Estos han sido mis primeros días de este año. Inicié con un té de hierbabuena. Más adelante les contaré, pero este año lo decidí pasar con mucha calma.
These have been my first days of this year. I started with a peppermint tea. I'll tell you more later, but this year I decided to take it easy.
El primer desayuno del año fueron estos sandwich que hice para un paseo que tuvimos al rio con unos amigos.
The first breakfast of the year were these sandwich that I made for a walk that we had to the river with some friends.
De regreso a casa, nos pasamos por la casa de mi papá, que como tradición siempre hace una comida de inicio de año.
On our way home, we passed by my dad's house, which as tradition always makes a New Year's Eve meal.
Esta foto es de después de arreglar y congelar la compra de verduras, y me llena de mucha tranquilidad.
This photo is from after I organized and froze the vegetable purchase, and it fills me with great peace of mind.
Hoy quiero conversarles un poco de mis propósitos para este año nuevo. Primero, quiero comenzar contando que hace dos años comencé mi año con muchos propósitos y sentía una carga terrible. La presión era demasiada y no tenía tranquilidad. A fin de año, terminé muy frustrada por las cosas que no pude lograr.
El año pasado, a principios de año, otra vez sentía la presión de planear mi año como se ve en todos lados: tener un vision board, manifestar y escribir los propósitos. Por varias razones, nunca lo hacía y a mitad de año, ya me relajé con el tema y solté el planear tanto. Me ocupé en hacer paso a paso, sin presionarme por resultados, y terminó siendo mi mejor año hasta ahora.
Este año, decidí comenzar con menos presiones y se siente demasiado bien. No tengo propósitos para este año y mi única bandera será la tranquilidad. Sé que en algún momento puedo cambiar de opinión, pero mientras tanto, me abrazo sabiendo que está bien no planear tanto.
Hi friends, happy new year!
Today I want to tell you a little about my goals for this new year. First, I want to start by saying that two years ago I started my year with a lot of goals and felt a terrible burden. The pressure was too much and I had no peace. At the end of the year, I ended up very frustrated by the things I couldn't achieve.
Last year, at the beginning of the year, I again felt the pressure to plan my year like everyone else does: have a vision board, manifest, and write my goals. For several reasons, I never did it and by the middle of the year, I had already relaxed on the subject and stopped planning so much. I focused on doing things step-by-step, without pressuring myself for results, and it ended up being my best year yet.
This year, I decided to start with less pressure and I feel really good. I don't have goals for this year and my only flag will be peace. I know that at some point I can change my mind, but in the meantime, I embrace myself knowing that it's okay not to plan so much.
For the best experience view this post on Liketu