Hace como un mes fue de las mejores semanas de clase de todo el año, y que fue una artesana a enseñarnos como hacer esculturas de acilla. Además, el día estaba muy bonito, no había mucho sol pero tampoco se veía el clima apagado, estaba en su punto exacto, perfecto.
About a month ago was one of the best weeks of class all year, and that was a craftswoman to teach us how to make clay sculptures. Besides, the day was very nice, there was not much sun but the weather was not dull either, it was just right, perfect.
En realidad lo que la artesana nos enseñó fue a como hacer esta olla, pero luego nos dio la libertad de con nuestra arcilla hacer lo que sea, y yo me sentí como niña con plastilina, me divertí mucho.
Actually what the artisan taught us was how to make this pot, but then she gave us the freedom to do whatever we wanted with our clay, and I felt like a child with play dough, I had a lot of fun.
Me la pase toda la clase con audífonos, sin prestarle atención a nadie, estaba muy concentrada en lo mío.
I spent the whole class with headphones on, not paying attention to anyone, I was very focused on my own thing.
Al final hice dos cosas, el primero fue un recipiente para colocar pulseras o collares con un búho, y el segundo fue un intento de esculpir el dibujo de un amigo.
In the end I made two things, the first was a container to place bracelets or necklaces with an owl, and the second was an attempt to sculpt a friend's drawing.
Me quedó arcilla y me la traje a mi casa, ya aquí quise hacer otro búho de decoración y este fue el proceso.
I had some clay left and I brought it home, and here I wanted to make another owl for decoration and this was the process.
Al estar ya seco se le cayó un ala, y poco a poco se le fueron cayendo más extremidades, pero lo solucioné al final.
When it was already dry, one wing fell off, and little by little more limbs fell off, but I fixed it in the end.
Y ahora si pueden ver el resultado ya pintado y arreglado junto a mi figura de vegeta. Las otras dos figuras me las entregan para el otro año y eso me pone muy triste, quería mis figuras ya y pintarlas pero bueno, me toca esperar.
And now you can see the result already painted and arranged with my vegeta figure. The other two figures will be delivered to me next year and that makes me very sad, I wanted my figures already and paint them but well, I have to wait.
Fue un día muy relajante y divertido, me encantaría tener más días así. En días como estas soy muy feliz en la universidad.
Soy Ale o Mariale (como prefieran) y espero se encuentren muy bien. Muchas gracias por leer 🥰
It was a very relaxing and fun day, I would love to have more days like this. On days like these I am very happy at the university.
I'm Ale or Mariale (as you prefer) and I hope you are feeling great. Thank you very much for reading 🥰
