Reciclando y cociendo a mano [Spa/Eng]

in NeedleWorkMonday3 months ago



b2SHTq8a4RKbrfkS_Picsart_24-08-19_08-44-52-390.webp
mW04JjeKyxZsiRdu_20240203_113311.webp
uZzvmhk77wSvjwOV_20240818_235834.webp
KUITZQYD25R0RoBV_20240130_232054.webp
65yExBduwSdgizAW_20240130_160706.webp
2a7sve2DCFGhxpvI_20240818_235316.webp

Saludos y bendiciones mis queridos amigos de @needleworkmonday, deseo que todos tengan una feliz y bendecida semana, hoy en este jueves de costura les quiero contar sobre unas pequeñas puntadas que estuve haciendo con mi esposo hace algunos meses y revisando mi galería vi estas fotos que quiero compartirles en la comunidad.

El carro de mi esposo le hace falta bastante mantenimiento, puesto que los ingresos no han estado lo suficientemente buenos como para hacer algunas cosas que le faltan, entre ellas están los forros de los asientos del carro, ya estaban bastante descoloridos y rotos.

Desde cuando queremos hacerle unos, pero como estoy nueva en la costura y para esta fecha ni siquiera había sacado la máquina de coser de la caja, él decidió quitarle los forros y con unas sábanas que teníamos de un neceser de mi princesa, el cual es de una tela gruesa, acolchada, fuerte y además de un bonito color, decidimos reciclarla, pues la teníamos guardada sin ningún uso.

A mi esposo se le ocurrió hacerle estos forros en la parte de abajo a los asientos, que eran donde estaban más feos. Y como ven, primero se les quitaron los forros, ya que de tanto uno sentarse se fueron rompiendo, con ese patrón tratamos de hacerlo lo más parecido al forro original.

Y bueno, la verdad no fue tan difícil la costura a mano, aunque la tela como era gruesa me molestaba un poco los dedos, pero entre los dos lo hicimos, él hizo uno y yo uno.

Y ahí pueden notar cómo están los muebles del carro, se ven como nuevos sin el forro, pero le gusta ponerle una protección para mantenerlos así, sin embargo, con los forros todos viejos se veían feísimos, ahora se ven un poco mejor, esperemos que pronto le podamos hacer unos más nuevos y mejores.

Amigos, esto fue mi proyecto del día de hoy lunes de costura, espero que les guste. Muchas gracias por visitar mi blog. Dios les bendiga.

Picsart_23-03-31_19-19-24-980.jpg

Recycling and hand sewing

Greetings and blessings my dear friends of @needleworkmonday, I wish you all have a happy and blessed week, today on this sewing Thursday I want to tell you about some little stitches I was doing with my husband a few months ago and reviewing my gallery I saw these photos that I want to share with you in the community.

My husband's car needs a lot of maintenance, since the income has not been good enough to do some things that are missing, among them are the seat covers of the car, they were already quite discolored and broken.

Since when we want to make him some, but as I am new to sewing and by this time I had not even taken the sewing machine out of the box, he decided to remove the linings and with some sheets that we had from a vanity case of my princess, which is a thick, quilted, strong fabric and also a nice color, we decided to recycle it, because we had it stored without any use.

My husband came up with the idea of making these linings on the bottom of the seats, which were where they were the ugliest. And as you can see, first the linings were removed, since they were breaking from sitting so much, with this pattern we tried to make it as close as possible to the original lining.

And well, the truth is that it was not so difficult to sew by hand, although the fabric was thick and it bothered my fingers a little, but between the two of us we did it, he did one and I did one.

And there you can see how the car furniture looks like new without the lining, but he likes to put a protection to keep them that way, however, with all the old linings they looked ugly, now they look a little better, hopefully soon we can make some newer and better ones.

Friends, this was my project for today's sewing Monday, I hope you like it. Thank you very much for visiting my blog. God bless you.



Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva


Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva


Traducción con | Translation with| DeepL

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Ohhh you did it by hand?
You did the sewing but hand. Even though the needles bothered your fingers a bit, I feel like it was worth it because it came out really lovely.

Yes friend, although it was a little difficult to push the needle in some areas because of the thickness of the fabric, we were able to stitch it and it turned out very well.

Thanks for stopping by.


Si amiga, aunque era un poco difícil empujar la aguja en algunas zonas por lo grueso de la tela, lo pudimos cocer y quedó muy bien.

Gracias por pasar.

You’re welcome

Handwork, I wouldn't believe is handwork if not for reading through, this is so beautiful, you did a nice work, your husband will be so proud of you, your indeed a good wife, weldone ma'am.

Thank you for your comment. We were really pleased with the result. Now it looks much better and we gave a new use to those sheets.


Gracias por su comentario. La verdad que quedamos satisfechos con el resultado. Ahora se ve mucho mejor y le dimos un nuevo uso a esas sábanas.

Nicely done dear

Thank you very much for visiting my blog.


Muchas gracias por visitar mi blog.

Coser a mano es una tarea un poco tediosa, en especial si la tela es muy gruesa, así que te felicito por este gran esfuerzo. Saludos 🤗

Coser a mano es un poco incómodo, si las tejas son gruesas mucho más incómodo, pero también es cierto que los grandes modistos en unas oportunidades cosen muchas partes a mano porque los detalles son más delicados y las costuras se pueden manejar mejor, sobre todo en trajes de novia los detalles quedan increíbles trabajados a mano, hice algunos hace muchos años y me tocó hacerlo pero es muy satisfactorio el resultado. Felicitaciones por tu esmero.

Te quedó bastante bien amiga y que valiente cocer a mano, yo soy muy floja para eso jaja pero tu si tienes buena mano para eso.

Ah bueno amiga cuando ya estes super ducha en la costura haras unos forros hermosos jeje porque si a mano te quedan bien jeje

Excelente manera de reciclar! Me encanta como trabajaron en equipo

Esto demuestra de que con creatividad y empeño siempre podemos resolver muchas dificultades. El resultado habla por sí solo. ¡Felicidades!

wow excelente trabajo te felicito por ello,