On this ¨FungiFriday¨ we saw ¨Schizophyllum¨ mushrooms again [Esp/Eng]

Me encanta estar en esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  para enseñarles a todos los tres tipos de hongos que hallamos esta semana. Que genial poder acompañar a mi amigo @ewkaw en este increíble ¨FungiFridayContest¨:   y compartir preciosas fotografías de las diferentes especies de hongos que hay en mi ciudad

I love being in this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  to show everyone the three types of mushrooms we found this week. How great to be able to join my friend @ewkaw on this incredible ¨FungiFridayContest¨:   and share beautiful photographs of the different species of mushrooms that exist in my city

Me gusta iniciar el post con una fotografía panorámica, la idea es que puedan ver como es este hermoso lugar que visitamos para buscar hongos; como les mencione al principio, dimos con tres especies hermosas, y una de ella es este hongo conocido con el nombre de ¨Gymnopilus-aeruginosus¨:  aunque debo decir que esta especie no lo halle en la reserva, di con estos precioso hongos en el momento que fui a comprar producto de limpieza cerca de casa, ellos estaban creciendo en un tronco de ¨palmera¨

I like to start the post with a panoramic photograph, the idea is that you can see what this beautiful place we visited to look for mushrooms is like; As I mentioned at the beginning, we found three beautiful species, and one of them is this mushroom known by the name of ¨Gymnopilus-aeruginosus¨:  Although I must say that I did not find this species in the reserve, I found these beautiful mushrooms when I went to buy cleaning products near my house, they were growing on a palm tree trunk

Una vez que regrese de hacer las compras supe que sería un gran día para ir a la reserva en busca de hongos, me puse ropa adecuada y salimos caminando hacia el predio; sin dudas estaba en lo cierto, ya que apenas llegamos, en la misma entrada sobre un trozo de rama que había caído estaban estos hongos que en otras oportunidades ya les he mencionado, se trata de los ¨Junghuhnia¨: un tipo de hogo que están en la ¨corteza¨ de ramas o troncos de árboles

Once I returned from shopping I knew it would be a great day to go to the reserve in search of mushrooms, I put on appropriate clothes and we walked to the property; without a doubt he was right, since as soon as we arrived, in the same entrance on a piece of branch that had fallen were these mushrooms that I have already mentioned to you on other occasions, they are the ¨Junghuhnia¨:  a type of fungus that is on the ¨bark¨ of branches or tree trunks

Haber encontrado el tercer hongo ha sido una verdadera sorpresa, ya que van varios meses que no veíamos a los ¨Schizophyllum-commune¨: . Siempre es emocionante volver a ver hongos que no se ven con tanta frecuencia, y creo que está relacionado a que las últimas semanas ha estado lloviendo seguido. Este tipo de hongos en algunas ciudades preparan exquisitas comidas con ellos, pero esto no pasa en todos lados, ya que algunos suponen que no se los puede comer

Having found the third mushroom has been a real surprise, since it has been several months since we saw the ¨Schizophyllum-commune¨: . It's always exciting to see mushrooms that you don't see very often, and I think it's related to the fact that it's been raining a lot in the last few weeks. In some cities, these types of mushrooms are used to make delicious meals, but this doesn't happen everywhere, since some people assume that they can't be eaten

Nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ es como si fuera una parte del cuerpo, ya que me hace compañía en todas partes que vamos, y gracias a eso siempre podemos hacer fotografías a las cosas que vemos y nos llama la atención, como en esta oportunidad, estas tres variedades de hongos. Salir en busca de hongos siempre resulta una gratificante aventura, sobre todo cuando vemos hongos que hace algún tiempo no lo veíamos

Our Nikon Coolpix B500 camera is like a part of my body, since it keeps me company everywhere we go, and thanks to that we can always take pictures of things we see that catch our attention, like on this occasion, these three varieties of mushrooms. Going out in search of mushrooms is always a rewarding adventure, especially when we see mushrooms that we haven't seen for some time