Compras, costuras y atasco de máquina [Esp/Eng]

in NeedleWorkMonday8 months ago

1000096816.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE


Saludos y bendiciones amigos de @needleworkmonday, es un gusto pasar por aquí nuevamente. Como ya les he contado empecé recientemente un curso de corte y confección y es algo que me tiene muy entusiasmada.

La primera prenda que nos están enseñando hacer es una falda básica, ya les había comentado que compré una tela que me recomendaron en la clase, se llama Chambray, es bonita,,, se asemeja al jean en su color, es muy suave lo malo es que se ha deshilachado mucho.

1000096817.jpg

Compras

Pero para hacer una prenda no solo es la tela, por eso tuve que ir a comprar otras herramientas y materiales, cómo hilo, jaboncillo, cierres y una pequeña tijera, en realidad no sé cómo se llama, pero sirve para cortar el hilo cuando estamos cociendo en la máquina.

Ya que compre una tijera de telas grande, y cuando voy a cortar el hilo la pego de la máquina, je, je, je, todavía no estoy diestra, pero con esta herramienta se me hace más fácil cortar.

El jabón para telas, también era algo que quería comprar, ya que estaba usando el jabón de baño, cuando ya está casi desgastado, ya que queda con un filo que facilita marcar en la tela. Les cuento que esta técnica es muy buena, ya que use el jaboncillo y no se me hace tan práctico o me falta agarrarle la vuelta.

Ahora es que me faltan cosas por comprar, así que les estaré contando, por lo pronto lo que tengo en lista son las reglas de costura, estos días lo hago con el favor de Dios.

1000096869.jpg

Costuras

Hablando de la falda en clase hicimos el patrón, marcamos y cortamos la tela. En casa tenía que coser, ya que en el curso no han sacado la máquina. Estuve basteando para pasar la costura más cómoda. Esta falda es la primera prenda de vestir que coso en mi máquina nueva. Me dio mucha emoción que me salió derecha.

Deje unas pinzas sin coser, ya que una compañera de curso me dijo que sí podía venir a mi casa a coser su falda. Le dije que sí, pero con la salvedad que las dos somos novatas y que esperaba no se presentara ninguna dificultad.

Así fue, vino a visitarme, estaba emocionada cuando tan solo tocó la máquina, no lo había hecho nunca y la enseñe como prenderla y por lo menos a coser en línea recta, que es lo que yo sé apenas.

Hizo varias pruebas, en unos trozos de tela, le afincaba ese pie al pedal, je, je, je, le indiqué que fuera paso a paso. Lo empezó hacer muy bien, cosió un costado de su falda y cuando fue a coser el otro costado, se escuchó un estruendo en la máquina.

1000096879.jpg

Se atascó la máquina

Se enredó el hilo, levantamos él prensa telas, sacamos el hilo y cortamos, la perilla a donde se le da para meter la aguja para seguir cosiendo, se quedó trabada, le sacamos el bobinero y se quedó atascada la aguja.

No hubo manera de sacar ese pedazo de hilo de la máquina y nos quedamos con las faldas a medio coser, por lo menos las pinzas que me faltaban las cosí para enseñarle a mi amiga como se hacía.

Mi amiga estaba un poco nerviosa, ya que se trancó en sus manos, pero no fue ninguna mala manipulación, son cosas que pasan y que en la medida que vayamos practicando, vamos a saber resolver. Mientras tanto debo llevarla al técnico a ver como soluciono, seguro es sacarle ese hilo y listo.

Y bueno, amigos, estas son las novedades. Estoy pendiente de hacerles un video de como han ido las clases.

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Shopping, sewing and machine jamming

1000096816.jpg

Greetings and blessings @needleworkmonday friends, it's nice to stop by again. As I've already told you I recently started a sewing and dressmaking course and it's something I'm very excited about.

The first garment they are teaching us to make is a basic skirt, I had already told you that I bought a fabric that was recommended to me in the class, it is called Chambray, it is beautiful,,,, it resembles jean in its color, it is very soft the bad thing is that it has frayed a lot.

1000096817.jpg

Shopping

But to make a garment is not only the fabric, so I had to buy other tools and materials, such as thread, soap, zippers and a small scissors, actually I do not know what it is called, but it is used to cut the thread when we are cooking in the machine.

I bought a big fabric scissors, and when I am going to cut the thread I stick it to the machine, heh, heh, heh, I am still not dexterous, but with this tool it is easier for me to cut.

The soap for fabrics, was also something I wanted to buy, since I was using the bath soap, when it is almost worn out, because it has a sharp edge that makes it easier to mark on the fabric. I tell you that this technique is very good, since I used the soap and it is not so practical or I need to get the hang of it.

Now I am missing things to buy, so I will be telling you, for now what I have in list are the sewing rulers, these days I do it with God's favor.

1000096869.jpg

Sewing

Talking about the skirt, in class we made the pattern, marked and cut the fabric. At home I had to sew, since in the course they have not brought out the machine. I was basteing to spend the most comfortable sewing. This skirt is the first garment I sewed on my new machine. I was thrilled that it came out straight.

I left a few darts unsewn, since a classmate of mine said she could come to my house to sew her skirt. I said yes, but with the caveat that we are both beginners and that I hoped there would not be any difficulties.

She came to visit me, she was excited when she just touched the machine, she had never done it before and I taught her how to turn it on and at least to sew in a straight line, which is what I barely know.

She made several tests, on a few pieces of fabric, I told her to take it one step at a time. She started to do it very well, sewed one side of her skirt and when she went to sew the other side, there was a roar in the machine.

1000096879.jpg

The machine jammed

The thread got tangled, we lifted the presser foot, pulled out the thread and cut it, the knob where you put the needle to continue sewing got stuck, we pulled out the bobbin and the needle got stuck.

There was no way to get that piece of thread out of the machine and we were left with half sewn skirts, at least I sewed the missing darts to show my friend how it was done.

My friend was a little nervous, as it got stuck in her hands, but it was not a bad manipulation, these are things that happen and as we practice, we will know how to solve them. In the meantime I have to take it to the technician to see how to solve it, I'm sure it's just to remove the thread and that's it.

And well, friends, these are the news. I am pending to make a video of how the classes have gone.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL

Sort:  

I know for sure I would have also been nervous and so anxious if it got spoilt in my hands so I under your friend
Hopefully your get it fixed as soon as possible

Ami, que felicidad que poco a poco vas comprando más herramientas y estás aprendiendo poco a poco. Eso da una rabia 🥺 cuando se queda atascada la máquina

Que rabia lo que pasó con la maquina amiga, pero palante! Lo importante es que estas comprando tus cositas 🔥🔥

Querida @leidimarc me alegra mucho por ti y por todas esas mujeres que dedican tiempo para aprender un oficio. Este sin duda alguna es genial. Llevo varios años haciendo curso de costura, me encanta, pero lamentablemente este año por razones de salud ha sido imposible. Pero sigo en el grupo de WhatsApp y veo todo lo que hacen las chicas con la profesora. Es lamentable lo de la máquina, de no haber sucedido nos estarían mostrando la falda. Estaré pendiente de tus avances, cuando puedas pasas por mi blog, estoy publicando algunas piezas terminadas con mi hija, juntas somos el dúo dinámico de las costuras 🤭🤭🤭🤭🤪

Que bien amiga leidy aprender hacer ropa y que luego la puedas lucir, te deseo exitos y te llenes de conocimiento en la costura, eso del hilo que quedo en la maquina no es de preocupsrse, felicidades amiga 😊

Saludos querida amiga @leidimarc, que feliz debes de sentirte con este curso y con las herramientas que has podido comprar, estoy segura que poco a tendrás todos tus materiales, también ando en eso, comparando cositas de a poco pero cada ves que puedo adquirir algo nuevo me hace muy feliz.

Tengo una máquina que también le ha pasado eso con el hilo y es todo un estrés aveces lloro de la impotencia jajajaja porque quiero hacer una prenda y la máquina se descontrola aveces no se porque le pasa pero veo que no soy la única que vive esto con su máquina.

Greetings dear friend @leidimarc, how happy you must feel with this course and with the tools that you have been able to buy, I am sure that little by little you will have all your materials, I am also in that, comparing little things little by little but every time I can acquire something new it makes me very happy.

I have a machine that has also gone through this with the thread and it's all a stress sometimes I cry of impotence hahahaha because I want to make a garment and the machine gets out of control sometimes I don't know why it happens but I see that I am not the only one who lives this with his machine.

Hola amiga,gracias por tu comentario, espero que también sigas comprando herramientas y materiales, este mundo de la costura, tiene mucha tela que cortar, en las cuales necesitamos bastantes herramientas para que todo quede muy lindo.

Y bueno lo de la máquina, es algo que debemos aprender nosotras mismas. Paso a paso lo vamos a aprender.

Me imagino lo contenta que debes andar aprendiendo a hacer prendas con tu máquina amiga, yo también quisiera aprender algún día pero me falta la máquina jaja. Que malo que se te haya trabado la máquina, espero logres solucionar para que vuelva a funcionar de nuevo 😊

Esas trabas son típicas de cuando la tela se deshilacha. Ya le irás agarrando los trucos para hacerla funcionar nuevamente cuando esto pase.
Que bueno que ya estás empezando a usar la máquina!

La peor pesadilla de la costura cuando se atasca la maquina que bueno que pudiste resolver, me alegro que cada día estés comprando mas cosas y avanzando en tu curso.

Saludos @leidimarc, te deseo éxito en el curso, las herramientas de costura son necesarias para trabajar más cómodo, al igual que tu también compre jaboncillo, pero prefiero usar los restos de jabón; espero ver tus progresos en la costura.

Feliz jueves!

Que bueno que estés avanzando super bien amiga y lograste solucionar a tiempo.
Saludos!!!