Saludos y bendiciones mis amigos de @needleworkmonday. Un placer estar por acá un nuevo lunes de costura. Estamos iniciando el mes, espero que sea de muchos proyectos creativos, gracias a Dios estoy empezando uno, es una blusa para ponérmela en la entrega de certificado del curso de costura. Ya les estaré mostrando, ya hice el patrón y hoy si Dios quiere empiezo a marcar y cortar.
Mientras tanto quiero compartir con ustedes estas fotografías que tomé hace días en mis clases. Cuando una compañera llegó muy contenta con varias piezas que le había hecho a su hija, que la tenía enferma y por eso había faltado a varias clases.
Pero eso sí, no llego con las manos vacías, pues en su casa puso en práctica lo que había aprendido y era a elaborar estas faldas en forma circular en una tela suave y aplicada.
También a su manera hizo unas blusas de varios modelos, pero de forma empírica, así como un vestido. Todo esto a mano, en casa no tiene máquina de coser, sin embargo, en clases tenemos una nueva, de igual manera le da miedo coser en la máquina.
Yo le digo que si entró al curso es para aprender, pero el solo sentarse y tocar la máquina le entran los nervios y se le nota las manos temblar, que mejor ella cose a mano.
Le ofrecí ayudarla a pasar la máquina a las costuras que había hecho para reforzar, pero no quiso. De todas formas ella estaba muy contenta, emocionada porque ahora sí le puede hacer algunas prendas de vestir a su hija.
Casi todas del mismo modelo, es que a la niña le gustó mucho y ella quiso complacerla. Es bonito ver como a pesar de todo su miedo, hace lo posible por hacer algo con tela, aguja e hilos.
Hoy quise compartir esta vivencia en mis clases, en donde uno ve de todo, muchas quieren aprender, otras mejorar y otras volar, entre esas estoy yo, pero apenas soy un aprendiz qué quiere incursionar en la alta costura, pero para eso hay mucha tela que cortar.
Es todo por los momentos mi gente bella, gracias por visitar mi blog.
My friend sews by hand, for fear of the machine
Greetings and blessings my friends from @needleworkmonday. A pleasure to be here for another sewing Monday. We are starting the month, I hope it will be a month of many creative projects, thank God I'm starting one, it's a blouse to wear it in the certificate delivery of the sewing course. I will be showing you, I have already made the pattern and today, God willing, I will start marking and cutting.
In the meantime I want to share with you these pictures I took a few days ago in my classes. When a classmate arrived very happy with several pieces that she had made for her daughter, who was sick and had missed several classes.
But she did not arrive empty-handed, because at home she put into practice what she had learned and that was to make these skirts in a circular shape in a soft and applied fabric.
Also in her own way she made some blouses of various models, but in an empirical way, as well as a dress. All this by hand, at home she does not have a sewing machine, however, in class we have a new one, but she is afraid to sew on the machine.
I tell her that if she entered the course it is to learn, but just sitting down and touching the machine makes her nervous and her hands tremble, so it is better for her to sew by hand.
I offered to help her to pass the machine to the seams she had made to reinforce, but she didn't want to. Anyway, she was very happy, excited because now she can make some clothes for her daughter.
Almost all of them were of the same model, because the little girl liked it a lot and she wanted to please her. It is nice to see how in spite of all her fear, she does her best to make something with fabric, needle and thread.
Today I wanted to share this experience in my classes, where one sees everything, many want to learn, others want to improve and others want to fly, among those I am, but I'm just an apprentice who wants to venture into haute couture, but for that there is a lot of fabric to cut.
That's all for the moment my beautiful people, thank you for visiting my blog.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL