Well, I have taken a long time on other things, and I now have less than 20 minutes left until this Saturday (November 4) becomes Sunday. So, I better move on to comment on the anniversary of #history that corresponded to today. It is a celebration referring to #food, again (I am certainly reiterating my publications on this topic), it is a celebration for a #sweet product that has its roots in the European history of the times after the crusades, after the European reconquest of the territories dominated by Muslim forces that invaded Europe and managed to conquer many kingdoms. Today is 'World Candy Day'.
+++
Bueno, me he tardado mucho en otras cosas y ya me quedan menos de 20 minutos para que este día sábado (4 de noviembre) se convierta en domingo. Así que mejor paso a comentar sobre la efeméride de la #historia que se correspondía con el día de hoy. Es una celebración referida a #comida, nuevamente (estoy ciertamente reiterando mis publicaciones sobre este tema), es una celebración para un producto #dulce que hunde sus raíces en la historia europea de los tiempos posteriores a las cruzadas, posterior a la reconquista europea de los territorios dominados por las fuerzas musulmanas que invadieron Europa y que lograron conquistar muchos reinos. Hoy es el ‘Día Mundial del Caramelo’.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
One of the products of these contacts was that Europeans became aware of the Sugar Cane plant, and also of its processed form of syrup, which was then treated again in cooking to create the first forms of #sugar. With this valuable ingredient, the world's cuisine was enriched, not only in terms of the preparation of desserts and sweets, but there are also various recipes that give a particular point of flavor by adding an ingredient that provides a sweet note.
+++
Uno de los productos de estos contactos fue que los europeos tuvieron conocimiento de la planta de Caña de Azúcar, y también de su forma procesada de jarabe, que luego era tratado nuevamente en cocción para crear las primeras formas de azúcar. Con este valioso ingrediente, la cocina del mundo se enriqueció, no solamente en lo que se refiere a la elaboración de postres y dulces, sino que también hay recetas diversas que dan un particular punto de sabor al agregarse un ingrediente que aporte una nota dulce.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
I had an old teacher who said that sugar is like powdered alcohol, so it was not unusual to become addicted in some way, well, I don't know if that idea is true, but I admit that people who are very fond of sweets Their lives can become very miserable if they have to give up sweets. Well, I guess I have completed what I wanted to share, so I say goodbye, wishing you that we can read again another time and that you are well.
+++
Yo tenía un viejo profesor que decía que el azúcar es como un alcohol en polvo, así que no era raro volverse adicto de alguna manera, en fin, que no sé si esa idea sea cierta, pero admito que las personas muy adeptas a los dulces se les puede volver muy miserable la vida si deben renunciar a los dulces. Bueno, supongo que he completado lo que quería compartir, así que ya me despido, deseándote que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad y que tú estés bien.
+++
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.