De paseo por el C.C. La Vela [Esp/Eng]

Hace unos días estuvimos de paseo en el C.C. La Vela para conocer al fin el ala nueva que se inauguró a mediados de diciembre, ya que por estar enferma no habíamos podido ir, y la verdad quedé sorprendida con lo enorme que es y con la cantidad de tiendas que aún faltan por abrir, así que seguramente estaré actualizándolos, dentro de algún tiempo.

Este tipo de salidas yo las disfruto muchísimo, porque a quien no le gusta ir a mirar tiendas, y sobre todo como las que se encuentran en este centro comercial, que son súper lindas, de hecho, por eso La Vela es de todos, mi centro comercial favorito, porque ni siquiera parece que estuvieses en Margarita, ya que en su mayoría son tiendas exclusivas, con unas vitrinas que te mueres de lo bellas que son, aparte que el ambiente en general es increíble.

Tiene una ambientación hermosa, y hace un frío delicioso, que para el calor que tenemos en la isla es una bendición, y ese día en particular, buena parte de las tiendas tenían decoraciones con globos, muy lindas en sus entradas, y por supuesto decidí tomar algunas fotos que son las que les comparto hoy, algunas en las decoraciones, y otras como parte del recorrido, donde hasta pudimos ver a unas preciosas duendecitas en zancos.

Estaré atenta a la inauguración de las nuevas tiendas, y ojalá que podamos ir, para contarles un poco más cómo va creciendo este centro comercial.

A few days ago we went for a walk in the C.C. La Vela to finally see the new wing that opened in mid-December, since being sick we had not been able to go, and the truth is I was surprised with how huge it is and with the amount of stores that have yet to open, so surely I will be updating you, in some time.

I really enjoy this kind of outings, because who doesn't like to go to look at stores, and especially those found in this mall, which are super nice, in fact, that's why La Vela is my favorite mall of all, because it doesn't even seem like you're in Margarita, since most of them are exclusive stores, with some showcases that make you die of how beautiful they are, besides the atmosphere in general is incredible.

It has a beautiful ambiance, and it's a delicious cold, which for the heat we have on the island is a blessing, and that day in particular, many of the stores had decorations with balloons, very nice in their entrances, and of course I decided to take some pictures that are the ones I share with you today, some in the decorations, and others as part of the tour, where we could even see some beautiful little elves on stilts.

I will keep an eye out for the opening of the new stores, and hopefully we will be able to go, to tell you a little more about how this mall is growing.