Anahí, she was running through the park, she was very excited, she was running as much as she could, because she wanted to finish first in the race she was doing with her cousins and some friends from the building she got in the park. However, Anahí, no matter how much she ran, was far from being the first, she was the fifth among a group of eight children who were running and playing.
After the race, Ruth, Anahí's mother and Dinora her aunt, called the children to have a lemonade and eat something. The children came running along with the neighbors, and Ruth and Dinora proceeded to distribute the snack, which the children devoured at a tremendous speed, and then left to play again.
—Anahí, where are they going? — Ruth asked her daughter.
—Let's play hide and seek, see you later Mom. — Anahí shouted, as she ran out with her cousins and friends.
Ruth, was looking at her daughter delighted, seeing her running and having fun, pointed her finger at her and commented loudly, she told her sister. -You know, it's amazing to see her like this, she's very withdrawn and insecure, in fact, today morning I almost had to force her to come, she didn't want to separate herself from computer games, she spends hours there. —
—Yes, I know. But a computer and a virtual game do not help children grow up with friendly relationships and human warmth. So one should always impose a certain criterion at home, so that children have a really joyful and fulfilling life. — Said Dinora.
—Sometimes I don't know what to do with her. After I got separated, I spend a lot of time at work, then I come home very tired, and sometimes I feel that I don't give her all the time and attention that she deserves. She spends time with her grandmother and then spends time alone with the computer. —
—I know, what that's like Ruth, and I know how very tired one gets at home and what causes it is lying down to sleep or lying down in the house to watch TV, that's one of the conditions that are assumed when one is left alone. Of course, that depends on the partner one has, since there are times that besides the children, one must also carry the partner, who instead of helping around the house throws himself on a sofa to watch TV and drink beer. —
Both women laughed non-stop, because with that comment, both saw a somewhat bitter portrait of their life as a couple, which if it's true had good things, also had its bitter moments. Dinora told Ruth that she had imposed the community time rule, and that this was a moment, that no matter how tired she was, she dedicated it to her children as a family. At that time, there were neither televisions, nor computers, nor telephones. There were only board games, group games and storytelling, the idea was to share, give love and humanize the children's fun.
After a while, Dinora and Ruth, called the children and each went home. When Ruth talked to Anahí and asked her how she had been doing with her cousins and their friends, Anahí did not stop talking, she told her about the group games, the hide and seek game, the games with the marbles, among other activities that the children had done that afternoon.
At the beginning of the week, Ruth, began her daily life, with the hustle and bustle of work, university, where she was doing a master's degree and her daily activities. While Ruth was in this dynamic, Anahí spent a lot of time with her grandmother and, after doing her homework, Anahí spent hours and hours playing with the computer, until Ruth arrived, they greeted each other, had dinner together and then Ruth went to bed tired or started doing her research papers for the master's degree, and while she was doing that Anahí played on the computer.
One night, around two o'clock in the morning, Anahí had a nightmare and began to give some terrible screams. Ruth got up scared and ran out to her daughter's bed, and when the girl got up, Ruth, hugged her and gave her security. After a while Ruth asked him what had scared him so much.
Anahí told her her nightmare, there was a group of zombies chasing her, and she was trying to defend herself, and she was running from school to the house, and when the house arrived she joined her grandmother who saw her very scared, and when Grandmother looked out the window, she saw some children turned into zombies, who were eating people and dogs and also destroying everything in their path. At one point, the zombies, came to her house, and broke the door, her grandmother tried to prevent them from entering the house, but they threw her to the floor and started biting her, and then, her grandmother also turned into a zombie, and tried to eat her, along with the other zombies. And at that moment, when Grandma knocked her to the ground to kill her, Ruth woke her up.
After putting the girl back to sleep, Ruth was shocked by the nightmare she had and it did not seem normal to her. So he opened Anahí's computer, and saw that almost all the games he had were interactive war games, zombies, destruction by chemical agent and themes like that. Seeing this, Ruth was greatly alarmed.
The next day, Ruth spoke to Dinora and told her what had happened to her. Dinora told her that the same thing had happened to her with her children, and that she went to the therapist, and took her children. However, the only thing that really helped him was to do what the therapist told him at home, which was to devote more time to his children and to put them to do other activities that would amuse them, teach them and where they could share with other children.
Anahí, in that week, she had three nightmares, Ruth, she thought about taking away the computer, but the remedy at first was worse than the disease. So she listened to Dinora, and implemented a community hour, which soon became several hours of sharing with her daughter. At that time, Ruht and Anahí, cooked, played board games, mimed and watched movies together.
In addition, Ruth, put Anahí in swimming lessons and then Anahí, alone, joined the chess group at school, and the school newspaper. Ruth was amazed to see the enormous change that the community hour and the group activities were generating in Anahí, since they made her a more confident, more determined and calmer child.
One day, Ruth asked Anahí if she didn't have nightmares anymore and she replied, — No Mom, I don't have nightmares anymore and now with everything I have to do, I don't play as much as I used to on the computer, you know I realized that it was the games that caused my nightmares, I spent hours and hours playing, but now that I do other things, I don't even have time for nightmares and I have time. — And he burst out laughing.
Ruth, was very happy, and thanked life for having realized her daughter's situation in time, now that she saw Anahi, full of activities, confident, strong and kind, she felt calm and knew that being a single mother, she was doing a great job raising her daughter, she knew that you only live once in a lifetime, and she had to do her best for her daughter's life.
Thank you for reading me.
Click Para Leer en Español
El cambio de Anahí. Cuento Infantil. Contenido Original. ESP/EN.
Anahí, iba corriendo por el parque, estaba muy emocionada, ella corría lo mas que podía, ya que quería llegar de primera en la carrera que hacía con sus primos y unos amigos del edificio que se consiguió en el parque. Sin embargo, Anahí por más que corrió estuvo lejos de llegar de primera, ella fue la quinta entre un grupo de ocho niños que estaban corriendo y jugando.
Después de la carrera, Ruth, la madre de Anahí y Dinora su tía, llamaron a los niños para que se tomaran una limonada y comieran algo. Los niños llegaron corriendo junto con los vecinos, y Ruth y Dinora procedieron a repartir la merienda, que los niños devoraron a una velocidad tremenda, para luego irse a jugar de nuevo.
—¿Anahí, para donde van? — Preguntó Ruth a su hija.
—Vamos a jugar a las escondidas, nos vemos más tarde mamá. — Grito Anahí, mientras salía corriendo con sus primos y amigos.
Ruth, miraba a su hija encantada, al verla correr y divertirse, la señaló con el dedo y comentó en voz alta, le dijo a su hermana. —Sabes, es increíble verla así, ella es muy retraída e insegura, de hecho, hoy en la mañana casi tuve que obligarla a venir, ella no quería separarse de los juegos de la computadora, pasa horas ahí. —
—Sí, lo sé. Pero una computadora y un juego virtual, no ayudan a los niños a crecer con relaciones de amistad y calor humano. Así que una siempre debe imponer cierto criterio en el hogar, para que los niños tengan una vida realmente alegre y plena. — Dijo Dinora.
—Hay veces que no sé qué hacer con ella. Después de que me separé, paso mucho tiempo en el trabajo, luego llego a la casa muy cansada y, a veces, siento que no le doy todo el tiempo y la atención que ella se merece. Ella pasa tiempo con su abuela y después pasa tiempo sola con la computadora. —
—Sé, lo que es eso Ruth, y sé lo muy cansada que una llega a la casa y que lo provoca es acostarse a dormir o echarse a la casa para ver televisión, esa es una de las condiciones que se asumen cuando uno se queda sola. Claro, eso depende de la pareja que uno tenga, ya que hay veces que a demás de los niños, también debe uno cargar con la pareja, que en vez de ayudar en la casa se echa en un sofá a ver televisión y tomar cerveza. —
Ambas mujeres rieron sin parar, ya que con ese comentario, ambas vieron un retrato algo amargo de su vida de pareja, que si es cierto tuvo cosas buenas, también tuvo sus momentos amargos. Dinora le comentó a Ruth, que ella se había impuesto la regla de hora comunitaria, y que ese era un momento, que sin importar lo cansada que estuviese, ella se lo dedicaba a sus hijos en familia. En ese momento, no había ni televisores, ni computadoras, ni teléfonos. Solo había juegos de mesa, juegos grupales y cuenta cuentos, la idea era compartir, darle amor y humanizar la diversión de los niños.
Después de un rato, Dinora y Ruth, llamaron a los niños y cada una se fue a su casa. Cuando Ruth habló con Anahí y le preguntó como le había ido con sus primos y sus amigos, Anahí no paró de hablar, le hablo de los juegos en grupo, del juego del escondite, de los juegos con las canicas, entre otras actividades que habían hecho los niños esa tarde.
Al comienzo de la semana, Ruth, comenzó su vida cotidiana, con el ajetreo del trabajo, la universidad, donde hacía una maestría y sus actividades diarias. Mientras Ruth estaba en esa dinámica, Anahí pasaba mucho tiempo con su abuela y, después de hacer su tarea, Anahí se dedicaba a jugar con la computadora horas y horas, hasta que llegaba Ruth, se saludaban, cenaban juntas y después Ruth se acostaba cansada o se ponía hacer sus trabajos de investigación para la maestría, y mientras ella hacía eso Anahí, jugaba en la computadora.
Una noche, cerca de las dos de las mañana, Anahí tuvo una pesadilla y comenzó a dar unos gritos espantosos. Ruth se levantó asustada y salió corriendo a la cama de su hija, y cuando la niña se levantó, Ruth, la abrazó y le dio seguridad. Al rato Ruth, le preguntó que le había asustado tanto.
Anahí le contó su pesadilla, en ella había un grupo de zombis que la perseguían, y ella intentaba defenderse, y ella venía corriendo de la escuela a la casa, y cuando llegó la casa se unió a su abuela que la vio muy asustada, y cuando la abuela vio por la ventana, vio a un poco de niños convertidos en zombis, que se estaban comiendo a la gente a los perros y además destruían todo a su paso. En un momento, los zombis, llegaron a su casa, y rompieron la puerta, su abuela trató de evitar que entraran a la casa, pero ellos la tiraron al piso y la empezaron a morder, y después, su abuela se convirtió también en un zombi, y trató de comérsela, junto a los demás zombis. Y en ese momento, cuando la abuela la tumbó al suelo para matarla, Ruth la despertó.
Después de dormir de nuevo a la niña, Ruth quedó impresionada por la pesadilla que ella tuvo y no le pareció normal. Así que abrió la computadora de Anahí, y vio que casi todos los juegos que tenía, eran juegos interactivos de guerra, de zombis, de destrucción por agente químicos y temas como ese. Al ver esto, Ruth se alarmó muchísimo.
Al día siguiente, Ruth, habló con Dinora y le comentó lo que le había pasado. Dinora le comentó que a ella le había pasado lo mismo con sus hijos, y que ella fue al terapeuta, y llevó a sus hijos. Sin embargo, lo único que realmente le ayudó, fue hacer lo que le dijo el terapeuta en su casa, que fue el dedicarle más tiempo a sus hijos y el ponerlos hacer otras actividades que los divirtieran, los enseñara y donde pudiesen compartir con otros niños.
Anahí, en esa semana, tuvo tres pesadillas, Ruth, pensó en quitarle la computadora, pero el remedio en un principio fue peor que la enfermedad. Así que le hizo caso a Dinora, e implantó una hora comunitaria, que se convirtió al poco tiempo en varias horas de compartir con su hija. En ese tiempo, Ruht y Anahí, cocinaba, jugaban juegos de mesa, mímica y veían películas juntas.
Además, Ruth, metió a Anahí en clases de natación y después Anahí, sola, ingresó al grupo de ajedrez en la escuela, y al diario escolar. Ruth se quedó pasmada al ver el cambio enorme que la hora comunitaria y las actividades grupales estaban generando en Anahí, ya que la hacían una niña más segura, más decidida y más tranquila.
Un día, Ruth le preguntó a Anahí si ya no tenía pesadillas y ella le contestó, —No mamá, ya no tengo pesadillas y ahora con todo lo que tengo que hacer, ya no juego tanto como antes en la computadora, sabes me di cuenta de que eran los juegos los que me causaban las pesadillas, pasaba horas y horas jugando, pero ahora que hago otras cosas, ni para las pesadillas y tengo tiempo. — Y se echó a reír.
Ruth, estaba muy feliz, y le daba gracias a la vida por haberse dado cuenta a tiempo de la situación de su hija, ahora que veía a Anahí, llena de actividades, segura, fuerte y amable, se sentía tranquila y sabía que siendo madre soltera, estaba haciendo un gran trabajo al criar a su hija, ella sabía que solo se vive una vez en la vida, y debía dar lo mejor, para la vida de su hija.
Gracias por leerme.
