Ayer celebramos el cumpleaños de mi mamá, una mujer que no solo me ha dado la vida, sino que también ha sido madre para muchos otros. El año pasado tuve la oportunidad de llevarla a un paseo inolvidable, y este año, aunque no pudimos tirar la casa por la ventana, organizamos una pequeña reunión que ella disfrutó como una niña.
Yesterday we celebrated my mom's birthday, a woman who has not only given me life but has also been a mother to many others. Last year I had the chance to take her on an unforgettable trip, and this year, even though we couldn't go all out, we threw an small party that she enjoyed like a kid.
¿Qué puedo decir de mi mamá? Es única. A pesar de que solo somos dos hermanos, tiene un don especial para meterse en el corazón de todos y convertirse en su segunda madre. Es la persona más amorosa que conozco, y me ha enseñado a ver la vida con su particular visión llena de amor y positivismo.
What can I say about my mom? She's one of a kind. Even though we're only two siblings, she has a special gift for winning people's hearts and becoming a second mom to anyone who needs her. She's the most loving person I know, and she's taught me to see life with her unique perspective full of love and positivity
No sé si es por las mil terapias que ha hecho en su vida, pero hasta su divorcio lo superó con una fuerza increíble. A pesar de haberlo pasado mal, nunca me habló mal de mi papá. Al contrario, siempre me recordó lo buen padre que es.
I don't know if it's because of all the therapy sessions she's done (you name it, she's tried it!), but she even handled her divorce with incredible strength. Despite having a tough time, she never spoke badly of my dad. On the contrary, she always reminded me what a great father he is.
Mi mamá se merece todo el amor del mundo. He visto cómo se convierte en el hombro donde llorar y el apoyo incondicional para todos los que la rodean. Su capacidad de amar es infinita, y es sin duda una de sus mejores cualidades. Me siento súper orgullosa de ser su hija y de poder compartirla con todos los que quieran ser sus "hijos postizos".
My mom deserves all the love in the world. I've seen firsthand how she becomes a shoulder to cry on and a pillar of support for everyone around her. Her capacity to love is endless, and it's definitely one of her best qualities. I'm incredibly proud to be her daughter and to share her with everyone who wants to be her "adopted child."
Amen mucho a sus hijos y trátenlos con respeto que vale totalmente la pena. Sé que si el mundo entero tuviera una parte de ella y sus cuidados sería un lugar mucho mejor.
Shower your children with love and treat them with respect, it's totally worth it. I know that if the whole world had a piece of her and her nurturing spirit, it would be a much better place.
For the best experience view this post on Liketu