Hola aprecidos amigos de #gems es un placer para mí contarles cómo celebré el día de las madres en el colegio junto a mi hijo José Alejandro. El se puso felíz al verme, ya que llegó a pensar que no asistiria al acto de las madres en su escuela. A mi me tocó ir a trabajar, pero cumplí con mis niños en la escuela hasta las 9:30 acuerdo al que llegue con los representantes y no hubo ningún problema, era preferible antes de suspender actividades.
Hello dear friends of #gems, it is a pleasure for me to tell you how I celebrated Mother's Day at school with my son José Alejandro. He was happy to see me, since he thought that I would not attend the mothers' event at his school. I had to go to work, but I kept my children at school until 9:30 according to the agreement I reached with the representatives and there was no problem, it was preferable before suspending activities.
Al llegar a la escuela me encontré con un ambiente bastante animado, las madres estaban felíz, mi hijo José Alejandro se emociono muchísimo al verme. La hora de la actividad era a las 9 y yo llegué casi a las 10 de la mañana. Por eso era la angustia de mi pequeño. Los niños se encontraban alegres, bailaban, reían y cantaban. En el acto tubo rifas y participaciones de las madres, mi hijo me hizo participar en una, pero no gane nada.
When I arrived at school I found a very lively atmosphere, the mothers were happy, my son José Alejandro was very excited to see me. The time of the activity was at 9 and I arrived almost at 10 in the morning. That's why my little one was anguished. The children were happy, they danced, laughed and sang. At the event there were raffles and mothers' participation, my son made me participate in one, but I didn't win anything.
Mi participación en los concursos, lo importante es participar no ganar. Por lo menos mi hijo se sentía feliz de verme activa. Contamos con la participación de unos adolescentes cantantes de una agrupación de gaitas, se botaron en el escenario. Los niños felices los acomodaron bailando.
My participation in contests, the important thing is to participate not to win. At least my son was happy to see me active. We had the participation of some teenage singers from a bagpipe group, they jumped on stage. The happy children accommodated them dancing.
Entre bailes, risas, premiaciones, caras felices, muchos pasapalos la pasamos genial. Agradecida con la escuela, en este evento, que para mí es primera vez, ya que mi hijo es nuevo en este colegio. Espero todas las madres hayan pasado su día hermoso al lado de su familia.
Between dancing, laughter, awards, happy faces, lots of fun, we had a great time. Grateful to the school, in this event, which is the first time for me, since my son is new to this school. I hope all the mothers have spent their beautiful day with their family.
