How great when mushrooms appear before you (¨FungiFriday¨)

Como están mis amigos de esta esplendida ¨FungiFridayCommunity¨:  muy feliz de estar nuevamente aquí para participar de la invitación que nos hace todas las semanas nuestro amigo @ewkaw a que participemos de este maravilloso ¨FungiFridayContest¨:  un divertida actividad que te permitirá conocer hongos de gran parte del mundo

How are my friends from this splendid ¨FungiFridayCommunity¨:  very happy to be here again to participate in the invitation that our friend @ewkaw makes to us every week to participate in this wonderful ¨FungiFridayContest¨:  a fun activity that will allow you to learn about mushrooms from much of the world

Para aquellos que por primera vez ven mis posts, les comento que vivo en una provincia del interior de ¨Argentina¨. ¨Corrientes¨ es una ciudad pequeña con pocos recursos y con una combinación financiera terrible, aquí tenemos los ingresos más bajos, y los servicios más costosos del país, esto no obliga a ser inteligentes a la hora de comprar. Estamos transcurriendo los primeros días de un nuevo ¨gobierno¨, y como parte de su ¨estrategia¨¨política¨ han liberado en cierta manera los precios de los productos, lo que significa que un mismo producto pueda tener precios diferentes, por esa razón, pasamos parte del día buscando los ¨precios¨ más ¨bajo¨ una manera de que tu dinero rinda mas

For those who see my posts for the first time, I tell you that I live in a province in the interior of "Argentina". ¨Corrientes¨ is a small city with few resources and a terrible financial mix, here we have the lowest incomes, and the most expensive services in the country, this does not force us to be smart when buying. We are passing through the first days of a new "government", and as part of their "political strategy" they have in a certain way liberated the prices of the products, which means that the same product can have different prices, for that reason, We spend part of the day looking for the lowest "prices", a way to make your money go further

Ahora es común caminar a diario de una tienda a otra en busca de los productos que se necesita en casa; el día de ayer por la tarde salimos en busca de unos comestibles y fue como dimos con este hermoso hongo conocido como ¨Psilocybe¨ ¨cubensis¨:  un tipo de hongo que necesita de ¨estiércol¨ para poder crecer; no es un hongo que se pueda preparar una receta con ellos, dado que tienen un efecto alucinógeno, hay que tener mucho cuidado al tratar con esta especie de hongos.

Now it is common to walk daily from one store to another in search of the products you need at home; Yesterday afternoon we went out in search of some edibles and that's how we found this beautiful mushroom known as ¨Psilocybe¨ ¨ cubensis¨:  a type of fungus that needs “manure” to grow; It is not a mushroom that you can prepare a recipe with, since they have a hallucinogenic effect, you must be very careful when dealing with this species of mushrooms.

Salir a caminar en busca de producto que tengan buenos precios se está volviendo una rutina, y cada vez que lo hacemos llevamos nuestra cámara; como siempre les digo, uno nunca sabe cuándo estará frente a algo que te llame la atención para hacer una fotografía. Después de haber hallado el hongo que les enseñe anteriormente decidimos regresar a casa, y unas cuadras antes de llegar nos cruzamos con este hongo que hace un tiempo los habíamos encontrado, y lo identificamos con el nombre de ¨Gimnopilus¨¨Espectabilis¨:  un tipo de hongo que crece en madera, ramas o tronco de árbol en descomposición

Going for a walk in search of products that have good prices is becoming a routine, and every time we do it we take our camera; As I always tell them, you never know when you will be in front of something that catches your attention to take a photograph. After having found the mushroom that I showed you previously, we decided to return home, and a few blocks before arriving we came across this mushroom that we had found a while ago, and we identified it with the name ¨Gimnopilus¨¨Espectabilis¨: a type of fungus that grows on wood, branches or tree trunks in decomposition

Hallamos a este hermoso ejemplar bajo las sombras de un Árbol que tienen frutos muy similares al ¨higo¨ creciendo sobre un gran tronco de ¨palmera¨ por lo que pude ¨leer¨:  este es un hongo que se puede llevar a casa y preparar una exquisita receta con ellos. Como no estoy 100% seguro de la identificación, les aconsejo hacer sus propias investigaciones, nunca hay que comer un hongo que no estas muy seguro de la especie que se trata. Por suerte en esta caminata llevamos nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer las fotografías que ven. Que genial es encontrar hongos cuando no sales a buscarlos, y son ellos que se presentan ante ti

We found this beautiful specimen under the shadows of a tree that has fruits very similar to the "fig" growing on a large trunk of a "palm tree" as far as I could ¨leer¨:  this is a mushroom that you can take home and prepare an exquisite recipe with them. Since I am not 100% sure of the identification, I advise you to do your own research, you should never eat a mushroom if you are not very sure of the species it is. Luckily on this walk we brought our ¨nikoncoolpixb500¨ to take the photographs you see. How great it is to find mushrooms when you don't go out looking for them, and they are the ones that present themselves to you