Saludos y bendiciones para todos los que hacen vida en esta hermosa comunidad, tenía tiempo que no pasaba por aquí, han sido días muy movidos y por supuesto hemos disfrutado mucho con nuestras hijas Arianna y Ámbar, además de siempre tener presente a mi princesa Orismar, que se encuentra lejos físicamente, pero pegadita a mi corazón.
En diciembre mis niñas tuvieron muchas alegrías y entre ellas fueron los días de Navidad y año nuevo, esos en donde la familia está de fiesta y agarrada de la mano de Dios, quien es el que nos permite disfrutar de las costumbres de esa época tan bonita del año.
Una de esas costumbres es que en la Noche Buena los niños esperan con ansias sus regalos de Navidad. Mis princesas y mis sobrinos estaban emocionados esperando que se hicieran las 12 de la noche, el nacimiento del Niño Jesús, quien trae de bajo del brazo muchos regalos para los que se porten bien.
Bueno, así es por aquí porque lo tenemos de tradición mi mamá siempre procuro darnos así sea un dulce o un juguete económico, pero nunca llegaba el 25 de diciembre sin nuestro regalo y así lo hemos hecho sus hijos, con nuestros propios niños y aunque muchos no comparten eso, para nosotros es importante.
Por eso, después de la cena de Navidad, jugar, conversar, pasear, llegó la hora esperada, la de recibir los regalos. En casa de mi mamá vive mi hermano y es el Santa Claus de todos. A sus niños les dieron varios regalos, entre ellos unos carros a control remoto.
Que por cierto se les olvidó comprar las pilas, así que no lo pudieron usar en el momento y como otra anécdota el día siguiente, bien temprano salieron a comprar la pilas y al mi sobrino prender el carro en la calle se fue para una cuneta full de agua y el carro no prendía, mi hermano se quería como morir, je, je, je. Gracias a Dios, que al prenderle un secador resucitó.
Otro show de la noche fue que mis sobrinos también les trajeron entre los regalos una pista de carros pequeños. Mi hermano y su esposo duraron horas para armarlo, así que fue un poco estresante y los niños, ni cuenta, ellos felices con sus otros regalos.
A mis niñas también les llegaron sus regalos por allá, estaban muy lindos, jugaron un rato con los primos, pero Ámbar estaba desesperada por llegar aquí al apartamento, quería ver sus otros regalos en el árbol.
Como ya era muy tarde, llegó rendida y Arianna pasó de largo para el cuarto y así recibió la sorpresa junto a su hermana por la mañana. Yo me extrañé que no la vi entusiasmada. Le pregunté si no iba a ver sus regalos y me dijo: —Mejor espero a Ámbar para verlos juntas, tan linda mi niña.
En la mañana se levantaron tarde y las dos corrieron hacia el arbolito a ver sus regalos. Arianna estaba emocionada, porque le trajeron entre sus regalos una Barbie con articulaciones en sus extremidades y así podía jugar mejor con ella.
Ámbar también su Barbie al estilo japonés era articulada, pero también tenía una muñeca muy linda. Estaba contenta con sus regalos. Los destaparon todos y estuvieron jugando, sobre todo con sus kits de mesa moldeables.
Aunque Ámbar me dijo, el Niño Jesús no me trajo lo que yo quería: una Tablet. Ya sé por qué fue, le pedí muchos regalos. El año que viene, le voy a pedir ese solo regalo, que me dio tanto sentimiento. Pero la verdad es que no quisimos darle ese regalo, porque se va a enviciar más con ese aparato.
En efecto, han estado más con los teléfonos que con todos los regalos, aún están en sus cajas bajo el árbol, de vez en cuando lo sacan, no tanto como quisiera.
Pero el hecho es que, a pesar de todo, no queremos perder esa tradición de que reciban sus regalos cada Navidad. Lo que tengo que ver es que sea algo que usen y disfruten, más allá de las pantallas, que nos lleva locos.
Bueno, amigos, hasta aquí mi historia de hoy, no se me vayan a ir sin leer todo, je, je, je.
Gifts for my princesses
Greetings and blessings to all who make life in this beautiful community, it has been a while since I was here, it has been very busy days and of course we have enjoyed a lot with our daughters Arianna and Amber, besides always keeping in mind my princess Orismar, who is physically far away, but attached to my heart.
In December my girls had many joys and among them were the days of Christmas and New Year, those where the family is celebrating and holding the hand of God, who is the one who allows us to enjoy the customs of that beautiful time of the year.
One of those customs is that on Christmas Eve, children eagerly await their Christmas presents. My princesses and nephews were excitedly waiting for 12 o'clock at night, the birth of Baby Jesus, who brings from under his arm many gifts for those who behave well.
Well, that's how it is around here because we have it as a tradition, my mom always tried to give us a gift, whether it was a sweet or an inexpensive toy, but she never arrived on December 25th without our gift and that's how her children have done it, with our own children and although many don't share that, for us it's important.
So, after Christmas dinner, playing, chatting, walking, it was time to receive the gifts. My brother lives at my mother's house and he is everyone's Santa Claus. His children were given several gifts, among them some remote control cars.
By the way, they forgot to buy the batteries, so they could not use it at the time and as another anecdote the next day, very early they went out to buy the batteries and when my nephew started the car on the street it went to a ditch full of water and the car would not start, my brother wanted to die, he, he, he, he, he. Thank God, that when I turned on a hair dryer he came back to life.
Another show of the night was that my nephews also brought them a small car track among the gifts. My brother and his husband took hours to put it together, so it was a little stressful and the kids, no way, they were happy with their other gifts.
My girls also got their presents over there, they were very cute, they played for a while with the cousins, but Amber was desperate to get here to the apartment, she wanted to see her other presents on the tree.
Since it was already very late, she arrived exhausted and Arianna passed by the room to receive the surprise with her sister in the morning. I was surprised that I didn't see her excited. I asked her if she wasn't going to see her presents and she said, "I'd better wait for Amber to see them together, so cute my girl.
In the morning they woke up late and they both ran to the tree to see their presents. Arianna was excited, because they brought her a Barbie with articulated limbs so she could play with it better.
Amber also got her Japanese style Barbie with joints, but she also had a very cute doll. She was happy with her gifts. They uncovered them all and were playing, especially with her moldable table kits.
Although Amber told me, Baby Jesus didn't bring me what I wanted: a Tablet. I know why that was, I asked for too many gifts. Next year, I'm going to ask him for that one gift, which gave me so much feeling. But the truth is that we didn't want to give him that gift, because he will get even more addicted to that device.
In fact, they have been more with the phones than with all the gifts, they are still in their boxes under the tree, from time to time they take it out, not as much as I would like.
But the fact is, regardless, we don't want to lose that tradition of them getting their presents every Christmas. What I have to see is that it's something they use and enjoy, beyond the screens, which drives us crazy.
Well, friends, so much for my story today, don't leave without reading it all, heh, heh, heh.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL