A Wednesday Walk overlooking snowy mountains (Es-Eng)

Me encanta esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨:  porque puedo compartir las hermosas fotografías que ha hecho mi abuela mientras estuvo en una ciudad del sur del país, que es donde vive mi tío Iván, y la verdad la ciudad es hermosa y perece ser dada a conocer

I love this beautiful Wednesday Walk Community:  because I can share the beautiful photographs that my grandmother has taken while she was in a city in the south of the country, which is where my uncle Ivan lives, and the truth is that the city is beautiful and needs to be made known

Estoy muy contenta de tener muchas fotografías de esta preciosa ciudad, aunque tengo que decir, que mientras mi abuela estuvo allí la extrañe mucho, por suerte mi tío Iván salió bien en la ¨cirugía¨, y Gaby pudo regresar a casa, ahora pienso que valió la pena haber esperado tanto la llegada de mi abuela

I am very happy to have many photographs of this beautiful city, although I have to say that while my grandmother was there I missed her a lot, luckily my uncle Ivan came out well in the "surgery", and Gaby was able to return home, now I think that it was worth having waited so long for my grandmother to arrive

Estas son fotografías hermosas de unas de las tantas caminatas que hizo mi abuela en compañía de Alaia, como les había comentado, en la clínica donde estuvo internado mi tío en horario de visita no podían ingresar los niños, por eso mi abuela salía a caminar con mi prima para que no se aburriera mientras esperaba a su Mama

These are beautiful photographs of some of the many walks that my grandmother took in the company of Alaia, as I had told you, in the clinic where she was My uncle was hospitalized during visiting hours, children were not allowed in, so my grandmother would go out for walks with my cousin so that she would not get bored while she waited for her mother

El lugar de ¨internación¨ de Iván estaba en pleno corazón de la ciudad, y allí hay muchos lugares hermosos para caminar; una particularidad de la ciudad es que las calles ban en bajadas, lo que permite que desde las calles de arribas puedas ver las cimas de las ¨montañas¨¨nevadas¨

Ivan's "internment" place was in the heart of the city, and there are many beautiful places to walk there; A peculiarity of the city is that the streets slope down, which allows you to see the tops of the “snowy mountains” from the streets above

Si bien en una ciudad donde el frio se hace sentir, ver estos hermosos paisajes hacen que olvides las ¨bajas¨¨temperaturas¨ ¨WednesdayWalkContest¨:  a mi abuela y a mi nos encantan ver las montañas cubiertas de nieve, un paisaje único que aquí en mi ciudad no lo podemos ver

Although in a city where the cold is felt, seeing these beautiful landscapes makes you forget the "low" temperatures ¨WednesdayWalkContest¨:  My grandmother and I love to see the mountains covered in snow, a unique landscape that we cannot see here in my city