Desde hace meses tenía en mis planes ir a un sitio donde preparan unos deliciosos sushis, pero no lo había logrado. Este platillo japonés tan exótico, resulta en cualquier lugar una inversión que no siempre estamos en la posibilidad de hacer, pero aprovechando el día de mi cumpleaños que fue días atrás, mi hija me lo obsequió como parte de mis regalitos. Así que nos fuimos al Narita Sushi, que no sólo es muy bueno, sino que es uno de los pocos restaurantes de comida japonesa de El Tigre, que abre desde el mediodía, ya que los demás únicamente están disponibles en la noche.
For months I had in my plans to go to a place where they prepare delicious sushi, but I had not made it. This exotic Japanese dish is an investment that we are not always able to make, but taking advantage of my birthday a few days ago, my daughter gave it to me as part of my gifts. So we went to Narita Sushi, which is not only very good, but also one of the few Japanese restaurants in El Tigre that opens from noon, since the others are only available at night.
Ya me habían recomendado el sitio, y tuve la oportunidad de probar una de sus especialidades el año pasado en un servicio a domicilio, porque ésa es otra de las ventajas del Narita, tienen servicio con delivery, así que nos pueden traer sus exquisiteces hasta la puerta de la casa. Pero para mi cumpleaños yo deseaba ir al sitio y conocerlo, ya que nunca había tenido la oportunidad de visitarlo.
The place had already been recommended to me, and I had the opportunity to try one of their specialties last year in a home delivery service, because that is another of the advantages of Narita, they have delivery service, so they can bring their delicacies to our doorstep. But for my birthday I wanted to go to the place and see it, because I had never had the opportunity to visit it.
Después del entrenamiento, nos fuimos hasta allá y lo bueno es que aún no había mucha gente. Sólo algunas personas haciendo pedidos para llevar. Revisamos el menú el cual es bastante extenso y variado, pero yo siempre pido mis favoritos que son los tempurizados o cocidos, ya que tampoco soy amante de los pescados y mariscos crudos.
After the training, we went there and the good thing is that there were not many people there yet. Just a few people ordering to go. We checked out the menu which is quite extensive and varied, but I always order my favorites which are the tempura or cooked ones, since I am not a raw seafood lover either.
Mis rollitos de sushi tempurizados por fuera llevaban su capa de arroz empanizado y por dentro llevaban cangrejo, aguacate, camarones, cebollín, queso crema, y otros vegetales, con un topping de cangrejo, pollo y camarones. Vienen con una salsa fuji para aderezar.
My tempura sushi rolls had breaded rice on the outside and crab, avocado, shrimp, scallions, cream cheese and other vegetables on the inside, with a topping of crab, chicken and shrimp. They come with a fuji sauce for garnish.
Los de mi hija eran iguales pero además de los otros ingredientes, por dentro también llevaban plátano.
My daughter's were the same, but in addition to the other ingredients, they also had plantains inside.
Los acompañamos con una ensalada de cangrejo, lechuga y aguacate, aderezada con ajonjolí y salsa fuji. Estaba realmente deliciosa, me encantaría aprender a preparar estos platillos que se ven tan simples pero los ingredientes son delicadamente seleccionados. Por lo pronto disfruto salir a comerlos cuando las posibilidades me lo permitan.
We served them with a salad of crab, lettuce and avocado, dressed with sesame seeds and fuji sauce. It was really delicious, I would love to learn how to prepare these dishes that look so simple but the ingredients are delicately selected. For now I enjoy going out to eat them when the possibilities allow me to do so.
La decoración del lugar es muy acogedora, tiene un buen ambiente inspirado en la cultura japonesa, y algunos de sus elementos. Cómodos asientos, con aire acondicionado y una excelente atención.
The decoration of the place is very cozy, it has a good atmosphere inspired by Japanese culture, and some of its elements. Comfortable seats, with air conditioning and excellent service.
Si vienen de visita a la ciudad de El Tigre, estado Anzoátegui, y desean almorzar o cenar un delicioso platillo japonés, les sugiero visitar Narita Sushi Xpress que abre desde las 11 de la mañana, está ubicado en la calle 17 Sur cruce con 5ta Carrera Sur Bis, a una cuadra de la Plaza Revenga. Les va a encantar.
If you come to visit the city of El Tigre, Anzoátegui state, and want to have lunch or dinner with a delicious Japanese dish, I suggest you visit Narita Sushi Sur Bis, one block from Plaza Revenga. They're going to love it.
Fuentes de Imágenes: Todas las imágenes pertenecen a mi galería personal.
Traducido con www.DeepL.com/Translator
Image Sources: All images are from my personal gallery
Translated with www.DeepL.com/Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)
