Hola amigos de hive y en especial de la comunidad de @hivesucre. Quiero compartirles hoy, mi visita a la playa Varadero en la comunidad de Golindano.
! [English Version]
Hello friends of hive and especially of the @hivesucre community. I want to share with you today, my visit to Varadero beach in Golindano community.
Sumándome a la aventura, el sábado pasado, me encontraba en la muralla de Marigüitar, entrenando, gracias a que la APP Strava me falló, me sentí decepcionada, me quise dar un respiro, para recuperarme de ese error, me dispuse con mi hija a caminar hasta la playa de Varadero, la cual queda muy cerca de allí, al llegar, escuchar el sonido del mar y de la brisa que pegaba en el lugar, tocar sus aguas, su arena y piedra, no sé cómo explicarlo, pero gran parte de estos elementos me llenan de energía y buena vibra; el sol ya estaba en su punto de darle paso a la noche, la matices de colores que se veían desde allí, marcaban un atardecer extraordinario, la vista era maravillosa; Desde muy pequeña, he adquirido este hábito, cuando me siento así de inquieta, recurro al mar, en él, encuentro la respuesta a mis inquietudes y me llena de una paz espiritual increíble, me tranquiliza, aquieta mi mente, allí realmente me doy mi respiro.
! [English Version]
Adding to the adventure, last Saturday, I was on the wall of Marigüitar, training, thanks to the APP Strava failed me, I was disappointed, I wanted to give me a break, to recover from that mistake, I set out with my daughter to walk to the beach of Varadero, When I arrived, listening to the sound of the sea and the breeze that hit the place, touching its waters, sand and stone, I don't know how to explain it, but most of these elements fill me with energy and good vibes; The sun was already at its point to give way to the night, the shades of colors that could be seen from there, marked an extraordinary sunset, the view was wonderful; Since I was very small, I have acquired this habit, when I feel so restless, I turn to the sea, in it, I find the answer to my concerns and it fills me with an incredible spiritual peace, it calms me, it quiets my mind, there I really give me my breath.
Esta hermosa playa es de fácil acceso, está ubicada, en la comunidad de Golindano, sector Varadero, cerca del punto de control de la Policía Nacional Bolivariana, troncal #09, carretera Nacional Cumaná-Carúpano, en el municipio Bolívar, estado Sucre, su cercanía a las costas del municipio Cruz Salmerón Acosta, las llenan de gran virtud, es de poco oleaje, sus aguas son cálidas y cristalinas, dispone de árboles que sirven de sombra y para resguardarse del sol; aunque dispone al inicio de la Ensenada de kioscos de buen tamaño con mesas, ideales para compartir y hacer unos ricos sancochos, parrillas o una suculenta comida con productos del mar, en ese lado hay piedras de varios tamaños, pero desde el otro lado de la Ensenada, hay arena en la orilla, es ideal para pasar un día especial con la familia y con nuestros amigos.
! [English Version]
This beautiful beach is easily accessible, is located in the community of Golindano, Varadero sector, near the checkpoint of the Bolivarian National Police, trunk # 09, National Highway Cumana-Carúpano, in the municipality Bolivar, Sucre state, its proximity to the coasts of the municipality Cruz Salmerón Acosta, fill them with great virtue, is of little waves, its waters are warm and crystalline, has trees that serve as shade and shelter from the sun; Although it has at the beginning of the Cove of good size kiosks with tables, ideal for sharing and making some delicious sancochos, grills or a succulent meal with seafood, on that side there are stones of various sizes, but from the other side of the Cove, there is sand on the shore, it is ideal for a special day with family and friends.
La mayoría de las playas del municipio Bolívar, tienen una vista demasiado cautivadora, Varadero, es una de ellas, se aprecia a simple vista, las maravillas que nos regala la naturaleza, aquí puedes disfrutar de todo lo que te ofrece el lugar, desde un buen baño de playa, jugar en ella, nadar, disfrutar del sol, de la brisa, contemplar el mar, escuchar su sonido, los lugareños pescadores que viven cerca de allí tienen sus casas y rancherías que disponen de botes a remos o motor, que puedes alquilar si te complace dar un paseo por las costas, sé que les va a encantar. Sin duda alguna, aquí se pasa un rato ameno y se vive una experiencia placentera, no tengo duda de eso. Hace mucho tiempo, venía a este lugar con mis amigos. Les digo que, desde la entrada de la carretera Nacional, tienes una vista maravillosa. Si vienes de paseo y no dispones de mucho tiempo, puedes apreciarla desde aquí.
! [English Version]
Most of the beaches of the municipality Bolivar, have a view too captivating, Varadero, is one of them, you can see at a glance, the wonders that nature gives us, here you can enjoy everything that the place offers you, from a good beach bath, play in it, swim, enjoy the sun, the breeze, contemplate the sea, listen to its sound, the local fishermen who live nearby have their houses and ranches that have rowboats or motor boats, which you can rent if you like to take a walk along the coasts, I know they will love it. Without a doubt, here you have a pleasant time and a pleasant experience, I have no doubt about that. A long time ago, I used to come to this place with my friends. I tell them that, from the entrance of the National Road, you have a wonderful view. If you come for a walk and you don't have much time, you can appreciate it from here.
En mi estadía, tuve la oportunidad de presenciar a un grupo de pescadores que se disponían a su faena de echar el chinchorro al mar, es una tradición artesanal que han heredado de sus ancestros pescadores y han mantenido hasta la actualidad. Me trajo recuerdos de mi infancia, cuando presenciaba este tipo de eventos al amanecer y cayendo la tarde, también me llegaron gratos recuerdos de mis pescas artesanales con mi padre y abuelo, ¡qué tiempos aquellos, cuando hacíamos de esa faena, nuestra tradición familiar! Ahora, no pescó ni loro 😅.
! [English Version]
During my stay, I had the opportunity to witness a group of fishermen who were getting ready to cast their fishing line into the sea, it is an artisanal tradition that they have inherited from their fishing ancestors and have maintained to this day. It brought back memories of my childhood, when I witnessed this type of event at dawn and dusk, and also brought back pleasant memories of my artisanal fishing with my father and grandfather, what times those were, when we made this task our family tradition! Now, not even a parrot fished 😅.
Seguí aprovechando unos minutos más, me tomé con mi hija Sofía unas fotos y grabé varios videos del lugar, para mostrárselo hoy. Ya feliz y renovada, con la mente clara y serena, me dispuse a irme a la muralla, para culminar mis entrenamientos y meta del día. Este respiro, sí que resultó, logré mi meta. Ahora, solo me queda invitarlos, a que visiten esta hermosa playa de nuestro estado Sucre, en las costas del municipio Bolívar, comunidad Golindano, para que disfruten de un buen rato de calidad a solas o con sus seres queridos, recuerden que playa Varadero te espera con los brazos abiertos, ven, sé que te gustará muchísimo.
! [English Version]
I continued taking advantage of a few more minutes, I took some pictures with my daughter Sofia and recorded several videos of the place, to show them today. Now happy and renewed, with a clear and serene mind, I was ready to go to the wall, to finish my training and goal of the day. This respite, yes, it worked, I achieved my goal. Now, I can only invite you to visit this beautiful beach in our state of Sucre, on the coast of the municipality of Bolivar, Golindano community, to enjoy a good quality time alone or with your loved ones, remember that Varadero beach awaits you with open arms, come, I know you will like it very much.
Me despido de ustedes. Chao, hasta una próxima experiencia conociendo lo nuestro, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos…
! [English Version]
I say goodbye to you. Bye, until a next experience getting to know us, thank you for reading and I will gladly read your comments, greetings...
❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt
❤ Editor de video: CapCut.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita)
❤ Música de Fondo: Pixabay
❤ Logos tomado de @hiveio, @hivesucre y @3speak
! [English Version]
❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt
❤ Video editor: CapCut.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤ Translator: Deepl (Free version).
❤ Background Music: Pixabay
❤ Logos taken from @hiveio, @hivesucre and @3speak
▶️ 3Speak
