Greetings
Hello! It's a pleasure to be back in this community that is @Daily Blog to tell you about the trip I made to buy some supplies I needed for the home and I took advantage of the sunny and beautiful morning and decided to go down to the city center.
Saludos
¡Hola! Es un placer estar nuevamente en esta comunidad que es @Daily Blog para contarles sobre el recorrido que realicé para comprar algunos útiles que necesitaba para el hogar y aproveché que la mañana estaba muy soleada y linda y decidí bajar al centro de la ciudad.
Para mí sorpresa cuando llegue a el centro de la ciudad, estaba el carro cisterna echándole agua a las flores y matas que adornan la ciudad ,y limpiando las calles para purificar y limpiar el ambiente ,esto es realmente muy saludable.
To my surprise, when I arrived at the city center, there was a water tanker truck pouring water on the flowers and plants that adorn the city, and cleaning the streets to purify and clean the environment. This is really very healthy.
Llegué temprano a la tienda y todavía no había abierto y mientras esperaba que abrieran realicé estás fotos , ya que la arquitectura de esta tienda llamada "La Maison" es una arquitectura neocolonial con fuertes columnas y lindas lámparas colgantes y con una vista preciosa ya que solamente no es una tienda, también tiene una parillada dónde realizan show de modas.
I arrived early to the store and it had not opened yet and while I was waiting for it to open I took these photos, since the architecture of this store called "La Maison" is a neocolonial architecture with strong columns and pretty hanging lamps and with a beautiful view since it is not only a store, it also has a barbecue area where they put on fashion shows.
Al entrar a la tienda pude realizar un recorrido por los distintos departamentos que a diferencia de otras tiendas , todos los departamentos están bien surtidos, pero está es una tienda más cara , pero gracias a mi nuevo empleo pude comprar sábanas cameras muy lindas y que ya las necesitaba.
Me encantó ver los juegos de collares de perlas ,las carteras y tantas cosas lindas que poco a poco me iré haciendo de esas cosa, que también son necesarias para poder lucir en un día de fiesta.
Upon entering the store I was able to take a tour of the different departments, which unlike other stores, are all well stocked, but this is a more expensive store, but thanks to my new job I was able to buy some very pretty bed sheets that I already needed.
I loved seeing the pearl necklace sets, the purses and so many pretty things that little by little I will be buying those things, which are also necessary to be able to look good on a party day.
Al salir de la tienda me encontré con muchas actividades deportivas en la calle de manera masiva ,competencias de bicicletas, patines y maratones de carrera y simultáneas de juegos de mesas,estás actividades movilizó muchas personas,no solamente para participar, sino también como expectadores ya que estos momentos de relajación mental son tan necesarios para liberar el streets y para fortalecer nuestro cuerpo , además de que socializamos al compartir todos juntos.y nos divertimos muchísimo todos los que allí estábamos.
When I left the store I found many massive sports activities on the street, bicycle competitions, skating and marathon races and simultaneous table game competitions. These activities mobilized many people, not only to participate, but also as spectators since these moments of mental relaxation are so necessary to free the streets and to strengthen our body, in addition to the fact that we socialized by sharing all together and we all had a lot of fun there.
Seguí avanzando por la avenida Garzón y me percate que habían abierto una pequeña tienda particular , pero que estaba más surtidas que muchas tiendas estatales y no me pude resistir y compré perfumería que también se necesita,ya que vivimos en un país muy tropical y la piel transpira olores fuertes.y en una esquina de la tienda estaba una linda pared decorada con luces , plantas artificiales y piedras de mar simulando una pequeña piscina natural , dándole una vista maravillosa a la instalación.
De regreso a mi hogar me quedé pensando en lo fructífero que había sido mi salida y es que pude comprar las cosas que necesitaba para el hogar y a la vez hacer un poco de higiene mental viendo la recreación sana que había en las calles y la manera tan espontánea en qué las personas se sumaban y compartían criterios y opiniones aún sin conocerse , una característica muy especial que tenemos los Santiagueros , somos muy dado a confraternizar y compartir aunque no nos conozcamos.y que decir de la limpieza de las calles a primera hora de la mañana ,esa fue otra de las cosas que me impacto porque verdaderamente la higiene es fundamental para mantener la salud y la ciudad también necesita estar limpia y conservar el verdor y colorido de las flores.
No me imaginé que fuera a tener un día tan agradable,me demore más de lo que tenía planificado, pero valió la pena cada minuto y es que cada día tiene su propio plan y este fue un día de compras y recreación.
I continued walking down Garzón Avenue and noticed that they had opened a small private store, but it was better stocked than many state stores and I couldn't resist and bought some perfume, which is also needed, since we live in a very tropical country and the skin breathes strong odors. And in one corner of the store there was a nice wall decorated with lights, artificial plants and sea stones simulating a small natural pool, giving a wonderful view to the installation.
Back home I was thinking about how fruitful my trip had been and that I was able to buy the things I needed for the home and at the same time do a little mental hygiene seeing the healthy recreation that there was in the streets and the spontaneous way in which people joined and shared criteria and opinions even without knowing each other, a very special characteristic that we Santiago residents have, we are very given to fraternizing and sharing even if we do not know each other. And what can I say about the cleaning of the streets first thing in the morning, that was another thing that struck me because hygiene is truly essential to maintain health and the city also needs to be clean and preserve the greenery and color of the flowers.
I did not imagine that I would have such a nice day, it took me longer than I had planned, but it was worth every minute and it is that each day has its own plan and this was a day of shopping and recreation.
Traducido por Deepl.com
The photos were taking and editated with
CANVA
Las fotos fueron tomadas y editadas en
canva
Translated by Deepl.com
