passing through it into the bank and gives security alerts for any harmful weapon detected while scanning. There were only two of these doors and the passing procedure is a "one after the other" method. To open the door when no one is inside it, you have to press the green button which turns red when you enter and then it closes.
Spanish
El ingreso al interior del banco es un Portal de Seguridad Cilíndrico. La puerta escanea a cualquiera que pase por ella hacia el banco y emite alertas de seguridad sobre cualquier arma dañina detectada durante el escaneo. Sólo había dos de estas puertas y el procedimiento de paso es "uno tras otro". Para abrir la puerta cuando no hay nadie dentro, debes presionar el botón verde que se vuelve rojo cuando ingresas y luego se cierra.
When I went in, I saw other customers who came before me, waiting in a queue. I had to join the queue, observing public orderliness.
Spanish
Cuando entré, vi a otros clientes que llegaron antes que yo, esperando en una cola. Tuve que hacer cola, observando el orden público.
While in the queue, I requested a withdrawal teller which one of the staff brought for me. I filled in my details and waited till it was my turn.
Spanish
Mientras estaba en la cola, solicité un cajero de retiro que un miembro del personal trajo para mí. Completé mis datos y esperé hasta que fuera mi turno.
The bank personnel were well-dressed and wore smiles on their faces. This showed that they were happy attending to their customers.
Spanish
El personal del banco estaba bien vestido y tenía una sonrisa en sus rostros. Esto demostró que estaban contentos atendiendo a sus clientes.
I saw different bank equipment such as the counting machine, the biometric scanner, and the bank ledger containing a handwritten report of daily transactions. I also saw their cabinets, I don't know what they are used for.
Spanish
Vi diferentes equipos bancarios, como la máquina contadora, el escáner biométrico y el libro de contabilidad que contenía un informe escrito a mano de las transacciones diarias. También vi sus gabinetes, no sé para qué sirven.
When I finished my withdrawal, I left the bank premises. While still walking back home, I came across an advertisement team of a popular beverage company, Cowbell Coffee. They were advertising their products by giving out some free cups of warm and freshly made chocolate coffee. I branched, I never miss free things, hehe. I saw a lot of others who had gotten either the sachet coffee or the already-made coffee. The place was fun and filled with a lot of children and adults most of them coming for refills over three times.
Spanish
Cuando terminé mi retiro, salí de las instalaciones del banco. Mientras caminaba de regreso a casa, me encontré con un equipo de publicidad de una popular empresa de bebidas, Cowbell Coffee. Estaban publicitando sus productos regalando algunas tazas de café con chocolate caliente y recién hecho. Ramifiqué, nunca me faltan cosas gratis, jeje. Vi a muchos otros que habían comprado el café en bolsita o el café ya preparado. El lugar era divertido y estaba lleno de muchos niños y adultos, la mayoría de los cuales venían a buscar recargas más de tres veces.
I still embarked on my long walk back to the house. But this time with a warm freshly made coffee flowing down my throat.
Spanish
Todavía me embarqué en mi largo camino de regreso a la casa. Pero esta vez con un café calentito recién hecho corriendo por mi garganta.
Thanks for reading my post and have a great day, a greater one than mine, hehe.
............. SOURCE..........
The 1st picture is mine.
The 2nd picture is a screenshot of my WhatsApp message.
The 3rd picture is a screenshot of my activity from Strava app
The Fourth to the last are all mine taken with phone.