Hello everyone, have a nice day.
အားလုံးသော မိတ်ဆွေအပေါင်း မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ကြပါစေ။
Our family often goes on short trips as well as long trips. There are many places that I have never been to and customs that I still don't know. I also have a habit of taking photos of places, so I have a lot of photos on my phone.
ကျွန်တော်တို့ မိသားစုက မကြာခဏ ခရီးတိုတွေ သွားတတ်သလို ခရီးရှည်တွေလည်းသွားကြပါတယ်။ မရောက်ဖူးတဲ့ နေရာဒေသတွေကလည်း များပြားလှသလို မသိသေးတဲ့ ဓလေ့ထုံးစံတွေကိုလည်း သိရပါတယ်။ ကျွန်တော်က နေရာဒေသတွေကိုလည်း ဓာတ်ပုံရိုက်ထားတတ်တဲ့ အလေ့အကျင့်ရှိတော့ ကျွန်တော့်ဖုန်းထဲမှာ ဓာတ်ပုံတွေများပါတယ်။
This week's entry photo for the Around The World Challenge is a photo of the Mine Thauk Bridge in Southern Shan State. I have also shared some photos of Mine Thauk Bridge. I want to go to the beautiful Southern Shan State again, but I haven't been able to because of the situation.
ဒီတပတ် Around The World Challenge အတွက် ပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံကို ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ မိုင်းသောက်တံတားပုံကို မျှဝေလိုက်ပါတာ်။ မိုင်းသောက်တံတားရဲ့ဓာတ်ပုံ အချို့ကိုလည်း မျှဝေခဲ့ဖူးပါတယ်။ သာယာလှပတဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်းကို နောက်ထပ်သွားချင်ပေမယ့် အခြေအနေမပေးလို့ မသွားနိုင်သေးပါဘူး။
The bridge was built in the village of Mine Thauk, so it was named Mine Thauk Bridge. I have read in the records that the length of the bridge is 411 meters (450 yards). The weather was cool and we saw beautiful scenery. I also learned some of the customs of the living system.
မိုင်းသောက်ကျေးရွာမှာ တည်ဆောက်ထားတဲ့ တံတားဖြစ်လို့ မိုင်းသောက်တံတားလို့ အမည်ပေးထားတယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။ တံတားရဲ့အရှည်က ၄၁၁ မီတာ(၄၅၀ ကိုက်)ရှိတယ်လို့ မှတ်တမ်းစာတွေထဲမှာ ဖတ်ဖူးပါတယ်။ ရာသီဥတုကလည်း ချမ်းအေးပြီးနေလို့ကောင်းသလို လှပတဲ့မြင်ကွင်းတွေကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရပါတယ်။ လူနေမှုစနစ် ဓလေ့ထုံးစံအချို့ကိုလည်း သိရှိခဲ့ရပါတယ်။
The photo below is the contestant photo for this week's around the world challenge #2/5.
အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကတော့ ဒီတပတ် around the world challenge #2/5 အတွက် ပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံဖြစ်ပါတယ်။
With all due respect -
အားလုံးကို လေးစားလျှက် -
@ansoe
