Hola mis queridos lectores es para mí un gusto compartir con ustedes nuevamente.
Hello my dear readers, it is a pleasure for me to share with you again.
Cómo les mencioné en mi presentación, nací en una población alejada de la ciudad y al cumplir los 15 años salí de mi pueblo para buscar una mejor vida, pero esto no quiere decir que me olvidé de donde vengo y mucho menos que olvidé a mi familia.
As I mentioned in my presentation, I was born in a town far from the city and when I was 15 I left my town to look for a better life, but this does not mean that I forgot where I came from and much less that I forgot my family.
Es por ello que cada vez que tengo tiempo libre voy a visitarlos, como lo hice este fin de semana pasado cuando me dirigí hacia mi casa para de esta manera ver a mi familia , llevarles unas cosas que le había comprado a mi mamá y ver a mis hermanos que los extrañaba mucho.
That is why every time I have free time I go to visit them, as I did this last weekend when I headed home to see my family, bring them some things that I had bought for my mother and see my brothers that I missed them very much.
Para ir para que mi familia me dirigí al terminal para tomar un autobús que dura una hora para llegar a otro terminal de una población cercana a mi casa pero de dónde debo agarrar un carrito que dura también una hora más , cómo los carros no pasan por la casa de mis papás me dejó en una distancia que yo tengo que caminar como media hora para poder llegar a casa .
To go to my family, I went to the terminal to take a bus that takes an hour to get to another terminal in a town near my house, but where should I get a cart that also takes an hour longer, how can the cars not pass by? My parents' house left me at a distance that I have to walk for about half an hour to get home.
Después de llegar a casa recordé tantas cosas cuando era niña , cuando corría por toda la carretera , al escuchar los gritos de mi mamá diciéndome ven a buscar las maneras que hacer y yo no le hacía caso típico de toda niña pero sin embargo me pegaban por eso .
After getting home I remembered so many things when I was a child, when I ran all over the road, hearing my mother's screams telling me to come and find the ways to do it and I didn't pay attention to her, typical of every girl, but nevertheless they hit me for that .
Cuando me levantaba para ir al colegio era un sufrimiento para mí por qué tenía que moler maíz antes de irme por qué mi mamá tenía una bebé pequeña y no podía hacer casi nada y mi papá se iba para el conuco a sembrar que si maíz , caraota , ají, ocumo , yuca entre otras cosas . Gracias a todo lo que sembraba mi papá podía comprar las cosas que hacían falta en la casa y por supuesto comprarme las cosas del colegio .
When I got up to go to school it was a suffering for me because I had to grind corn before leaving because my mother had a small baby and couldn't do almost anything and my father went to the farm to plant corn, beans. , chili, ocumo, yucca among other things. Thanks to everything my dad planted, I was able to buy the things that were needed in the house and of course buy school things.
Son recuerdos bonitos de mi infancia que nunca borraré de mi mente ,es decir , Las cosas buenas se guardan en la mente pero las malas se botan por qué una vez que recuerdas las cosas malas te pones a llorar pero sin embargo las cosas buenas te hacen muy feliz .
They are beautiful memories from my childhood that I will never erase from my mind, that is, the good things are kept in the mind but the bad things are thrown away because once you remember the bad things you start to cry but nevertheless the good things make you very happy .
Es importante decirle que soy la segunda hija de mamá y papá que por los momentos se ha graduado y la que ha hechado para adelante con ayuda de sus padrinos que creen en mi que sí puedo lograr todo lo que me proponga por qué soy una chica con un gran futuro por delante , por qué todo lo que se propone una persona lo cumple solo o con ayuda de personas que puedan confiar en ella y le tenga bastante respeto , cariño y sobre todo este en las buenas y en las malas .
It is important to tell you that I am the second daughter of mom and dad who has graduated at the moment and the one who has moved forward with the help of her godparents who believe in me that I can achieve everything I set my mind to because I am a girl with a great future ahead, why everything a person sets their mind to do alone or with the help of people who can trust them and have a lot of respect, affection and, above all, this person in good times and bad.
Cada vez que visito a mis padres para el pueblo me siento muy feliz por qué , es una tranquilidad en estar al lado de nuestros padres abrazarlo al saber que ellos están para ti , sentir el calor de tus padres , sentirte como una bebé , valorando cada momento al lado de ellos , diciéndole cada minuto un te amo papá o te amo mamá , todo eso se siente bonito por qué no hay nada más bonito en esta vida que estar al lado de tus padres .
Every time I visit my parents in town I feel very happy because it is a peace of mind to be next to our parents, hug them knowing that they are there for you, feel the warmth of your parents, feel like a baby, valuing each moment next to them, saying every minute I love you dad or I love you mom, all of that feels beautiful because there is nothing more beautiful in this life than being next to your parents.
Todo fue tan hermoso sobre todo estar al lado de toda mi familia reír como nunca hacer la comida todos junto , disfrutar con tus hermanos y estar en un aire libre escuchar la brisa suavemente , ver todos los árboles moverse de un lado a otro eso fue increíble .
Everything was so beautiful, especially being next to my entire family, laughing like never before, making food together, enjoying with your brothers, and being in the open air, listening to the breeze gently, seeing all the trees move from one side to the other, that was incredible. .
Espero que le haya gustado mi reflexión o recuerdos del pasado que nunca se borran . Gracias a todos por el apoyo en esta plataforma de hive .
I hope you liked my reflection or memories of the past that are never erased. Thank you all for the support on this hive platform.
La traducción se hizo utilizando google traductor.
The translation was done using Google Translator.
Las imágenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoria.
The images presented in my publication are my own authorship.
