Que genial estar nuevamente en esta hermosa ¨EcencyCommunity¨: para compartir mis fotografías y mi experiencia de publicarlas en este genial lugar; esta es una de esas comunidades donde hay muchos moderadores que ven las publicaciones y si captas el interés con tus publicaciones, tienes la posibilidad de obtener un voto de parte de ellos. ¡No te parece Genial! ¿Qué esperas para publicar en esta comunidad?
Source: Family Álbum
How great to be back in this beautiful ¨EcencyCommunity¨: to share my photographs and my experience of publishing them in this great place; this is one of those communities where there are many moderators who see the posts and if you capture interest with your posts, you have the possibility of getting a vote from them. Don't you think it's great! What are you waiting for to post in this community?
En la provincia donde vivo, y creo que en todo el país, los ¨alumnos¨ estamos de ¨vacaciones¨, muchos de ellos en compañía de sus familiares están disfrutando de los días libres; en mi caso en particular también lo estamos, solo que como vivo en una ¨ciudad¨¨turística¨, es como que estoy de ¨vacaciones¨ en el patio trasero de casa
Source: Family Álbum
In the province where I live, and I think in the whole country, the ¨students¨ are on ¨vacation¨, many of them in the company of their families are enjoying the days off; In my particular case we are too, only since I live in a touristic "city", it's like I'm on "vacation" in the backyard of my house
No me mal interpreten, que niña no querría ir a conocer un lugar diferente al que vive, también lo hago, lo que sucede es que con mi familia estamos construyendo mi casita, y como hace muy poco nos hemos mudado, hay muchas cosas por hacer, y la verdad, todo es un gastadero; sé que cuando sea el momento vamos a ir a conocer otras ciudades, puesto que a mi Mama también le encanta viajar
Source: Family Álbum
Don't get me wrong, what girl wouldn't want to go see a place different from where she lives? I do that too. It's just that my family and I are building my little house, and since we moved very recently, there are a lot of things to do, and the truth is, everything is a waste of money; I know that when the time comes we will go to see other cities, since my mom also loves to travel
Otro impedimento es mi hermanita Emma, ella tan solo tiene cuatro meses y es demasiado pequeña para viajar, sobre todo en esta zona del país donde es muy ¨caluroso¨; creo esta es la razón principal de no irnos de viaje al menos una semana, ya que estamos muy cerca de varios países vecinos que podemos visitar y pasar unas lindas ¨vacaciones¨
Source: Family Álbum
Another impediment is my little sister Emma, she is only four months old and is too small to travel, especially in this area of the country where it is very "hot"; I think this is the main reason for not going on a trip for at least a week, since we are very close to several neighboring countries that we can visit and spend a nice "vacation"
Mis abuelos son muy considerados, de hecho ellos ya pasaron esta situación cuando Mama y mis tíos eran pequeños, también como mis padres, tuvieron que asignar prioridades a las cosas, sobre todo cuando estuvieron construyendo la casa en donde vivimos; lo cierto es que un simple paseo en compañía de ellos es muy gratificante, y como Luis dice, hay muchas personas que desean estar de ¨vacaciones¨ una semana donde vivimos, y nosotros disfrutamos estos hermosos lugares todo el año. Que genial que mi abuela llevara su ¨teléfono¨¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ para hacer estos preciosos disparos geniales para mis post
Source: Family Álbum
My grandparents are very considerate, in fact they already went through this situation when Mom and my uncles were little, also like my parents, they had to assign priorities to things, especially when they were building the house where we live; the truth is that a simple walk in their company is very gratifying, and as Luis says, there are many people who want to be on "vacation" for a week where we live, and we enjoy these beautiful places all year round. How cool that my grandmother brought her ¨mobile¨ ¨Motoe7plus¨ phone to take these beautiful cool shots for my posts
