Lately I've been trying to read all the dialogues possible in video games, since honestly it's a habit I lost, and I used to do it quite a lot, even when the language barrier was complicated, I remember trying hard to figure out what the dialogue was saying with the help of a small dictionary. I prefer games from 10 years ago, as I feel they are better made, regardless of whether they have good graphics or not. Like you, I don't get excited lately about the new games that come out, they may catch my attention, but it's not really the same as it used to be.