Hola apasionados seguidores de esta hermosa ¨Feathered FriendsCommunity¨: que alegría que la consigna de la semana sea libre, ya que gracias a eso puedo participar de este maravilloso ¨Show Me A Photo Contest¨: de la señora @nelinoeva. Esta es una de esas iniciativas que me divierte mucho, ya que me encanta salir a pasear en compañía de mis abuelos, mientras que vamos a la reserva en busca de aves para fotografiar
Source: Family Álbum
Hello passionate followers of this beautiful ¨Feathered FriendsCommunity¨: What a joy that the prompt for the week is free, since thanks to that I can participate in this wonderful ¨Show Me A Photo Contest¨: by Mrs. @nelinoeva. This is one of those initiatives that I really enjoy, since I love going out for walks with my grandparents, while we go to the reserve in search of birds to photograph
Además del patio trasero de casa, el predio es uno de los mejores lugares para visitar cuando se trata de buscar aves para fotografiarlas, ya que allí puedes dar con especies hermosas que muchas veces no lo vemos en nuestro patio, por eso disfruto mucho cada vez que venimos acá
Source: Family Album
In addition to the backyard of the house, the property is one of the best places to visit when it comes to looking for birds to photograph, since there you can find beautiful species that we often do not see in our yard, that is why I really enjoy every time we come here
Cuando se trata de fotografiar diferentes especies de aves la reservaba es donde debemos ir, ya que nunca no nos defrauda, y en esta oportunidad no iba a ser la excepción; así fue como dimos con estos hermosos ¨pirinchos¨: que caminaban en busca de comida entre las hierbas, para ser honesta no sé cómo los hemos visto, en realidad lo hicimos gracias a su silbido, de no ser por eso, jamás los hubiéramos encontrado
Source: Family Álbum
When it comes to photographing different species of birds, the reserve is where we should go, since it never disappoints us, and this time it was not going to be the exception; This is how we found these beautiful ¨pirinchos¨: that walked in search of food among the grasses, to be honest I don't know how we saw them, actually we did it thanks to their whistle, if it weren't for that, we would never have found them
Siguiendo los rastros de los ¨pirinchos¨ pudimos hallar a una especie que no lo vemos tan seguido, pero cuando lo hacemos saltamos de alegría; se trata de un ave conocida con el nombre de ¨garza¨ chiflona¨: esta es una de esas especies de aves que acostumbran ver en este tipo de lugares lejos de las personas, por suerte esta ha sido bastante amigable, ya que nos permitió hacer algunas tomas preciosas
Source: Family Álbum
Following the trails of the "pirinchos" we were able to find a species that we don't see very often, but when we do we jump for joy; This is a bird known by the name of ¨heron¨ whistles¨: this is one of those species of birds that are usually seen in this type of places far from people, luckily this one has been quite friendly, since it allowed us to take some beautiful shots
Esta ha sido otra visita a la reserva muy productiva, pudimos hacer muchas y preciosas fotografías con la cámara de mi abuelo, una ¨nikoncoolpixb500¨ que hace unas fotografías hermosas. Muy feliz de haber acompañados a mis abuelos hasta este hermoso lugar, y disfrutar de la ¨vida¨¨silvestre¨
Source: Family Álbum
This has been another very productive visit to the reserve, we were able to take many beautiful photographs with my grandfather's camera, a ¨NikonCoolpixB500¨ that takes beautiful photographs. I am very happy to have accompanied my grandparents to this beautiful place, and to enjoy the "wild life"
