Veré la primavera y el vuelo del ave llegar[Spn-Eng]

in Freewriters4 months ago (edited)

flores.jpg

Se quedó sentado, tratando de improvisar una respuesta feroz pero educada. Por primera vez sentía tanta rabia que sus manos temblaban como si un terrible frío lo azotara, un frio que estaba segura desaparecería esa noche; sin embargo, no fue así. Su mente navegó por muchos recuerdos, muchas esperanzas, muchos anhelos que se desmoronaban nuevamente, y por momentos rondaba en su cabeza la certeza de que esta historia se repetía una y otra vez.

Dicen que el tiempo es sabio, lo cura todo, pero cuánto tiempo se necesita, para abrazar al hijo que nunca vuelve, cuanto tiempo se necesita para acabar con el luto de muchas familias que ven a sus seres queridos caer o en el mejor de los casos, vivir y sufrir un encierro injusto.

El frío que sentía su alma, era un frío que se adueñó de muchas almas en ese instante eterno. Muchas almas que hoy están paralizadas pero no de miedo sino de indignación, de rabia y de dolor. Un frio impotente; semejante al ave que le cortan sus alas.

En ese instante cuando la desesperanza cubría todo su ser, recordó una frase de un poeta chileno quien vivió en carne propia la persecución de una dictadura:

«Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera»

Pablo Neruda:


Si quieres participar en la iniciativa aquí el link


Historia original de @cositav
Imagen de geralten Pixabay
Imagen de Shlomaster en Pixabay
Imagen de pasja1000enPixabay
Miniatura editada en CapCut
Traducido con Hive Translator por @noakmilo

English

He sat there, trying to improvise a fierce but polite response. For the first time he felt so much anger that his hands trembled as if a terrible cold was hitting him, a cold that he was sure would disappear that night; However, it was not. His mind navigated through many memories, many hopes, many longings that were crumbling again, and at times the certainty that this story was repeated over and over again hovered in his head.

They say that time is wise, it heals everything, but how much time does it take to hug the child who never comes back, how much time does it take to end the mourning of many families who see their loved ones fall or at best cases, live and suffer unjust confinement.

The cold that his soul felt was a cold that took over many souls in that eternal moment, many souls that today are paralyzed but not with fear but with indignation, rage and pain. A helpless cold; similar to the bird whose wings are cut off.

At that moment when hopelessness covered his entire being, he remembered a phrase from a Chilean poet who experienced firsthand the persecution of a dictatorship:

«They can cut all the flowers, but they can't stop the spring»

Pablo Neruda:


Original story by @cositav
Image by geraltin Pixabay
Image by Shlomaster on Pixabay
Imagen de pasja1000enPixabay
Thumbnail edited in CapCut
Translated with Hive Translator by @noakmilo

Sort:  

Excelente, esta bien profunda tu expresión y sentir por la actualidad y las noticias del presente. Todo va a estar bien. @tipu curate 2

Todo va a estar bien

Mi frase favorita y muy poderosa, hace años leí una reflexión sobre lo importante de pronunciarla cuando las cosas se ven difíciles. Sin embargo, la había olvidado, gracias por traerla de vuelta.

Sim querida é muito difícil a injustiça dominar como se fosse correto, mais como disse você podem cortar todas as flores mais não podem acabar com a primavera 🌹

Obrigada por vires sempre aos meus posts mulher linda do Brasil, é verdade, a primavera vai chegar..... Temos de lutar por isso.

"Vivirás para ver al hombre crear horrores más allá de tu comprensión"

Nikola Tesla 1943


Es que el “tirano” ya mostró su verdadero rostro (dictador)...

guaooooo, que ciertas palabras, llenan mis ojos de lagrimas , pero todavía la lucha continúa amigo, este libro aun no ha llegado a su fin.

M e atrevo a decir que somos muchísimos los que nos sentimos identificados con este escrito @cositav 👀... Te quedó super real, justamente así se siente nuestra alma 😔

Tengamos fe en que todo mejorará ❤️ Dios no se muda

esperanza y fe amiga, saludos.

gracias

Que grandiosas palabras @cositav , la verdad no tengo que decir... Se despide con lagrimas jeje.

Impresionante letra a letra tan sentidas que nos recuerda todo lo que hemos pasado y lo que esta por venir. Un gran abrazo.

!HUESO
!PIZZA
!HUG

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 10/12
!PGM

Dear @cositav, you just got hugged.
I sent 1.0 HUG on behalf of @sacra97.
(1/3)

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@sacra97(1/15) tipped @cositav

Congratulations @cositav! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 80 posts.
Your next target is to reach 90 posts.
You got more than 2500 replies.
Your next target is to reach 2750 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Feedback from the August Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - July 2024 Winners List
Be ready for the August edition of the Hive Power Up Month!


Banner.png

From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.


Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychan - Hive.blog - Ecency - Peakd

El verso de Neruda es una elección excelente Yolernis. Y el texto está muy bien escrito, estoy seguro de que muchos venezolanos y venezolanas están reflejados en esas líneas.

Un abrazo muy grande @cositav

Gracias @enraizar , hemos recibido muchas palabras de aliento, nuestra lucha y los sacrificios que hace y hará el pueblo de Venezuela algún día serán recompensados. No puedes callar a un país completo...

De nuevo expresando mi apoyo, un gran abrazo Yolernis.

Un sentimiento que encarga a todos los que queremos vivir de verdad!
Un abrazo.
Y felicidades por unirte a la parte poética.

gracias robot, un gran abrazo, mucha fé

"Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera" esta cita subraya la fuerza y la persistencia de las ideas, incluso frente a la violencia o la represión

Me re gusto tu post , muy inspirador!!!

ES una cita muy acorde y esperanzadora, saludos

Hermosas palabras @cositav, sigue subiendo este tipo ee contenido, me gusto