Image's Source - Fuente de la Imagen
Seeing that things are like this, it is very likely that my record today will be a bit short, besides that I am still invading my brother's computer, we better move on to comment on the ephemeris of #History for today. Today is the World Day against Child Slavery, a scourge that has connotations that I find detestable, on the one hand, it is that I have a particular aversion against #slavery and my rejection reaches levels of hatred when it comes to enslaving little boys and girls.
+++
Viendo que las cosas están así, es muy probable que mi registro de hoy quede un poco breve, además de que estoy aún invadiendo la computadora de mi hermano, mejor pasemos a comentar sobre la efemérides de la #Historia para hoy. Hoy es el Día Mundial contra la Esclavitud Infantil, un flagelo que tiene unas connotaciones que me resultan detestables, por una parte, se trata de que tengo particular aversión contra la #esclavitud y mi rechazo llega a niveles de odio cuando se trata de esclavizar niños y niñas.
Image's Source - Fuente de la Imagen
By the way, the selection of today's date, April 16, for this anniversary, has to do with a rather terrible, moving story, but one that I find somewhat sad. On a day like today, in 1995, a Pakistani activist was assassinated, he fought for the eradication of child slavery, he passed as for the right of children to enjoy his life. He had founded a school and was returning to his house by bicycle, when he was intercepted by mercenaries and publicly assassinated, apparently on orders from the mafias and business-political groups that saw his interests affected. But, to make the story more dramatic, it happens that when he died he was only 12 years old... he had been sold by his father at the age of 4 as a debt slave to a carpet factory in Punjab, to raise money for the wedding of him older brother, he worked as a slave until the age of 10, when he managed to escape and got people who listened to his story and made it known to the world. His name was Iqbal Masih, (1982-April 16, 1995)
+++
Por cierto, la selección de la fecha de hoy, 16 de abril, para esta efemérides, tiene que ver con una historia bastante terrible, conmovedora, pero que yo encuentro un tanto triste. Un día como hoy, en 1995, fue asesinado un activista Paquistaní, él luchaba por la erradicación de la esclavitud infantil, pasó como por el derecho de la infancia de disfrutar de su vida. Él había fundado una escuela y regresaba a su casa en bicicleta, cuando fue interceptado por mercenarios y asesinado públicamente, aparentemente por órdenes de las mafias y de los grupos empresariales-políticos que veían afectados sus intereses. Pero, para hacer más dramática la historia, sucede que al morir tenía solamente 12 años… había sido vendido por su padre a la edad de 4 años como esclavo por deudas a una fábrica de alfombras de Punjab, para conseguir dinero para la boda de su hermano mayor, trabajó como esclavo hasta la edad de 10 años, cuando logró escapar y consiguió gente que escuchó su historia y la dio a conocer al mundo. Su nombre era Iqbal Masih, (1982 - 16 de abril de 1995)
[Image's Source - Fuente de la Imagen](Iqbal Masih, (1982 - 16 de abril de 1995))
He is considered a martyr for #freedom and the fight for the #rights of #children, but I am sorry to say that 28 years after his death, there are still problems of slavery in all parts of the world, much of this slave labor is made by boys and girls who spend their childhood with a very poor life expectancy, destined to be 'burned' on the altar of greed and human wickedness. In truth, seeing all this, I find it regrettable, I will not say that his fight was useless, but rather that the humanity that we are does not seem worthy of his sacrifice.
Whoops! This has already taken a depressive turn, I better leave it at this point. I say goodbye, hoping that you are well and that we can read each other again another time.
+++
Se le considera un mártir por la #libertad y la lucha de los #derechos de la #infancia, pero lamento decir que a los 28 años de su muerte, aún hay problemas de esclavitud en todas partes del mundo, mucha de esta labor esclava es realizada por niños y niñas que ven pasar su infancia con una muy pobre esperanza de vida, destinado a ser ‘quemados’ en el altar de la codicia y la maldad humana. En verdad que al ver todo eso, lo encuentro lamentable, no diré que su lucha fue inútil, sino que la humanidad que somos no parece digna de su sacrificio.
¡Ops! Esto ya tomó un rumbo depresivo, mejor lo dejo hasta este punto. Me despido deseando que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
Image's Source - Fuente de la Imagen
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.