Queridos Hivers
Dear Hivers
Bienvenidos a "Letras inspiradoras", este espacio creado para juntos abrazar las palabras y dejarnos llevar por la inspiración, esa combinación poderosa que nos permite compartir una parte de nosotros a través de nuestras letras.
Es un placer para mí encontrarme con sus publicaciones y descubrir, cual niño que abre una golosina, lo que encierra cada texto.
Sin más preámbulos, comencemos con la propuesta que les tengo para esta edición.
Welcome to “Inspiring Letters”, this space created to embrace words together and let ourselves be carried away by inspiration, that powerful combination that allows us to share a part of ourselves through our letters.
It is a pleasure for me to come across your publications and discover, like a child opening a candy, what each text contains.
Without further ado, let's begin with the proposal I have for this edition.
Acerca del hábito de escribir en mi blog
About my blogging habit
Imagino que a todos nos pasa, hay día que estamos con la creatividad a millón y escribimos largos textos para nuestros blogs sin ningún esfuerzo, mientras que hay otros, en los que pasamos horas frente al monitor de la PC, viendo titilar el cursor sin que las palabras logren formar una oración con sentido, que nos impulse a seguir escribiendo.
Anteriormente me pasaba en ocasiones, que yo me rendía ante la ausencia de la musa que me ayudara a generar ideas. Esos días mi blog quedaba en blanco.
Luego me propuse escribir a diario y el desafío fue mayor, pero esa era la idea, forzarme a superarme.
Ahora encuentro menos resistencia, por lo general, puedo hilar oraciones que formen párrafos y así logro armar mi publicación, honesta, genuina y que considero una parte de mí. Soy yo en cada palabra y eso me agrada.
I guess it happens to all of us, there are days when we are at our creative best and we write long texts for our blogs without any effort, while there are others, when we spend hours in front of the PC monitor watching the cursor blinking without the words managing to form a meaningful sentence, which drives us to continue writing.
In the past, it used to happen to me sometimes that I would give up in the absence of a muse to help me generate ideas. Those days my blog was blank.
Then I decided to write daily and the challenge was greater, but that was the idea, to force myself to overcome.
Now I find less resistance, I can usually string together sentences that form paragraphs and so I manage to put together my publication, honest, genuine and that I consider a part of me. I am me in every word and I like that.
Además, siento que escribir mantiene mi mente activa, me ayuda a canalizar mis emociones, es una manera de expresarme y de interrelacionarme con otras personas, fuera de mi entorno inmediato. Siento que son muchos los beneficios que me aporta este buen hábito.
Pero aún hay momentos en los que el agotamiento me vence y mis pensamientos parecen desvanecerse... ¿Qué hago entonces?
1. Escucho música.
Dejo de forzarme a escribir y me pongo a escuchar música que me agrada. Cantar me levanta el ánimo, mi energía que parecía escondida, se asoma nuevamente y me siento lista para intentarlo de nuevo, esta vez, desde una nueva posición. Incluso, a veces la letra de alguna canción me regala argumentos
sobre los cuales fijar mi posición y con eso ¡ya tengo un tema!
2. Repaso mentalmente mi día mientras escucho música relajante.
Esto funciona para mí, normalmente me siento a escribir en las noches, después de un día activo, con las revoluciones aún a 1000. Sé que necesito aquietarme, entonces coloco música relajante que me invita a la calma.
Luego pienso en los hechos resaltantes de mi día: Las conversaciones con mis colegas, algún incidente que me hiciera reflexionar, alguna experiencia vivida por una amiga... Algo que conlleve un análisis de la situación y un aprendizaje.
Así obtengo el punto de partida para describir algunos eventos desde mi perspectiva.
3. Pienso en una palabra como idea central.
Puedo enfocarme en lo primero que se me venga a la mente, por ejemplo, la palabra que me ocurrió en este momento es paz, podría escribir acerca de lo que representa la paz en mi vida, cómo la experimento, qué hago para lograrla... y así puedo continuar con lo que me inspire ese tema.
También me ayuda bastante guardar una frase que me haya impactado de un libro o de una película y desarrollar mis pensamientos en función de esa idea.
Besides, I feel that writing keeps my mind active, helps me to channel my emotions, is a way to express myself and to interact with other people, outside my immediate environment. I feel that there are many benefits that this good habit brings me.
But there are still times when exhaustion overcomes me and my thoughts seem to fade away.... What do I do then?
1. I listen to music.
I stop forcing myself to write and start listening to music that pleases me. Singing lifts my spirits, my energy, which seemed hidden, comes out again and I feel ready to try again, this time, from a new position. Even, sometimes the lyrics of a song give me arguments on which I can fix my position
on which to fix my position and with that I already have a topic!
2. I mentally review my day while listening to relaxing music.
This works for me, I usually sit down to write in the evenings, after an active day, with the revolutions still at 1000. I know I need to calm down, so I play soothing music that invites me to calm down.
Then I think about the highlights of my day: conversations with my colleagues, some incident that made me reflect, some experience lived by a friend.... Something that leads to an analysis of the situation and a learning experience.
This way I get the starting point to describe some events from my perspective.
3. I think of a word as a central idea.
I can focus on the first thing that comes to my mind, for example, the word that came to my mind at this moment is peace, I could write about what peace represents in my life, how I experience it, what I do to achieve it... and so I can continue with whatever inspires me on that topic.
It also helps me a lot to keep a phrase that has impacted me from a book or a movie and develop my thoughts based on that idea.
Ahora es tu turno:
1) Cuéntanos acerca de los beneficios que te ha aportado el hábito de escribir en tu blog.
2) Describe tres estrategias que utilizas cuando sientes que no tienes inspiración para escribir.
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
Mi invitación en esta ocasión es para: @daysiselena y @ineyashami. Mis saludos para ustedes.
Now it's your turn:
1) Tell us about the benefits you have gained from blogging.
2) Describe three strategies you use when you feel uninspired to write.
If you like, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
My invitation this time is to: @daysiselena and @ineyashami. My regards to you.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
