18 Aniversario [Esp/Eng]

in Family & Friends6 months ago

Hay momentos en nuestras vidas que marcan un antes y un después, y uno de ellos es el día en que decidimos unir nuestra vida a la de otra persona, para comenzar a caminar juntos, y formar una familia, y hoy, 29 de diciembre, se cumplen 18 años de ese momento que cambió mi vida para siempre.

Hoy celebramos 18 años de amor, de compañía, de amistad, de trabajo, de altos y bajos, de muchas alegrías y algunas tristezas. Dieciocho años en los que hemos vivido de todo un poco. Hay mucho que agradecer y espero que mucho, mucho más por vivir, y como cada aniversario tuvimos una salida especial con los tesoros más grandes que nos trajo unos años después, ese 29 de diciembre... nuestros niños.


Es increíble lo rápido que pasa el tiempo, de hecho hoy tuvimos que sacar la cuenta de cuantos años iban ya, porque la verdad no recordábamos, y no puedo creer que ya sean tantos. Ese hombre sin dudas se merece un premio, porque miren que yo no soy ninguna perita en dulce (risas), y los que me conocen saben que es así.

Tuve la dicha de coincidir con alguien que entiende mi mal humor, y simplemente lo deja pasar, con alguien que entiende mis malcriadeces, y que a veces logra controlarlas y otras no, pero no se amarga por eso, alguien que me deja ser quien soy y no trata de cambiarme, y lo amo por eso.

Hoy decidimos salir a dar un paseo, y ni la gasolina lo pudo impedir. Logramos que una prima nos regalara un poco y nos fuimos a celebrar con nuestros hijos, y una de las cosas que teníamos pendientes por hacer era conocer el ala nueva del C.C
La Vela, así que haríamos eso, y luego pasaríamos a comer pizza en nuestro nuevo lugar favorito.



Quizá para muchos el salir con los hijos en un aniversario no tiene sentido, pues seguro piensan que necesitamos tiempo a solas, pero la verdad salir sin ellos a comer algo rico, a pasear a lugares que seguro ellos disfrutarían es algo que no nos nace hacer, y les puedo asegurar que sin ellos mi corazón estaría súper triste, así que con mis monos al infinito y más allá, o en este caso al C.C. La Vela.

Y es que hace un tiempo habíamos ido a la inauguración del ala nueva, pero había tanta gente ese día que decidimos no bajar, y luego me complique con la gripe, al punto de tener que estar en casa todo este tiempo, así que esta salida era un pendiente que teníamos y aprovechamos hoy, que era un día especial.

Caminamos demasiado, y es que este nuevo espacio es enorme, muchísimas tiendas por departamento, tan o más grandes que una casa, y absolutamente hermoso, así que aprovechamos de inspeccionar qué tiendas había y por supuesto tomar muchísimas fotografías para documentar la salida, y cuando ya estábamos agotados de tanto caminar, decidimos regresar a casa y hacer nuestra parada en la pizzería.



De esta pizzería, ya les conté hace unos días, Baguette Bistró Pizzería que queda cerca de casa y que tiene promociones geniales, además de ser deliciosas, así que terminó siendo nuestra elección para cenar juntos, y lo mejor de todo, es que hoy, cuando llegamos, estaba sola, y gracias a Dios por eso, porque tenía mucha hambre y pocas ganas de esperar.

Nos decidimos por una pizza con champiñones y tocineta para probar una diferente a las que hemos probado hasta ahora, y si les digo que no pasaron ni diez minutos en traer la pizza, no exagero, fue súper rápido, lo que me hizo demasiado feliz, porque minutos después el lugar se llenó.

La promoción que pedimos tiene un costo de 6$ y viene con un refresco, y por el adicional de tocineta cancelamos 1$, por lo que en total, fueron 7$, súper barato para los precios que se manejan en la isla, y la pizza como siempre estaba deliciosa, y ahora tengo una nueva combinación favorita, champiñones con tocineta.





Sin dudas hoy fue un día muy especial, para agradecer a Dios sus cuidados durante estos 18 años, por nuestras vidas, por el regalo que son nuestros hijos, por todo lo que nos ha dado, por contar el uno con el otro y por la familia que tenemos.

Espero en Dios que nos llene de salud, nos siga dando amor el uno por el otro y que sigamos sumando años a esta aventura que comenzamos a vivir un 29 de diciembre por allá por el 2005.

PicsArt_11-19-04.57.29.png

There are moments in our lives that mark a before and an after, and one of them is the day we decided to join our lives to another person's, to start walking together, and form a family, and today, December 29th, is the 18th anniversary of that moment that changed my life forever.

Today we celebrate 18 years of love, of companionship, of friendship, of work, of ups and downs, of many joys and some sadness. Eighteen years in which we have experienced a little bit of everything. There is much to be thankful for and hopefully much, much more to live, and as every anniversary we had a special outing with the greatest treasures that brought us a few years later, that December 29th... our children.


It's amazing how fast time goes by, in fact today we had to count how many years it was already, because we really couldn't remember, and I can't believe it's already so many. That man undoubtedly deserves an award, because look, I am not a sweet tooth (laughs), and those who know me know that's how it is.

I had the joy of meeting someone who understands my bad moods, and simply lets them pass, someone who understands my brattishness, and sometimes manages to control them and sometimes not, but is not bitter about it, someone who lets me be who I am and does not try to change me, and I love him for that.

Today we decided to go for a walk, and not even gasoline could stop us. We managed to get a cousin to give us some and we went to celebrate with our children, and one of the things we had pending to do was to know the new wing of the C.C. La Vela, so we would make a visit to the new wing of the C.C. La Vela, so we would do that, and then stop by for pizza at our new favorite place.



Maybe for many people going out with their children on an anniversary doesn't make sense, because they think we need time alone, but the truth is that going out without them to eat something delicious, to go for a walk to places they would enjoy is something that we are not born to do, and I can assure you that without them my heart would be super sad, so with my monkeys to infinity and beyond, or in this case to the C.C. La Vela.

Some time ago we had gone to the inauguration of the new wing, but there were so many people that day that we decided not to go down, and then I got sick with the flu, to the point of having to stay at home all this time, so this outing was a pending that we had and we took advantage of today, which was a special day.

We walked a lot, and this new space is huge, lots of department stores, as big or bigger than a house, and absolutely beautiful, so we took the opportunity to inspect what stores there were and of course take lots of pictures to document the outing, and when we were already exhausted from so much walking, we decided to return home and make our stop at the pizzeria.



I already told you about this pizzeria a few days ago, Baguette Bistró Pizzeria which is close to home and has great promotions, besides being delicious, so it ended up being our choice for dinner together, and best of all, is that today, when we arrived, I was alone, and thank God for that, because I was very hungry and had little desire to wait.

We decided on a pizza with mushrooms and bacon to try a different pizza from the ones we have tried so far, and if I tell you that they didn't even spend ten minutes to bring the pizza, I'm not exaggerating, it was super fast, which made me too happy, because minutes later the place was full.

The promotion we ordered has a cost of 6$ and comes with a soft drink, and for the additional bacon we canceled 1$, so in total, it was 7$, super cheap for the prices that are handled on the island, and the pizza as always was delicious, and now I have a new favorite combination, mushrooms with bacon.





Without a doubt today was a very special day, to thank God for his care during these 18 years, for our lives, for the gift that our children are, for everything he has given us, for counting on each other and for the family we have.

I hope to God that he fills us with health, that he continues to give us love for each other and that we continue adding years to this adventure that we began to live on December 29th back in 2005.


Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover and banner created in/Portada y banner creado en Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Feliz aniversario 🎉💕

Gracias amiga ♥️

Feliz aniversario mi Rosita✨
Deseo que vengan muchos años más cargados de amor, de risas y además que nunca falte ese apoyo mutuo, unas preciosas fotos y además esa pizza se ve exquisita me antoje y ahora quiero una antes que finalice el año 🤣🤭

Gracias mi ami bella. Vámonos a comer pizza pues jejeje

Un año más de compromiso. Que lindo cuando a pesar de las circunstancias, se conservan las relaciones.

Así es amiga, es una bendición que a pesar de las diferencias seguimos juntos disfrutando de nuestra familia

FELIZ ANIVERSARIO amii preciosa, que el Sr Jose siga amandote y teniéndote la misma paciencia por 73639 años mas jejej se ve que disfrutaron esa salida, me alegra que al final solucionaron lo de la gasolina, y bueno comparto totalmente tu sentimiento en cuanto a salor con los niños, yo no me imagino tampoco paseando y comiendo algo rico sola con Alber jeje cosas de mamás 😂

Gracias amiga bella, espero en Dios que nos dé mucha vida y salud juntos.
Chama hay mamás que si, pero no tengo ese corazón, quizás si salieran seguido y comieran delicias todos los días pues pero uno que vive limitado si hay alguito de dinero y distracción es para los 4 sino pues muy raro.
Abrazos ami

Mi Rosita bella muchas felicidades por su aniversario 18, es bastante tiempo el que llevan junto y han formado una hermosa familia con unos maravillosos niños. Espero de todo corazón que sean miles de años mas de unión y felicidad entre ustedes 🥰❤️ Me alegra mucho que hayan podido salir a distraerse y comer algo rico para celebrar!

Qué bonita mi Mari bella, muchas gracias amiga. 18 son muchos jaja pero agradezco a Dios por ese tiempo y por todas sus bendiciones, sobre todo por mis dos enanos.
Te mando un super abrazo

Feliz Aniversario ❤️

Me encanta que la pasarán de maravilla..

Que sean muchos años masss

Besos y Feliz Día

Gracias ami, amén y amén. La pasamos bastante bien gracias a Dios
Te mando abrazos

Feliz aniversario otra vez mami. La pasamos bien ayer verdad

Gracias mi niña bella. Siiii la pasamos muy bien hija

Muchas felicidades mi Rosa bella!! Me alegra muchísimo que lo hayan pasado tan bien, y que se llevarán a los niños porque les encanta estar juntos.💕
Por muchos años más de amor, unión, felicidad y paciencia 🤭😘🥰
Un abrazo Ami!!

Me alegra que hayan disfrutado de su día de aniversario amiga. Ya cumplieron la mayoría de edad 18, jejeje.

Que bueno les dieron esa gasolina y pudieron ir a pasear en familia, el centro comercial se ve precioso, hace años fui y tiene unos ambientes naturales muy lindos.

Las pizzas de muerte lenta, ustedes preciosos y bendecido con una familia unida, echada para delante y con un mundo de oportunidades por delante que aprovechar.

Que sean muchísimos más por celebrar juntos. Muchas bendiciones 😘

Feliz aniversario @rlathulerie. Muy lindas tus fotografías, se nota que disfrutaron la salida y la pizza. Saludos 💛