PERSEVERANDO POR MANTENER EL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD EN FAMILIA [ESP-ENG]

in EmpowerTalentyesterday



VERSIÓN EN ESPAÑOL



Hoy es noche buena y me revisto de gratitud infinita, estoy agradecida completamente con Dios por permitirme disfrutar de estos 359 días del 2024 llenos de salud y mucha bendición. Durante este recorrido del año he tenido subidas y bajadas, pero siempre que me he caído he decido sacudir el polvo de mis rodillas, respirar profundo y tomar un gran impulso para volver a comenzar.

Después de 2 años sin compartir con mi hermana menor y su núcleo familiar y mis padres he contado con la gran oportunidad de tenerlos nuevamente en casa, aun nuestro corazón está dividido falta el menor de la casa con su familia quienes están en el vecino país y quizás ese sea el motivo del desánimo que tienen en estos días gran parte de la familia, parecen que quisieran abrir sus ojos en el mes de enero y obviar estos días navideños.

Para estas fechas mi hermana menor y yo siempre estábamos en modo hallacas activado, siempre disfrute el momento de la elaboración de esta exquisita comida venezolana, aunque para muchos sea un trabajo pesado, esas cargas para mi eran livianas porque lo hacía con amor y entusiasmo, al igual que en los últimos 2 años anteriores donde me toco asumir el timón del barco sola, bueno en realidad siempre he tenido a mi esposo que me apoya en todo, es excelente amarrando las hallacas.

Sin embargo, este año deberíamos estar todos contentos por volvernos a reunir y es todo lo contrario, mi familia no quiso hacer las respectivas hallacas para hoy, es mas no quieren reunirse como lo hemos hecho en otros años, esto me decepciono un poco, pero cuando veo a mis niños, respiro y decido perseverar por mantener el espíritu navideño principalmente en mi hogar, aunque un poco tardío organizamos nuestro pequeño espacio navideño como recordatorio del nacimiento de nuestro Salvador, pero lo verdaderamente importante es identificar el significado natividad.

En segundo lugar voy a organizar nuestro compartir en casa, estoy consciente que la cena es algo simbólico, pero es siempre es una oportunidad hermosa de compartir y reflexionar sobre los días transcurridos y sobre todo como queremos llevar las riendas de nuestras vidas en el año 2025, desde ya tenemos que fijar nuestras metas para ir encaminadas con ellas y no perder nuestro norte.

Después de este tiempo saldremos con nuestros niños para que ellos compartan con sus primos hermanos así como lo hacía yo cuando era una niña, no quiero dejar perder el privilegio de las reuniones familiares, así que si ellos no quieren salir nosotros iremos hasta haya para que en medio de sus risas nos permitan reconectar con la magia de la navidad que debe reinar en nuestros corazones, así que en este punto aprovecho la ocasión para invitarte a participar en la iniciativa semanal del equipo de Encuentro de Talentos, Reconectar, estamos en la etapa precisa para hacerlo, la comunidad de @EmpowerTalent les espera.

Recuerdo que siempre añore estas fechas para poder compartir con toda la familia que se reunía en la casa de mis abuelos, no sé porque uno solo espera hasta final del año para poder hacer este tipo de reuniones, quizás y esto era lo que le sumaba más ansias a las fechas, pero en fin siempre la decisión de nuestras vidas depende de cada uno y yo hoy decido sonreír y contagiar con mis sonrisas a las personas que me rodean, no importa si ya no soy una niña, pero quiero disfrutar de la navidad sin preocupación alguna y que mis hijos mantengan esas hermosas tradiciones que me han permitido valorar los compartir de la navidad.

Finalmente mis queridos amigos lectores, quiero desear que en este día tan especial el espíritu de la navidad more en tu vida y muy especialmente en tu hogar, que el amor florezca cada día, la alegría nunca se parte de tu vida y sobre todo que la bendición del padre les acompañe siempre.



De ante mano agradezco el que dediques parte de tu valioso tiempo para leer mi trabajo y que Dios te multiplique el apoyo que le aportes a mi publicación. Bendiciones


Todas las fotos aquí utilizadas son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi teléfono Redmi Note 9T. El diseño fue realizado con la aplicación GridArt.


VERSIÓN EN INGLÉS



PERSEVERING TO KEEP THE SPIRIT OF CHRISTMAS IN FAMILY



Today is good night and I am clothed with infinite gratitude, I am completely grateful to God for allowing me to enjoy these 359 days of 2024 full of health and much blessing. During this journey of the year I have had ups and downs, but whenever I have fallen I have decided to shake the dust off my knees, take a deep breath and take a big boost to start again.

After 2 years without sharing with my younger sister and her family and my parents I have had the great opportunity to have them back home, even our hearts are divided, the youngest of the house is missing with his family who are in the neighboring country and perhaps that is the reason for the discouragement that have these days much of the family, they seem to want to open their eyes in the month of January and skip these Christmas days.

For these dates my younger sister and I were always in hallacas mode activated, I always enjoyed the moment of the elaboration of this exquisite Venezuelan food, although for many it is a heavy work, those burdens for me were light because I did it with love and enthusiasm, as in the last 2 previous years where I had to assume the helm of the ship alone, well actually I have always had my husband who supports me in everything, he is excellent at tying the hallacas.

However, this year we should all be happy to meet again and it is quite the opposite, my family did not want to make the respective hallacas for today, indeed they do not want to meet as we have done in other years, this disappointed me a little, but when I see my children, I breathe and decide to persevere to keep the Christmas spirit mainly in my home, although a little late we organized our little Christmas space as a reminder of the birth of our Savior, but what is really important is to identify the meaning of nativity.

Secondly I will organize our sharing at home, I am aware that dinner is something symbolic, but it is always a beautiful opportunity to share and reflect on the past days and especially how we want to take the reins of our lives in the year 2025, from now on we have to set our goals to go on track with them and not lose our north.

After this time we will go out with our children so that they can share with their first cousins as I did when I was a child, I do not want to lose the privilege of family reunions, so if they do not want to go out we will go there so that amidst their laughter they allow us to reconnect with the magic of Christmas that should reign in our hearts, so at this point I take the opportunity to invite you to participate in the weekly initiative of the Talent Gathering team, Reconnect, we are at the precise stage to do so, the @EmpowerTalent community awaits you.

I remember that I always miss these dates to be able to share with all the family that gathered at my grandparents' house, I do not know why one only waits until the end of the year to be able to make this type of meetings, perhaps and this was what added more anxiety to the dates, but in the end the decision of our lives always depends on each one and today I decide to smile and spread my smiles to the people around me, it does not matter if I am no longer a child, but I want to enjoy Christmas without any concern and that my children keep these beautiful traditions that have allowed me to value the sharing of Christmas.

Finally my dear reader friends, I want to wish that on this special day the spirit of Christmas dwells in your life and especially in your home, that love flourishes every day, that joy never leaves your life and above all that the blessing of the father always accompanies you.



I thank you in advance for dedicating part of your valuable time to read my work and may God multiply the support you give to my publication. Blessings.


The cover image is free and was extracted from canva. The design was made with the GridArt application.







Sort: