Me encanta estar en esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: porque puedo enseñarles a todos las fotografías que hacemos de mi ciudad cuando salimos a caminar en familia, una actividad que hacemos muy a menudo ya que mi abuelo tiene que caminar por su ¨condición¨¨medica¨
Source: Family Álbum
I love being in this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨: because I can show everyone the photos we take of my city when we go out for a walk as a family, an activity we do very often since my grandfather has to walk because of his ¨medical condition¨
La provincia donde vivo tiene muchos lugares turísticos para visitar, y uno de esos es la preciosa costanera que tenemos en la capital de ¨Corrientes¨. El hecho de que la ciudad se haya construido a la vera del rio les permitió a la ¨municipalidad¨ construir esta enorme costanera, que con el paso de los años se convirtió en un lugar de ¨encuentro¨ ¨social¨
Source: Family Álbum
The province where I live has many tourist places to visit, and one of those is the beautiful waterfront that we have in the capital of "Corrientes." The fact that the city was built on the banks of the river allowed the "municipality" to build this enormous waterfront, which over the years became a "social" meeting place
Es muy común visitar la costa y ver familias enteras disfrutando de este ¨espacio¨¨público¨, ya que el ¨municipio¨ hizo muchas ¨inversiones¨ para brindar un buen servicio a las personas que desean disfrutar de este hermoso espacio ¨recreativo¨
Source: Family Álbum
It is very common to visit the coast and see entire families enjoying this ¨public¨ space, since the ¨municipality¨ made many "investments" to provide a good service to people who want to enjoy this beautiful "recreational" space
No creo que haya muchas ciudades en mi país con la hermosa vista, pocos son los lugares céntricos construidos a la vera de un rio, sin mencionar el beneficio del clima más fresco por estar justo frente a este enorme caudal de agua que refresca todo con las ¨brizas¨ de sus aguas
Source: Family Álbum
I don't think there are many cities in my country with such a beautiful view, there are few central places built on the banks of a river, not to mention the benefit of the cooler climate from being right in front of this enormous flow of water that refreshes everything with the "breezes" of its waters
Lo que me gusta de la ribera son sus ¨siete¨¨salientes¨ sobre el rio, que es lo que da el nombre de la ciudad; a mi abuela le encanta hacer fotografías con su ¨teléfono¨ ¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ de los grandes barrancos que tenemos a lo largo de la costa. Que genial es contar con estas bellas tomas que es ideal para participar de este maravilloso ¨WednesdayWalkContest¨:
Source: Family Álbum
What I like about the riverbank are its "seven" overhangs over the river, which is what gives the city its name; My grandmother loves taking pictures with her ¨mobile¨ ¨Motoe7plus¨ ¨phone¨ of the great ravines that we have along the coast. How great it is to have these beautiful shots that are ideal to participate in this wonderful ¨WednesdayWalkContest¨:
-