Happy new year, dear Hive family and of course happy kings day. This is my first post of the year 2024 and I am very happy to greet you and send my best wishes, lots of health and blessings to each of you and your families.
Days ago we visited a new Chinese food restaurant in my city. I was passing by chance with my family in this area of Montalban, in Ejido, Merida. We wanted to dine out, we hadn't done it for a long time, but we were undecided between pizza or Chinese food. Suddenly, we saw an old supermarket, tables and lots of color. From the outside it looked really attractive and that day was the opening of "Chinese Food Jia". A small restaurant that we loved.
Feliz año nuevo, querida familia de Hive y por supuesto feliz día de reyes. Esta es mi primera publicación del año 2024 y estoy muy feliz de saludarlos y enviarles mis mejores deseos, mucha salud y bendiciones para cada uno de ustedes y sus familias.
Hace días visitamos un nuevo restaurante de comida china en mi ciudad. Pasaba de casualidad con mi familia por esta zona de Montalbán, en Ejido, Mérida. Queríamos cenar fuera de casa, hace mucho que no lo hacíamos, pero estábamos indecisos entre pizza o comida china. De repente, vimos en un antiguo supermercado, mesas y mucho color. Desde afuera se veía realmente atractivo y es que justo ese día era la inauguración de "Chinese Food Jia". Un pequeño restaurante que nos encantó.
We were the first customers and that certainly made the evening even more special. The decoration of the restaurant is very striking, where bright red is undoubtedly the protagonist. In addition, the walls are full of art, with beautiful murals and paintings, related to Chinese culture.
Fuimos los primeros clientes y eso sin duda hizo que la velada fuese aún más especial. La decoración del restaurante es muy llamativa, donde el rojo brillante es sin duda el protagonista. Además, las paredes están llenas de arte, con lindos murales y cuadros, relacionados con la cultura china.
The menu is very varied and they offer different types of fried rice or arroz chaufán, as it is also called in other countries. I ordered a combo of special fried rice with french fries and broaster chicken, so I could share it with my son, who did not want rice. And my partner opted for a special rice with seafood, which had shrimp, octopus and scallops.
The flavor of the fried rice was simply delicious. The freshness and texture of the different herbs and bean sprouts made every bite a pleasant experience; together with the seafood, the contrast was perfect. My husband's dish was very good, I liked it very much, thank goodness we shared.
I also liked the fried rice in my dish; although it was simpler, it was tasty. The chicken was just right. Excellent flavor, crispy on the outside and juicy and soft on the inside and well, the fries never fail.
El menú es muy variado y ofrecen distintos tipos de arroz frito o arroz chaufán, como también suelen llamarlo en otros países, yo pedí un combo de arroz frito especial con papas fritas y pollo a la broaster, así podría compartirlo con mi hijo, que no quería arroz. Y mi pareja optó por un arroz especial con mariscos, que tenía camarones, pulpo y vieiras.
El sabor del arroz frito era simplemente delicioso. La frescura y la textura de las diferentes hierbas y los brotes de soja hacían que cada bocado fuese una experiencia grata; junto a los mariscos, el contraste era perfecto. El plato de mi esposo estaba muy bueno, me gustó mucho, menos mal compartimos.
El arroz frito de mi plato también me gustó; aunque era más sencillo, estaba rico. El pollo estaba en su punto. Excelente sabor, crocante por fuera y jugoso y suave por dentro y bueno, las papas fritas nunca fallan.
After we ate, they brought a tray of diamond-shaped cards with a red ribbon to our table. We were told that it was a tradition to write some wishes on each card and hang them on the tree. This is my first time doing something like this and I loved the experience. I loved writing my wishes for this 2024, not only for myself, but also for the prosperity of this business and I loved sharing this with my family.
We had a very nice family time and I am sure we will come back to this restaurant, which also offers delivery services. The cost - quality ratio is acceptable and the food was delicious. A great experience to end the year and start this 2024 on the right foot.
Después de comer, llevaron a nuestra mesa una bandeja con unas tarjetas en forma de rombo con un listón rojo. Nos dijeron que era una tradición escribir algunos deseos en cada tarjeta y colgarlas en el árbol. Esta es la primera vez que hago algo como esto y me encantó la experiencia. Ame escribir mis deseos para este 2024, no solo para mí, sino también por la prosperidad de este negocio y ame compartir esto con mi familia.
Pasamos un rato familiar muy agradable y estoy segura de que volveremos a este restaurante, que también ofrece servicios de comida a domicilio. La relación costo - calidad es aceptable y la comida estaba deliciosa. Una gran experiencia para finalizar el año y empezar con buen pie este 2024.
Do I recommend the place? Yes, it is a place with a very good family atmosphere.
Remember, everything prepared with love is delicious.
¿Recomiendo el lugar? Sí, es un sitio con ambiente familiar bastante bueno.
Recuerden, todo lo que se prepara con amor queda delicioso.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones .
Until next time, a million blessings.
Fotografías:@doriangel
Edición: Canva(Recursós y Plantillas Gratis)
.
Photographs:@doriangel
Editing: Canva(Free Resources and Templates)
.
