Perritos cafeteros
Spanish 🇻🇪
Hola hola! saludos mis amantes de la cocina creativa, hoy tenemos una edición especial y super fácil de hacer.
Vamos a elaborar unos panecillos dulces en forma de perritos, pero tal vez no protejan mucho tu café y se lo tomen ellos 🤣
La idea surge cuando muy temprano alguien se tomo todo el café... pensé 🤔¡entonces buscare unos guardianes que cuiden mi café express!
Que mejor guardián que un trió de perritos, lo malo es que salieron juguetones y se metieron hasta en las tazas 🤣
Hacerlos es muy sencillo , los invito a entrar a la magia de mi cocina y poner manos a la obra!
English 🇺🇸
Hello hello! greetings my creative cooking lovers, today we have a special edition and super easy to make.
We are going to make some sweet muffins in the shape of doggies, but maybe they won't protect your coffee too much and they'll drink it 🤣
The idea came up when very early in the morning someone drank all the coffee... I thought 🤔So I'll get some guardians to take care of my espresso!
What better guardian than a trio of puppies, the bad thing is that they came out playful and even got into the cups 🤣
Making them is very simple, I invite you to enter the magic of my kitchen and get to work!
¿Qué necesitamos? - What do we need?
- 300 gramos de harina leudante
- 1/2 cucharada de levadura instantánea
- 3 cucharadas de azúcar
- 3 cucharadas de margarina (pomada)
- 1/2 cucharadita de sal fina
- 100 gramos de agua
- canela y clavito dulce en polvo ( una pizca de ambos)
- 1/4 de cucharadita de esencia de café (opcional)
- 300 grams of leavening flour
- 1/2 tablespoon instant yeast
- 3 tablespoons of sugar
- 3 tablespoons of margarine (ointment)
- 1/2 teaspoon fine salt
- 100 grams of water
- cinnamon and clove powder (a pinch of both)
- 1/4 teaspoon of coffee essence (optional)
¿Cómo lo hacemos? - How do we do it?
Lo primero será hacer la masa, colocando todos los ingredientes en un bol y amasamos sin muchas complicaciones, cubrimos por 10 minutos y hacemos una plantilla para el cuerpo
The first thing will be to make the dough, placing all the ingredients in a bowl and knead without too many complications, cover for 10 minutes and make a template for the body.
La plantilla la elaboramos en papel común, en forma de una letra H, la altura y tamaño depende tu molde, debe quedarte como se aprecia en la imágenes inferiores, que al doblar asemeje un cuerpo que cuelga
The template is made in common paper, in the form of a letter H, the height and size depends on your mold, it should be as shown in the images below, that when folded resembles a body hanging.
Lo siguiente es sacar 6 porciones de masa iguales, tres serán las cabecitas y las otras tres las aplanaremos y con la plantilla cortamos los cuerpos
The next step is to take out 6 equal portions of dough, three will be the heads and the other three will be flattened and with the template we cut the bodies.
Ahora solamente engrasamos el molde, colocamos los cuerpos colgando y las cabezas con la orejas y colas dentro del mismo molde, lo llevamos al horno a 250º grados Celsius por 15 minutos y eso es todo
Now we only grease the mold, place the bodies hanging and the heads with the ears and tails inside the same mold, put it in the oven at 250 degrees Celsius for 15 minutes and that's it.
Al sacar del horno dejamos reposar unos minutos y colocamos la nariz a las diferentes cabecitas usando una uva pasa y para los ojos granos de pimienta dulce, fácil y sencillo 😊 tenemos casi listo el pan
When we take it out of the oven let it rest for a few minutes and put the nose to the different heads using a raisin and sweet peppercorns for the eyes, easy and simple 😊 the bread is almost ready.
El siguiente paso es colocar los cuerpos en las tazas de café y las colas de nuestros perritos, después la carita y ahora si tenemos listos los perritos guardianes o cafetaleros jajaja
The next step is to place the bodies in the coffee cups and the tails of our dogs, then the face and now we have ready the guard dogs or coffee dogs hahaha.
Listo para su selfie 😜
Pueden jugar un poco con las posiciones, colocando dentro o afuera de la taza, incluso solo acostado como todo cachorrito juguetón
They can play a little with the positions, placing inside or outside the cup, even just lying down like all playful puppies.
Te atreverás a no tomar el café de hoy...
Mira esta preciosidad 😊
Son fieles , si tomas la taza el seguirá agarrado sin importar como muevas el recipiente, se mantendrá firme cuidando tu café jajaja
They are faithful, if you pick up the cup he will keep on holding on no matter how you move the container, he will keep on guarding your coffee hahaha.
Si me preguntas por el sabor, te cuento que no solo son muy ricos , también son muy suaves y como esto es en calientico, aprovecho de comerlos con un poco de mantequilla 😋
If you ask me about the taste, I tell you that they are not only very rich, they are also very soft and as this is in warm, I take the opportunity to eat them with a little butter 😋
Y tu como los acompañarías... ¿café o chocolate?
Con la cantidad de ingredientes que te damos podrás elaborar tres muñequitos de aproximadamente 160 gramos cada uno, pero tu decides si los haces mas grandes 😜
With the amount of ingredients we give you you can make three dolls of approximately 160 grams each, but you decide if you make them bigger 😜.
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator
Muchas gracias por ser parte de los lectores de cocina creativa y sazón con amor, si te gusto la receta de hoy los invito a dejar sus comentarios o sugerencias, todos son siempre bien recibidos
Thank you very much for being part of the readers of cocina creativa y sazón con amor, if you liked today's recipe I invite you to leave your comments or suggestions, all are always welcome.
