Olá, queridos amigos da comunidade!
Sejam bem-vindos de volta ao meu blog. Estamos nos preparando para a tão esperada viagem de fim de ano para a praia.
O destino escolhido foi a praia de Canasvieiras, localizada em Florianópolis, SC. Minha filha está contando os dias para essa viagem e, desde o mês passado, já queria arrumar as malas! Esta semana, resolvi deixá-la separar as coisas. Ela fez isso com muito cuidado, e depois eu conferi tudo antes de colocarmos na mala.
Embora a previsão para os próximos dias indique algumas pancadas de chuva na região, estamos torcendo para que o clima mude e possamos aproveitar um lindo tempo de sol.
Amanhã, sábado, minha filha terá a apresentação de final de ano da escola. Depois disso, vamos descansar cedo para acordar de madrugada e pegar a estrada.
Daqui até Florianópolis são cerca de 9 horas de carro, considerando duas paradas no caminho. Estamos muito ansiosos por essa viagem!
Aguardem as fotos aqui. 🥰
[EN]
Hello, dear friends of the community!
Welcome back to my blog. We are getting ready for the much-anticipated end-of-year beach trip.
Our chosen destination is Canasvieiras Beach, located in Florianópolis, SC. My daughter has been counting down the days to this trip and, since last month, she’s been eager to pack her bags! This week, I decided to let her organize everything. She did it very carefully, and I double-checked everything before we packed the suitcase.
Although the forecast for the next few days predicts some scattered showers in the area, we’re hoping for a change in the weather so we can enjoy some beautiful sunny days.
Tomorrow, Saturday, my daughter has her year-end school performance. After that, we’ll go to bed early to wake up at dawn and hit the road.
It’s about a 9-hour drive from here to Florianópolis, including two stops along the way. We are very excited about this trip!
Stay tuned for photos here. 🥰