Discover the Scandola nature reserve by boat / À la découverte de la Réserve Naturelle de Scandola en bateau [EN/FR]

Hello dear friends!

A few weeks ago, with @genesisledger and two friends, we were in Corsica. And we went on a great boat trip to discover the coast. 🛥️

And today, I'm going to tell you all about our boat trip and show you Corsica from the sea.

Well, the story begins with a little hitch. We had originally booked a 2.5-hour boat trip at sunset with an aperitif on board, but unfortunately our reservation was cancelled as there weren't enough people in the same slot.

In short, we were entitled to the big 4.5 hour ride, for the same price, so we're happy!

The boat was a small semi-shaded boat with 12 seats.

We first sailed for 30 minutes before reaching the start of our ride.

Then the guide made many stops to explain to us the formation of the rocks, the different rules in this region, tell us about the different fish that can be found in these waters, the depth, the mountains, etc.

The little red dots are anemones.

We discovered the Calanques de Piana and we had the chance to stop for a swim in a superb cove. The water was so beautiful: turquoise!

We swam with the fish you can see in the photos! It was a great experience that I won’t soon forget. 🤩

We also discovered the Scandola reserve and its very special rocks.

And we were also lucky enough to see an Osprey (or bird of prey, that is call balbuzard in french) nest with a baby inside. However, as it is a protected species, it is forbidden to approach within 200 meters. Wonderful !

The nest looks like a large pile of branches, but when you look closely, you can see a small white head sticking out.

We also made a short 30-minute stop in the village of Girolata. It is a village accessible only on foot (by a walk of more than 2.5 hours) or by boat.

And there, it was a total change of scenery! We would have thought we were on Reunion Island.

It was quite funny, there were cows on the little beach. Obviously, we went to say hello to them!

And then we took a short 15 minute walk. 👇

In short, this village was really very nice to discover!

And after that, we returned to the port of Sagone. Passing through the small port of Cargèse to fill up with fuel, moreover, given the price and the number of liters of fuel that were put in the boat, we would not have liked to pay the bill haha ​​🤣

We made lots of beautiful memories!

And to end the day in style, we enjoyed a bit of the beach:

Have you also ever had the opportunity to take a boat trip and swim with the fish? If not, well, I highly recommend it!

See you soon,
Johanna

PS : For the english part, I used Google Translate to translate.

---

Version en français

---

Hello les amis !

Il y a quelques semaines, avec @genesisledger et deux amis, nous étions en Corse. Et nous avons fait une grande balade en bateau pour découvrir la côte. 🛥️

Et aujourd’hui, je vais vous raconter notre balade en bateau et vous faire découvrir la Corse depuis la mer.

Bon, cette histoire commence par un petit imprévu. À la base, nous avions réservé une sortie bateau d’2h30 au coucher du soleil avec apéro à bord, mais malheureusement, notre réservation a été annulée, car il n’y avait pas assez de monde sur le même créneau.

Bref, nous avons eu le droit à la grande balade de 4h30, pour le même prix donc on est contents !

Le bateau était un petit bateau semi-ombragé avec 12 places.

On a d’abord navigué pendant 30 minutes avant d’atteindre le début de notre balade.

Ensuite, le guide a fait de nombreux arrêts pour nous expliquer la formation des roches, les différentes règles dans cette région, nous parler des différents poissons que l’on peut trouver dans ces eaux, la profondeur, les montagnes, etc.

Les petits points rouges sont des anémones.

On a découvert les Calanques de Piana et nous avons eu la chance de faire un arrêt baignade dans une superbe crique. L’eau était si belle : turquoise !

On s’est baigné avec les poissons que vous pouvez voir sur les photos ! C’était une super expérience que je ne suis pas prête d’oublier. 🤩

On a également découvert la réserve de Scandola et ses roches si particulières.

Et nous avons également eu la chance d’apercevoir un nid de Balbuzard avec un bébé à l’intérieur. Cependant, comme c’est une espèce protégée, il est interdit de s’approcher à moins de 200 mètres. Quelle merveille !

Le nid ressemble à un gros amas de branchages, mais quand on observe bien, on peut apercevoir une petite tête blanche dépasser.

On a également fait un petit arrêt de 30 minutes dans le village de Girolata. C’est un village accessible uniquement à pied (via une marche de plus de 2h30) ou par bateau.

Et là, ça a été le dépaysement total ! On se serait cru sur l’île de la Réunion.

C’était plutôt marrant, il y avait des vaches sur la petite plage. Évidemment, nous avons été leur dire bonjour !

Et ensuite, on a fait une petite balade de 15 minutes. 👇

Bref, ce village était vraiment très sympa à découvrir !

Et après cela, nous sommes rentrés au port de Sagone. En passant par le petit port de Cargèse pour faire le plein de carburant, d’ailleurs, au vu du prix et du nombre de litres de carburant qui ont été mis dans le bateau, on n’aurait pas aimé payer la facture ahah 🤣

On a fait le plein de beaux souvenirs !

Et pour finir la journée en beauté, nous avons profité un peu de la plage :

Est-ce que vous aussi vous avez déjà eu l’occasion de faire un tour de bateau et de vous baigner avec les poissons ? Si ce n’est pas le cas, et bien, je vous le conseille vivement !

À bientôt,
Johanna

PS: J'ai utilisé Google traduction pour traduire la partie en anglais.