Hola hola amigos de #Familyandfriends feliz domingo, como andan? Es un gusto estar de nuevo acá!! Siempre disfruto compartir con ustedes todos los momentos con mis seres especialed, y en esta oportunidad quiero contarles un poco sobre mi visita a la Toscana, el pueblito donde mi abuela que tanto quiero y a la que siempre he llamado "mamá" 🥰
Hello hello friends of #Familyandfriends happy Sunday, how are you? It's a pleasure to be here again! I always enjoy sharing with you all the moments with my special ones, and this time I want to tell you a little bit about my visit to Tuscany, the little town where my grandmother that I love so much and that I have always called "mom" 🥰.
Resulta que desde que mi abuela regresó de colombia, verla se ha vuelto mas dificil cada vez, ya que ella antes tenia su camioneta y nos visitaba cada domingo, o a veces nosotros ibamos hasta su casa, pero desde que volvió, entre una y otra cosa las visitas se fueron acortando, pero este fin de semana sin planearlo mucho, dije, voy a ir contra todo pronostico jeje y todo pronostico era, si mi esposo no quiere ir, me voy con los niños, si llueve, igual voy, si no hay efectivo hago pago movil jeje y bueno asi fué, gracias a Dios no llovió temprano, a eso de las 7:30am ya estabamos saliendo a la parada donde gracias a Dios agarramos un carrito rapido!! Y a las 9:00am ya estabamos allá!! Llegamos y por supuesto lo primero que hicimos fue desayunar, las mejores empanadas del mundo mundial, las de mi abuela jaja🥰🤤 aunque esta vez me las hizo mi tia, pero el guiso, el sazon es de mi abuela y eso es lo maximo, como eran para nosotros le pedí que no le diera formita, sino que le dejara la orilla porque AMO que se ponga super crujiente
It turns out that since my grandmother returned from Colombia, seeing her has become more difficult each time, since she used to have her truck and visited us every Sunday, or sometimes we went to her house, but since she came back, between one thing and another the visits were shortening, but this weekend without planning much, I said, I'm going against all odds hehe and all odds was, if my husband does not want to go, I go with the kids, if it rains, I still go, if there is no cash I do mobile payment hehe and well so it was, thank God it did not rain early, at about 7: 30am we were already leaving to the bus stop where thank God we grabbed a fast cart! ! And at 9:00am we were already there! We arrived and of course the first thing we did was to have breakfast, the best empanadas in the world, my grandmother's haha🥰🤤 although this time my aunt made them for me, but the stew, the seasoning is my grandmother's and that's the best, as they were for us I asked her not to give them a little shape, but to leave the edge because I LOVE that they get super crunchy.
Mientras desayunabamos si comenzó a llover y SUPER FUERTE, son truenos y relampagos incluso, cosa que me asusta bastante, fue casi una hora de agua pareja, pero gracias a Dios todo bien. Mientras la lluvia se calmaba, nosotros le dabamos a la lengua jeje y mi abuela igual cotorreaba con los clientes
While we were having breakfast it started to rain and SUPER HARD, even thunder and lightning, which scares me a lot, it was almost an hour of water, but thank God everything was fine. While the rain was calming down, we were giving the tongue hehe and my grandmother was blabbering with the customers.
Ya luego que paró la lluvia, se cerró el negocio y nos pusimos al dia con todos los cuentos desde la casa jeje hasta que llegó la hora del almuerzo y mi abuela me pidio que hiciera una carne molida porque a ella le gustaba como me quedaba la salsa jeje, se fue la luz y no pude licuar los tomates 😟🙃 pero bueno tocó resolver, los machaqué😂 y al final no me quedó nada mal jeje!!
After the rain stopped, the business was closed and we caught up with all the stories from home hehe until it was time for lunch and my grandmother asked me to make a ground beef because she liked how I liked the sauce hehehe, the power went out and I could not blend the tomatoes 😟🙃 but well I had to solve, I crushed them😂 and in the end it was not bad hehe!!!!
Mientras yo cocinaba ellos hablaban y entre una cosa y otra Emita despues de tanto echar broma se quedó dormida en la hamaca con su papi jeje🥰🥰
While I was cooking they were talking and between one thing and another Emita after so much joking around she stayed doemida in the hammock with her daddy hehe🥰🥰.
Luego de comer siguieron los cuentos y llegó la hora de la merienda, y aunque el dia habia estado lluvioso, habia calor, asi que compramos unas tetas cremosas que estaban DELICIOSAS por cierto, Ema y Chris se dieron vida
After lunch the stories continued and it was time for snack time, and although the day had been rainy, it was warm, so we bought some creamy tits that were DELICIOUS by the way, Ema and Chris came to life.
Ya a eso de las 5pm nos tocó regresar pero antes mi amada abuela me metió un racimo de platano en el bolso y hasta un pollo que crió ella misma y me lo.tenia congelado jajaja Dios mio mi abuela es una cosa seria, pero bueno, bien recibido siempre todo💜 y antes de venirnos le tomé una foto a mi abuela con los niños y ahí entendí a quien salió mi mamá a la hora de las fotos jajaja no se rie esa gente😂😂😋 pero bueno, al final tuvimos un dia bastante desconectados porque aparte se fue la liz casi 5 horas, asi que cero wifi, bien desconectados, pero gozando un puyero 😂🥰
At about 5pm we had to go back but before that my beloved grandma put a bunch of bananas in my bag and even a chicken that she raised herself and she had it frozen for me. She had it frozen hahaha my God my grandma is a serious thing, but well, everything is always well received💜 and before we came back I took a picture of my grandma with the kids and that's when I understood who my mom was when it came to the pictures hahaha those people are not laughing😂😂😋 but well, in the end we had a pretty disconnected day because besides the liz was gone almost 5 hours, so zero wifi, well disconnected, but enjoying a puyero 😂🥰.
Esperando repetir pronto la visita por supuesto🥰
Looking forward to a repeat visit soon of course🥰.
Fotos tomadas con mi Infinix Hot40i
Pictures taken with my Infinix Hot40i