(Sub - Eng)Te muestro parte de mi Cumaná [Esp/Eng]

▶️ Watch on 3Speak


1_20240430_163804_0000.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones a todos por esta bonita comunidad @hiveargentina, desde que vi la iniciativa, danos tus coordenadas me llamo la atención, siempre he querido mostrar mi ciudad, que aunque pequeña y algo olvidada, es la primogénita del continente americano, cuna del gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.

En el video, muestro algunos lugares emblemáticos que estuve buscando en la galería de mi teléfono, que como es nuevo no tengo tantas fotos como quisiera mostrarles, será una tarea para otro día, ya que no me dio chance grabar más.

Sin embargo, son lugares que han marcado mi vida, han sido de mis lugares favoritos, los que más frecuento y guardan un lugar especial en mi corazón.

Algunas zonas que les muestro, plaza Pichincha, en el casco histórico de Cumaná, así como en sus alrededores se encuentra la Basílica Menor de Santa Inés, lugar hermoso, ideal para hacer sesiones de fotos, parque Ayacucho, el pulmón natural de la ciudad, en donde puedes pasar un rato agradable en contacto con la naturaleza y la tranquilidad, que ten brinda el lugar.

1000128244.jpg

Fachada principal de la UDO, universidad en donde viví grandes momentos y me gradúe, así como las instalaciones de mi querido liceo, momentos únicos que reviví hace días que lo visite.

Otras serían la desembocadura del Río Orinoco, en su borde, ventas de especies del mar, algo que representa nuestro estado Sucre, que es una zona pesquera y junto al turismo son los rubros por los que nos distinguimos, además de su gente caliente, vibrante, alegre y trabajadora.

No puedo dejar atrás lo que se disfruta en nuestras lindas playas y sus atardeceres, unos más lindos que otros.

Sin más espero que les guste el video, muchas gracias por su visita. Invito a participar a la amiga @doriangel y a @elmundodemiri que se anda estrenando con los videos.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

I show you part of my Cumaná

1_20240430_163804_0000.jpg

Greetings and blessings to all for this beautiful community @hiveargentina, since I saw the initiative, give us your coordinates I called my attention, I have always wanted to show my city, although small and somewhat forgotten, is the firstborn of the American continent, birthplace of the great Marshal of Ayacucho Antonio José de Sucre.

In the video, I show some emblematic places that I was looking for in the gallery of my phone, which as it is new I don't have as many photos as I would like to show you, it will be a task for another day, since I didn't have the chance to record more.

However, they are places that have marked my life, they have been my favorite places, the ones I frequent the most and have a special place in my heart.

Some areas that I show you, Pichincha Square, in the historic center of Cumana, as well as in its surroundings is the Basilica Menor de Santa Ines, beautiful place, ideal for photo shoots, Ayacucho Park, the natural lung of the city, where you can spend a pleasant time in contact with nature and tranquility, which gives you the place.

1000128244.jpg

Main facade of the UDO, university where I lived great moments and graduated, as well as the facilities of my beloved high school, unique moments that I relived days ago that I visited.

Others would be the mouth of the Orinoco River, at its edge, sales of sea species, something that represents our state of Sucre, which is a fishing area and together with tourism are the items by which we distinguish ourselves, in addition to its warm, vibrant, cheerful and hardworking people.

I can not leave behind what is enjoyed in our beautiful beaches and sunsets, some more beautiful than others.

Without further ado I hope you like the video, thank you very much for your visit. I invite to participate to my friend @doriangel and @elmundodemiri who is making her debut with the videos.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Música | Music | Pixabay - EDM-DJ


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

De Cumaná recuerdo los amaneceres y atardeceres que son un espectáculo.
Gracias por participar en nuestra iniciativa!

La verdad que si son muy bonitos.

Un gusto participar y leer sus entradas.

WhatsApp Video 2024-01-22 at 9.03.58 PM.gif

Creo que has entendido, muy bien el fin de la iniciativa, que es conocer esos lugares de tu ciudad que marcaron y que transitas cotidianamente.

Gracias por ser parte de la comunidad y por participar de la iniciativa.

Saludos.

Fue un gusto participar amigo @palabras1, fue una gran idea esta iniciativa, me gusto su video de invitación, quise hacerlo más o menos como nos indicaron.

Saludos y bendiciones 🙂

untitled.gif

Cumaná sin duda tiene sus atractivos, hace muchos años que no voy y de hecho no conozco casi la ciudad pero gracias a tu video se de muchos de esos lugares importantes y emblemáticos que los representan 😊

Ojalá nos puedas visitar nuevamente amiga.

Yo también tengo años que no visito Maturin.

Gracias por pasar a ver mi video 😘

Excelente video para dar a conocer a Cumana, de verdad que yo he ido muy poco pero lo que más me llama la atención son las playas jajajajaja, quiero ir pronto amiga, saludos!💙

Hola amigo, las playas son muy buenas para pasarla bien, además te regala unos bellos atardeceres.

Saludos y bendiciones 😘

Hola amiga, pero que bonita es Cumaná, me encanto tu video, me dan ganas de ir y conocer ese Estado. Saludos!.

Como estas querida amiga @leidimarc buen día
Me encanto tu video, aprecio que nos hayas dado a conocer lugares significativos de tu ciudad, que playa tan bonita tienen allí
Aprovecho para desearte un excelente día

Wow, que buen material has compartido de nuestra cuidad amiga. Sabía de esta comunidad pero no de esta iniciativa, viéndote me diste un empujoncito para participar también, justo tengo unas fotos bellas que saque de algunos lugares de Cumaná y no sabía en cuál comunidad publicarlas. Así que gracias a ti, encontré la indicada...

No puede ser.. era hasta ayer 🥹

Que belleza amiga. Siempre que compartes cositas de cumana me entra la nostalgia. Tengo tantos años sin pisar mi Sucre bello. Gracias por compartir

Buen paseo, eso de recorrer la propia ciudad de uno, con la intención puesta de pasear y disfrutar el paseo, siempre es gratificante, porque ves cosas que no habías detallado. Saludos.