Romper con todo (Español/Ingles)

Source

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive. Especialmente a los que hacen vida en la hermosa comunidad Holos&Lotus. Tenía tiempo sin publicar, este año empezó con un ritmo muy diferente y con una serie de exigencias que he tenido que enfrentar poco a poco. Pero después de varios meses sin poder estar en mi querida colmena, me complace volver a publicar en una de las comunidades que me vio nacer en Hive. Así que me uno a la iniciativa Romper moldes propuesta por la bellísima @damarysvibra.

Este tema llama particularmente mi atención ya que siempre he pensado que mi vida ha sido un constante romper con todo. Desde muy joven rompí con la tradición familiar de ser católica para conducir mi vida por un camino espiritual más libre y sensible. En esos mismos días rompí con el cruel mandato social de comer carne y migre al vegetarianismo. Rompí con la imposición heteronormativa cuando abrace mi orientación sexual y pude decir sin miedo que soy bisexual. Y así he roto todo lo que he podido para transitar esta vida de forma plena y amorosa.

En fin, siento que en mi vida he roto con todo y eso me encanta. No fue premeditado. No me levante una mañana pensando que nadaría contracorriente. Pero si tome decisiones difíciles y en el camino perdí personas que quería, para bien o para mal. Y en este momento no me arrepiento de nada.

Source

He roto con cosas que parecía que me inyectaron desde que nací. Por ejemplo: la violencia. Crecí en un hogar muy violento. Y aunque no estoy hablando de violencia física, si me refiero a malos tratos, violencia emocional y psicológica, humillaciones, burlas, gritos y castigos emocionales. Todo eso me volvió una persona muy reactiva e irónica, durante mucho tiempo fue la única forma que conocía para relacionarme con otras personas. Y sin darme cuenta le hacía daño a mis amistades y personas queridas.

Lo cierto es que todo esto me causaba mucho dolor, porque en realidad no quería ser así. Entonces fue cuando lo identifique y empecé a trabajar mis emociones y mis reacciones. No puedo decir exactamente como ni cuando, pero con el tiempo he desarrollado una forma amorosa y asertiva para comunicarme, así como un interés por comprender a los demás. No digo que sea fácil, de hecho es todavía un trabajo diario, porque siempre van a presentarse cosas que nos hagan enojar o que sobrepasen nuestra paciencia, pero si ampliamos nuestras posibilidades de reacción lo más seguro es que la respuesta violenta pasara a ser una última opción.

Mis padres generalmente siempre manejaron mucho dinero, así que generalmente se creían con el poder para tratar mal a quien le estaban pagando. Mi padre también era militar, por lo que solía ser imponente y soberbio. Así lo aprendieron mis hermanos y fue así como mi familia se convirtió en gente insoportable para mí.

Source

Me forme y prepare para nutrir mi vida con valores sólidos, que me hicieran incapaz de dañar, humillar o usar a otras personas. Para mi es una de las cosas más duras e importantes que he roto. Pues creo que la violencia es muy embriagante. Y esta tan normalizada, que generalmente se aúpan las peleas, las discusiones, incluso los golpes. Cuando en realidad la convivencia nos demanda todo lo contrario y la felicidad se construye entre todos llegando a acuerdos respetuosos.

Creo que es posible cambiar todo lo que nos hace mal. Romper con los malos hábitos y con los sistemas de creencias que traigan dolor a nuestras vidas y a la de los demás. Y se los digo con mucha propiedad, ya que como lo dije al inicio soy una experta en romper cosas.

Source

Me dio mucho gusto compartir con ustedes, espero que mi experiencia sirva para nutrir este intercambio de historias. Me despido con un abrazo hasta la próxima.

Breaking with everything (Spanish/English)

Source

A loving greeting to all my Hive friends. Especially to those who make life in the beautiful Holos&Lotus community. I had a long time without posting, this year started with a very different rhythm and with a series of demands that I have had to face little by little. But after several months without being able to be in my beloved hive, I am pleased to return to publish in one of the communities that saw me born in Hive. So I join the initiative Breaking the mold proposed by the very beautiful @damarysvibra.

This theme particularly catches my attention since I have always thought that my life has been a constant breaking with everything. From a very young age I broke with the family tradition of being Catholic to lead my life on a freer and more sensitive spiritual path. In those same days I broke with the cruel social mandate to eat meat and migrated to vegetarianism. I broke with the heteronormative imposition when I embraced my sexual orientation and could say without fear that I am bisexual. And so I have broken everything I could in order to live this life in a full and loving way.

Anyway, I feel that in my life I have broken with everything and I love that. It was not premeditated. I didn't wake up one morning thinking that I would swim against the current. But I did make difficult decisions and along the way I lost people I loved, for better or for worse. And at this moment I have no regrets.

Source

I have broken with things that seemed to have been injected into me since I was born. For example: violence. I grew up in a very violent home. And although I am not talking about physical violence, I am talking about mistreatment, emotional and psychological violence, humiliation, mockery, yelling and emotional punishment. All that made me a very reactive and ironic person, and for a long time it was the only way I knew to relate to other people. And without realizing it, I hurt my friends and loved ones.

The truth is that all this caused me a lot of pain, because I didn't really want to be like that. That's when I identified it and started to work on my emotions and reactions. I can't say exactly how or when, but over time I have developed a loving and assertive way of communicating, as well as an interest in understanding others. I'm not saying it's easy, in fact it's still a daily job, because there are always going to be things that make us angry or exceed our patience, but if we broaden our possibilities of reaction, the violent response will most likely become a last option.

My parents generally always handled a lot of money, so they generally believed they had the power to treat badly whoever they were paying. My father was also in the military, so he used to be imposing and arrogant. That's how my brothers learned it and that's how my family became unbearable people for me.

Source

I trained and prepared myself to nurture my life with solid values that would make me incapable of harming, humiliating or using other people. For me it is one of the hardest and most important things I have broken. Because I think violence is so intoxicating. And it is so normalized, that generally fights, arguments, even blows are encouraged. When in fact the coexistence demands us the opposite and happiness is built between all reaching respectful agreements.

I believe that it is possible to change everything that makes us bad. To break with bad habits and with the belief systems that bring pain to our lives and to the lives of others. And I say this with great propriety, since as I said at the beginning I am an expert in breaking things.

Source

I was very happy to share with you, I hope my experience serves to nurture this exchange of stories. I say goodbye with a hug until next time.