Feliz inicio del mes de mayo, mes de las flores, de las primeras lluvias, de lo verde, de lo bonito y de la creatividad desbordante, la musa ha llegado a mi y es hora de compartirlo con ustedes, les presento mi tiempo libre dibujando mi versión de diseño de un Christian Dior Fall Couture 2017.

Esta diseño en particular si aprecias con detalle el video verás es un patchwork y debajo otro tipo de material, ¡Es una belleza! como ya les dije que tengo dos años seguidos realizándolo y cada vez mejoro en los pliegues de la ropa o el color de la piel y, en esta ocasión decidí pues cambiar y hacer un estampado diferente, vi uno en la revista Vogue y dije: ¿Por qué no? ¡Vamos a hacerlo!

Así que preparé mi boceto, he aquí:👉

¡Epa!, estoy corriendo en vez de gatear primero, vamos a mencionar todo lo que usé para realizar este dibujo a mi estilo:

MATERIALES:

1. Papel (yo uso mayormente de reciclaje para practicar) si tienes tu block de dibujo mucho mejor.
2. Lápiz o portaminas.
3. Goma de borrar.
4. Marcador fino negro y marrón No.36 marca Kores
5. Creyones de colores varios.
6. Marcadores de punta gruesa de color rojo,negro y resaltador amarillo.
7. ¡Motivación!

![ENGLISH VERSION]
This particular design, if you appreciate the video in detail, you will see it is with the Patchwork technique and underneath another type of material, it is a beauty! As I already told you, I have been doing it for two years in a row and each time I improve in the folds of the clothes or the color of the skin and, on this occasion, I decided to change and make a different print, I saw one in Vogue magazine and I said: Why not? Let's do it!

So I prepared my sketch, here:👉

Hey, I'm running instead of crawling first, let's mention everything I used to make this drawing in my style:

MATERIALS:

1. Paper (I use mostly recycled paper to practice) If you have >your drawing block, much better.
2. Pencil or mechanical pencil.
3. Eraser.
4. Fine black and brown marker No.36 Kores brand
5. Crayons of various colors.
6. Thick tip markers in red, black, and yellow highlighter.
7. Motivation!

PROCESO DE DIBUJO

Cuando realicé este boceto no empecé con lápiz, empecé con creyones y me gustó, lastima que no tomé fotos del proceso al iniciar, primero el cabello luego rostro y cuello, luego si busqué el lápiz y después el marcador de punta fina de color marrón para la piel y para definir contorno de la ropa en negro.

Naranja, marrón y un toque de rosado y morado para crear lo que sería la piel, maquillaje y algo de sombras e iluminación, realmente no me quise enfocar en ello, yo quería era comenzar el estampado de una vez!

![ENGLISH VERSION]

DRAWING PROCESS

When I made this sketch I didn't start with a pencil, I started with crayons and I liked it, it's a shame I didn't take photos of the process at the beginning, first the hair then the face and neck, then I looked for the pencil and then the fine tip brown marker to the skin and to define the contour of black clothing.

Orange, brown, and a touch of pink and purple to create what would be the skin, makeup, and some shadows and lighting, I didn't want to focus on it, I just wanted to start the print at once!

Ajá así voy.../Aha, this is how I go...

Azul claro y hojas con tenue color rojo dejando sus espacios en blanco, al ver esta primera impresión me gustó, porque se parece a una tela que compré hace poco, pero no era eso lo que quería así que seguí, coloqué azul oscuro, luego un leve color vino pero nada que daba con lo que quería, después llegaron los marcadores...

![ENGLISH VERSION]
Light blue and leaves with a faint red color leaving their spaces white, when I saw this first impression I liked it, because it looked like a fabric that I bought recently, but that was not what I wanted so I continued, I placed dark blue, then a slight wine color but nothing that matched what I wanted, then the markers arrived...

Quedando así / Being that way:

AHORA LO DIGITAL:

Muy plano, creo que me pasó como el juego del monopolio, retrocedí unos cuantos pasos, cuando digo que quedó muy plano es porque no se ve el movimiento fluido de la tela y por supuesto no quedó ni el color ni las flores que quería, parecen unas plantas de topocho pero exóticas...🤣

Aunque te confieso que el sábado pasado vi en un programa de tv unos diseños ilustrados por unos estudiantes que estaban presentando tesis y me di ánimos, porque sinceramente no es que eran tan diferentes a lo expresado aquí, me explico mejor; desde mi punto de vista no se veían tan estilizados ni rigurosos, imagino que ellos lo que querían plasmar la idea de su diseño, así que tan mal no voy... aunque no puedo quedarme con esa excusa si deseo mejorar.

Bueno, hablando de la parte digital para este post, llevé el dibujo como siempre a Photoshop Express Movil y me encontré con esta sorpresa que ahora puedes generar mas detalles a gusto, seleccioné la foto que deseaba editar y debía tocar donde quería estuviera la nueva edición, coloqué en el prompt: Flores rojas, luego escogí entre varias opciones de flores y esta fue la seleccionada:

![ENGLISH VERSION]

NOW DIGITAL:

It was very flat, I think it happened to me like the game of Monopoly, I took a few steps back, when I say that it was very flat it is because you cannot see the fluid movement of the fabric and of course, neither the color nor the flowers that I wanted were left, They look like banana plants but exotic...🤣

Although I confess that last Saturday I saw on a TV program some designs illustrated by some students who were presenting the final thesis of their Fashion Design degree and I was encouraged because honestly, it is not that they were so different from what was expressed here, let me explain. better; From my point of view they didn't look so stylized or rigorous, I imagine they wanted to capture the idea of their design, so I'm not such a bad draftsman after all... although I can't stick with that excuse if I want to improve.

Well, speaking of the digital part of this post, I took the drawing as always to Photoshop Express Mobile and I found this surprising that now you can generate more details as you want, I selected the photo I wanted to edit and tap where I wanted it was the new edition, I placed in the notice: Red flowers, then I chose between several flower options and this was the one selected:

1	2	3

Fuente

Luego de haber culminado este dibujo recordé que a mi siempre me gusta ir a la fuente principal, porque yo aprendo mas es viendo directamente el diseño en sí, investigué y me enamoré de nuevo, el reto sigue en pie, te dejo en este enlace para que lo puedas apreciar mejor.

Hago un llamado a los ilustradores de moda que saben de la materia, ¿Qué consejos me pueden dar para lograr la textura deseada? a ti dibujante en general ¿Cuáles son las sugerencias para mejorar en cuanto a técnica para que no se vea tan plano? ¿Te atreverías a dejar tu versión del dibujo en los comentarios? estoy muy atenta porque las críticas constructivas son super valiosas para mi.

NOTA:

Se viene una segunda parte de este post, cositas que inventé a nivel digital con la edición desde el teléfono, mientras estaba en una cola para tomar el transporte público y demás diligencias.... ¡Continuará a la misma hora y por el mismo canal!

Recomendación final

Cuando llegue la musa, debes dejarte llevar, sea la hora que sea, date unos minutos para ti, diviértete creando algo, aunque creas que es insignificante, resulta que vale oro porque despejó tu mente y lo que crees que has dibujado no es nada, para otros es una obra de arte.

![ENGLISH VERSION]
After having completed this drawing I remembered that I always like to go to the main source because I learn the most by directly seeing the design itself, I investigated and fell in love again, the challenge still stands, I leave you in this link so you can appreciate it better.

I call on fashion illustrators who know about the subject. What advice can you give me to achieve the desired texture? To you, a draftsman in general, what are the suggestions to improve in terms of technique so that it doesn't look so flat? Would you dare to leave your version of the drawing in the comments? I am very attentive because constructive criticism is super valuable to me.

NOTE:

There is a second part of this post coming, little things that I invented on a digital level with editing from the phone, while I was in a queue to take public transportation and other errands.... It will continue at the same time and on the same channel!

Final recommendation

When the muse arrives, you must let yourself go, whatever time it is, give yourself a few minutes for yourself, and have fun creating something, even if you think it is insignificant, it turns out that it is worth gold because it cleared your mind and what you think you have drawn is nothing For others it is a work of art.

Fuentes:

Dibujó para ti: Yenmendt.
Cámara: Mi genial teléfono Redmi 7A.
Gif final realizado en LunaPic
Traductor versión gratuita: Google
Si deseas algun dibujo realizado por mí contáctame a través de las redes sociales o por privado en discord.

![ENGLISH VERSION]

Sources:

Drawn for you: Yenmendt.
Camera: My cool Redmi 7A phone.
Final gif made in LunaPic
Translator free version: Google
If you want a drawing made by me, contact me through social networks or privately on Discord.