Cada proyecto, es un desafío para mí [Spa/Eng]

in NeedleWorkMonday26 days ago

▶️ Watch on 3Speak


1000180495.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Cada proyecto, un desafío para mí

Saludos y bendiciones mi gente bella de @needleworkmonday, decretando todos tengamos una excelente semana, llena de cosas buenas y alegres. Hoy, en otro lunes de costura, vengo a contarles sobre mi nuevo proyecto.

Es una blusa con manga al vuelo y de ante manos le digo que le faltan unos detalles por terminar, pero quiero contarles su historia y proceso.

Como saben los que me han leído estoy en un curso de costura, que empezó a inicios de marzo y finaliza en julio, al terminar harán entrega de unos certificados.

Para ese día la profesora dijo que todas debíamos ir con una camisa, del mismo color, modelo y tela. No todas estuvimos de acuerdo con los requerimientos, sería solo para un día y no queríamos vernos uniformadas.

Así que después de discutir cada uno de nuestros puntos de vista, llegamos al acuerdo de que compraríamos la misma tela y color; sin embargo, cada una haríamos un modelo diferente.

Así, que la mayoría de las compañeras han comprado su tela y empezado su proyecto. Escogimos una tela color mostaza, me encanta ese color, es suelta, y tiene unos puntos bordados, que le da un detalle especial.

Otro punto a su favor es que no es necesario plancharle y que estira un poco, por eso decidí escoger un modelo que fuera holgado y elegante, como para esta ocasión especial, además mis compañeras son la mayoría de la tercera edad y para que los outfits no se diferenciará tanto.

1000180528.jpg

En el video les estaré mostrando como iba el proceso de elaboración de la prenda, los patrones, corte y confección, esta última parte no tan al detalle, pues casi que son en las madrugadas en donde voy adelantando trabajo, je, je, je.

Otro poco lo hice en el curso, en donde podrán ver a mis compañeras, también con sus telas y prendas.

Por otro lado, cuando les hablo de desafíos es que en la confección de esta blusa llevo dos hasta ahora, el primero fue el cuello, resulta que cuando me tomaron la medida del cuello, lo hicieron mal y no me fije y con ella hice el patrón y como lo quería un poco más grande, le quite 3 cm, lo que hizo que quedarse más grande de lo normal.

El resultado a pesar de todo no me disgusto, también se ve bonito y me dio una lección, pues debo verificar las medidas antes de comenzar a trazar el patrón.

Otro desafío fue el dobladillo de la manga, mi vecina me prestó 2 prensatelas que logran este objetivo, pero por más que lo intentaba no lograba que quedara así de prolijo y lindo como se debe.

Por ahí les muestro una foto de como me quedaba mal hecho en la práctica y como se debía ver, pues en el curso una compañera de clases me enseñó a usarlo.

Lo que me lleva a otra reflexión, podemos tener mil y una herramientas, pero si no la sabemos utilizar, los resultados no serán los mejores y yo no me conformo con lo malo, me esmero para que todo me salga lo mejor posible.

Bueno, amigos, esto es lo que en la comunidad le llaman WIP, un proyecto en proceso, ya está viento en popa, luego les muestro el resultado final, cuando la luzca así toda bella.

Agradecida con su visita, sigan creando y compartiendo con nosotros el arte que se puede hacer con hilos y agujas. Dios les bendiga.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Every project, a challenge for me

1000180495.jpg

Greetings and blessings my beautiful people of @needleworkmonday, decreeing us all to have an excellent week, full of good and joyful things. Today, on another sewing Monday, I come to tell you about my new project.

It is a blouse with sleeves on the fly and I tell you beforehand that it lacks a few details to finish, but I want to tell you its history and process.

As you know those who have read me I am in a sewing course, which began in early March and ends in July, at the end they will deliver some certificates.

On that day the teacher said that we all had to wear the same color, model and fabric shirt. Not all of us agreed with the requirements, it would only be for one day and we didn't want to look uniformed.

So after discussing each of our points of view, we came to the agreement that we would buy the same fabric and color; however, we would each make a different model.

So, most of the classmates have purchased their fabric and started their project. We chose a mustard colored fabric, I love that color, it is loose, and has some embroidered stitches, which gives it a special detail.

Another point in its favor is that it does not need to be ironed and it stretches a little, so I decided to choose a model that was loose and elegant, as for this special occasion, plus my companions are mostly seniors and so that the outfits will not differ so much.

1000180528.jpg

In the video I will be showing you how the process of making the garment was going, the patterns, cutting and sewing, this last part not so much in detail, because they are almost in the early mornings where I am advancing work, heh, heh, heh, heh.

Another part I did in the course, where you can see my classmates, also with their fabrics and garments.

On the other hand, when I talk about challenges is that in the making of this blouse I have two so far, the first was the neck, it turns out that when I took the measurement of the neck, they did it wrong and I did not notice and with it I made the pattern and as I wanted it a little bigger, I removed 3 cm, which made it stay larger than normal.

The result I didn't dislike it, it also looks nice and it gave me a lesson, because I have to check the measurements before starting to draw the pattern.

Another challenge was the hem of the sleeve, my neighbor lent me 2 presser feet that achieve this goal, but no matter how hard I tried I couldn't get it to be as neat and pretty as it should be.

I'll show you a picture of how it looked in practice and how it should look, because in the course a classmate taught me how to use it.

Which leads me to another reflection, we can have a thousand and one tools, but if we do not know how to use them, the results will not be the best and I do not settle for the bad, I strive to make everything go as well as possible.

Well, friends, this is what in the community they call WIP, a project in process, it is already in progress, I will show you the final result, when it looks all beautiful like this.

Thank you for your visit, keep creating and sharing with us the art that can be done with threads and needles. God bless you.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Video | Capcut


Música | Music | Pixabay-BPM-DJ


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Amiga que bonita te está quedando la blusa, me alegra que hayan decidido compartir el mismo color de tela, pero con diferentes diseños, el que tú elegiste, me encanto.❤️

Los pequeños detalles son importantes y es genial aprender cosas nuevas y tener esos desafíos. Saludos ☺️

Te felicito te quedó espectacular, es una linda pieza y las descripciones del post está muy buena, saludos….

Saludos, gracias por pasar. Espero pronto mostrarles los resultados finales.

I'm sure you finished it beautifully since you are a great learner. Greetings.😊

Este es un bello color de tela amiga! ademas muy elegante, que le va muy bien al modelo de blusa que escogiste me encanto las mangas y detalle del cuello estan hermosos,se te ve de maravilla Felicidades!✨️✨️

Gracias amiga bella, a mi me encantó el color y modelo, una compañera hasta quiere hacer esta misma manga, jejeje.

Me falta es hacerle los puños, botones y ruedo.

Aprender a coser es un desafío al principio! después que vayas practicando, estoy segura que tu creatividad se manifestará en todo lo que toques! Éxitos!

Tal cual amiga, espero con el tiempo coser muy bien como quiero.
Paso a paso voy aprendiendo y superando cada desafío.

Que bueno ver qué le agarraste el gusto a los vídeos. Eres una persona que se entrega a lo que hace y eso es súper bueno. Muy talentosa.

Así es amigo, la verdad me falta mucho por mejorar, pero lo sigo intentado.

Muchas gracias por pasar.

En la costura siempre hay retos, pero aunque pueden llegar a enloquecernos terminan siendo una gran motivación para mejorar con modelos y diseños.

Que bonito te está quedando la costura amiga, me hace acordar de mi mami que le encantaba hacer cursos de costura. Yo nunca aprendí y tengo una máquina ajjaa

Gracias amiga. Si ella me ha comentado su amor por la costura y que por aquí dejo una máquina. Quizás un día de estos la uses, jejeje.

Esa blusa va a quedar hermosísima, me gusta el color, los detalles de la tela y el modelo son muy lindos, se ve elegante y moderno.

Me llama la atención que tus compañeras, sean de la tercera edad, es curioso y por eso digo que ya estoy entrando en esa etapa, je, je, je porque cada día me atrae la costura y lo digo por mí, no por ti.

Tu post es muy bonito, me encanta que hagas esas reflexiones costureras 🤣 @leidimarc

Jejeje amiga, bueno vamos a tener eso en común el gusto por la costura y por convivir con personas mayores que nosotras.

En cuanto a la blusa, si me va encantando como va quedando, gracias amiga bella.

Es un modelo súper lindo y elegante por sus mangas voladas, el color también está perfecto ya que no es usual. Felicitaciones por esos aprendizajes que valen totalmente la pena💖 ya te veré cada semana confeccionando algo nuevo 👏🏻

Mamita te esta quedando muy linda la blusa, ya le falta poco para que la termines.

Congratulations @leidimarc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 20000 upvotes.
Your next target is to reach 21000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Me llama mucho la atención este arte aunque no se si me guste practicarlo, estoy segura de que tú eres una dura y todo te va quedando muy bien 😍

Hola Leidimar. Que buena idea la de finalizar el curso todas con remeras del mismo color, es cierto que si eran todas iguales iba a ser un poco dificil de usar jaja. Pero este diseño que elegiste quedó muy lindo.

Por otro lado, te recomiendo que tus videos también tengan subtítulos en inglés, esto podría hacer más valiosas tus publicaciones.

Saludos, que tengas un gran día ❤️

Que bueno que tomes cada proyecto como un reto para seguir avanzando en tu formación. El diseño de la blusa es muy lindo. Gran trabajo, felicidades.