Una vez mas me encuentro nuevamente con todos por aquí en el ecosistema de Hive, también en un espacio tan especial como lo es la comunidad que enaltece nuestro Estado @hivesucre.
En esta oportunidad, quise compartir con todos lo que fue esta experiencia de formar parte del grupo responsable del saneamiento y cuidado de una de las playas de la ciudad de Cumaná que lleva como nombre "Los Bordones", una muy concurrida sobre todo en temporadas como esta donde los turistas planifican sus destinos a orillas de un paraíso tropical como este.
Once again I meet again with everyone here in the Hive ecosystem, also in such a special space as the community that exalts our state @hivesucre.
In this opportunity, I wanted to share with everyone what was this experience of being part of the group responsible for the sanitation and care of one of the beaches of the city of Cumana named "Los Bordones", a very crowded especially in seasons like this where tourists plan their destinations on the shores of a tropical paradise like this.
Hablándoles un poco a lo que fue la actividad del día de ayer, el Instituto Nacional de Parques INPARQUES al cual pertenezco alrededor de 2 años, quiso transmitir el mensaje de la importancia de mantener nuestros espacios limpios libre de basura y residuos que tanto mal le hacen al medio ambiente. En compañía de compañeros de oficio nos dirigimos a la playa mencionada para cumplir con este objetivo el cual es una misión que no tiene fecha en especifico, ya que forma parte de nuestro día a día como institución que se dedica al cuidado y preservación de los espacios naturales de todo el territorio Venezolano.
Speaking a little about yesterday's activity, the National Parks Institute INPARQUES to which I belong for about 2 years, wanted to convey the message of the importance of keeping our clean spaces free of garbage and waste that do so much harm to the environment. In the company of my colleagues, we went to the aforementioned beach to fulfill this objective, which is a mission that has no specific date, since it is part of our daily work as an institution dedicated to the care and preservation of natural spaces throughout the Venezuelan territory.
Al cumplir con actividades como estas me llena de mucha satisfacción, al sentirme feliz de saber que lo que se esta realizando con visión a futuro, que no es simplemente saldar cuentas un día y que los demás no tengan importancia, el verdadero objetivo de visitar espacios como playa "Los Bordones" es llegar a cambiar mentes en habitantes locales y personas que nos visitan de otros estados, incluso de otros paises. Ya que con esto podremos soñar en grande en que conseguiremos un futuro prometedor para generaciones que nos relevaran, generaciones que esperamos continúen con esta ardua batalla mas allá de que pertenezcan a una institución o no, seria estupendo que todos lo hicieran de manera autónoma por el simple hecho de sentir la necesidad de contribuir positivamente con mantener en buenas condiciones lo que es nuestra casa.
To accomplish activities like these fills me with great satisfaction, to feel happy to know that what is being done with a vision for the future, that it is not simply to settle accounts one day and that the others are not important, the real objective of visiting places like "Los Bordones" beach is to change minds in local inhabitants and people who visit us from other states, even from other countries. Since with this we can dream big that we will achieve a promising future for generations that will take over from us, generations that we hope will continue with this arduous battle beyond belonging to an institution or not, it would be great if everyone would do it autonomously for the simple fact of feeling the need to contribute positively to keep in good condition what is our home.
Me siento orgulloso de lo realizado por todo el equipo, y mas allá de todo esto, el poder disfrutar a su vez de tan hermosas vistas de estos atractivos turísticos los cuales son accesibles los 365 días del año, pero que por cuestiones de costumbres solemos concurrir con mayor motivación en fechas como en la Semana Santa. Playa los Bordones como demás destinos paradisiacos son lugares que disfrutare compartir de ahora en adelante por este medio, quizás en otra oportunidad siendo el tema enfocado un poco mas en lo personal y el disfrute, aunque no les voy a mentir una con la otra no tiene mucha diferencia. Esperando que les agrade lo mostrado el día de hoy nos veremos en una próxima ocasión.
I feel proud of what has been done by the whole team, and beyond all this, to be able to enjoy such beautiful views of these tourist attractions which are accessible 365 days a year, but for reasons of customs we usually go with more motivation on dates like Easter. Playa los Bordones as other paradisiacal destinations are places that I will enjoy sharing from now on through this medium, perhaps another time being the subject focused a little more on the personal and enjoyment, although I'm not going to lie one with the other does not have much difference. I hope you like what I have shown you today and I will see you next time.
El texto es de mi completa autoría
Cada una de las imágenes son de mi propiedad
Para la traducción utilice el traductor DEEPL
The text is of my complete authorship
Each of the images are my property
For the translation use the DEEPL translator
