A walk through culture, three incredible days at the cultural festival (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends, especially to the adventurers who every week share their rides in this beautiful community. Today I want to share with you a wonderful ride I had in the city of San Cristobal. This was not one of the trips I always do, this time my dear @aly.squid and I stayed 3 beautiful nights and 4 days in a hotel in the center of the city. It was almost a short vacation away from everything and doing what we love the most, because what for many may have been a work trip, for me became a beautiful adventure full of music, dancing, delicious flavors and unforgettable moments.

I work in the cultural field, so I was invited to accompany a beautiful festival that would be held in the city. All expenses were paid by the organization of the festival. And Aly and I were just there accompanying and enjoying all the artistic presentations, traditional crafts of the region. We left very early on our motorcycle, with a big suitcase full of clothes and toiletries. When we arrived at the place where the festical would take place, which was in the popular Plaza Maria del Carmen Ramirez, in the city of San Cristobal, we were surprised that everything was very well organized: awnings, the exhibition of artisans, a beautiful stage with a great sound, chairs for the public and many other things. We were welcomed by the organizer and she kindly took us to a place where we left our suitcase and helmets and there began our real ride and enjoyment.

During all these days, the organization of the festival was in charge of providing us with food, hydration and lodging. We strolled around the city and joined the activity at the time when the presentations of the musical groups began. I danced, sang and let myself be carried away by the magic of music in an environment full of joy and positive energy. Hundreds of people visited the Plaza Maria del Carmen Ramirez to enjoy the expressions of our traditional culture.

Being in the city is always wonderful, since we live in a town where there are no coffee shops or places to enjoy a good dessert; but being in the city for so many days, I did not skimp on anything. I was able to taste delicious coffees, donuts and Andean breakfasts that awakened my senses and made me enjoy the experience even more. Together with my beautiful Aly, we stayed at the hotel El Faraon, it is a funny name and it is not really a luxury hotel. But with its simplicity the El Faraon hotel provided us with all the necessary comforts for our rest.

What I enjoyed the most was the Andean music. There were groups such as: Quinteto Juglar, Evocación Andina and one of my favorites, Quinteto Juglar. These groups mix stringed instruments such as the Cuatro, the Mandolin, the Violin, and the guitar. And with harmonious voices they offer us wonderful lyrics, that with a landscape and human narrative draw us with words the beautiful Andean landscapes, the colors of its flowers and mountains and the greatness of our people.

It was 4 days of magic, where the city embraced us and we walked, feeling each of its particular stimuli. I feel very fortunate to have been part of this moment, as I met beautiful, wonderful and kind people. It was not just any walk, it was a wonderful trip to the heart of our region, a dive into the roots of what makes us Andeans and Tachirenses. This was an unforgettable trip and I know that everything we experienced will be treasured in my heart.

I hope you enjoy the images I brought you, because really the intention is that you feel a little close to the enjoyment and beauty of these days of walking through the culture, in my beautiful city. I say goodbye for now, leaving you a big hug, see you soon.

De paseo por la cultura, tres días increíbles en el festival cultural (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente a los aventureros que cada semana comparten sus paseos en esta hermosa comunidad. Hoy quiero compartir con ustedes un maravilloso paseo que tuve en la ciudad de San Cristóbal. Este no fue un viaje de los que siempre hago, en esta ocasión mi querida @aly.squid y yo nos quedamos 3 bellas noches y 4 días en un hotel en el centro de la ciudad. Fueron casi una cortas vacaciones lejos de todo y haciendo lo que más nos gusta, pues lo que para muchos puede haber sido un viaje de trabajo, para mí se convirtió en una hermosa aventura llena de música, baile, sabores deliciosos y momentos inolvidables.

Trabajo en el medio cultural, así que fue invitada a acompañar en un bello festival que se haría en la ciudad. Todos los gastos fueron pagados por la organización del mismo. Y Aly y yo solo estuvimos allí acompañando y disfrutando de todas las presentaciones artísticas, artesanales tradicionales de la region. Nos fuimos muy temprano en nuestra moto, con una gran maleta llena de ropa y artículos de aseo personal. Al llegar al sitio donde se desarrollaría el festical, que era en la popular Plaza María del Carmen Ramírez, en la ciudad de San Cristóbal, nos sorprendió que todo estuviera muy bien organizado. Toldos, la exposición de artesanos, una bella tarima con un gran sonido, sillas para el público y muchas cosas más. Nos recibió la organizadora y nos llevó amablemente a un lugar donde dejamos la maleta y los cascos y allí comenzó nuestro verdadero paseo y disfrute.

Durante todos estos días, la organización del festival se encargó de darnos comida, hidratación y hospedaje. Nosotras paseamos por toda la ciudad y nos incorporábamos a la actividad a la hora en que comenzaban las presentaciones de las agrupaciones musicales. Bailé, canté y me dejé llevar por la magia de la música en un entorno lleno de alegría y energía positiva. Centenares de personas visitaron la Plaza María del Carmen Ramírez para disfrutar de las expresiones de nuestra cultura tradicional.

Estar en la ciudad siempre es maravilloso, ya que vivimos en un pueblo donde no hay cafeterías ni sitios para disfrutar de un buen postre; pero estando tantos días en la ciudad, no escatime en nada. Pude degustar ricos cafés, donas y desayunos andinos que despertaron mis sentidos y me hicieron disfrutar aún más de la experiencia. Junto a mi hermosa Aly, nos hospedamos en el hotel El Faraón, es un nombre divertido y en realidad no es un hotel de lujo. Pero con su sencillez el hotel El Faraón nos brindó todas las comodidades necesarias para nuestro descanso.

Lo que más disfruté fue la música andina. Se presentaron agrupaciones como: Quinteto Juglar, Evocación Andina y una de mis favoritas Quinteto Juglar. Estas agrupaciones mezclan instrumentos de cuerda tales como El Cuatro, La Mandolina, El Violín, La guitarra. Y con voces armoniosas nos ofrecen letras maravillosas, que con una narrativa paisajista y humana nos dibujan con palabras los bellos paisajes andinos, los colores de sus flores y montañas y la grandeza de nuestra gente.

Fuero 4 días de magia, donde la ciudad nos abrazó y andamos, sintiendo cada uno de sus particulares estímulos. Me siento muy afortunada de haber formado parte de este momento, ya que conocí gente hermosa, maravillosa y amable. No fue un paseo cualquiera, fue un viaje maravilloso al corazón de nuestra region, un sumergirse en las raíces de lo que nos hace andinos y tachirenses. Este fue un paseo inolvidable y sé que todo lo que vivimos lo atesorare en mi corazón.

Espero que disfruten de las imágenes que les traje, porque realmente la intención es que sientan un poco cerca el disfrute y la belleza de estos días de paseo por la cultura, en mi bella ciudad. Me despido por ahora, dejándoles un fuerte abrazo, hasta pronto.