No quiero ser reiterativo, pero como van los días de rápidos, es increíble que sea jueves, día en que visitó esta hermosa ¨Feathered FriendsCommunity¨ : para aceptar el reto de nuestra @nelinoeva participando de la consigna de este ¨Show Me A Photo Contest¨: una actividad divertida que me permite compartir fotografías de las especies de aves que habitan en esta zona del mundo. En esta oportunidad, les enseño una hermosa ave cuyo nombre científico es ¨Thraupis sayaca¨:
Source: Family Álbum
I don't want to be repetitive, but as rapid days go, it's incredible that it's Thursday, the day he visited this beautiful ¨Feathered FriendsCommunity¨ : to accept the challenge of our @nelinoeva by participating in this ¨Show Me A Photo Contest¨: a fun activity that allows me to share photos of the species of birds that live in this area of the world. On this occasion, I show you a beautiful bird whose scientific name is ¨Thraupis sayaca¨:
Creo que todos ya saben que tengo un patio trasero de gran superficie donde muchas aves pasan el día, lo malo de la situación es, que cada vez que salgo al fondo de mi casa las aves se asustan y se van, todavía no tienen la suficiente confianza para no volar ante mi presencia. Mi vecino tiene varios árboles grandes y por suerte las aves que vuelan de casa no se van tan lejos, como lo ha hecho este hermoso ¨gorrion¨: que me observaba escondido en las ramas de este pequeño arbusto
Source: Family Álbum
I think everyone already knows that I have a large backyard where many birds spend the day, the bad thing about the situation is that every time I go out to the back of my house the birds flock They get scared and leave, they still don't have enough confidence not to fly in my presence. My neighbor has several large trees and luckily the birds that fly from home do not go as far as this beautiful sparrow has done. ¨gorrion¨: who was watching me hidden in the branches of this small bush
Cuando la pequeña ave se vio descubierto, no le quedo otra que levantar vuelo y dirigirse al árbol del ¨ceibo¨ : de nuestro vecino, y como buen cazador seguí su vuelo, allí me tente a fotografiar las flores del árbol, que tiene una hermosa apariencia a un ave pequeña, y es lo que hace que sea irresistible. Me encanta la forma y el color de sus flores, cada vez que tengo la cámara en las manos y estoy en mi patio, tengo que hacer una toma de esta flor
Source: Family Álbum
When the little bird found itself discovered, it had no choice but to take flight and head to the tree ¨ceibo¨ : from our neighbor, and like a good hunter I followed his flight, there I was tempted to photograph the flowers of the tree, which has a beautiful appearance to a small bird , and that's what makes it irresistible. I love the shape and color of its flowers, every time I have the camera in my hands and I am in my yard, I have to take a shot of this flower
Del ¨gorrion¨ : que seguía no tuve noticias, se ha escondido muy bien entre las hojas, pero al hacer un acercamiento pude ver a esta hermosa ¨celestina¨ : . Si bien el encuentro fue casual, fue muy placentero verla y hacer estas tomas, estaba tan entretenido que no vi que el ave se había cambiado de posición
Source: Family Álbum
From the ¨sparrow¨ : that followed I had no news, it has hidden very well among the leaves, but when I zoomed in I could see this beautiful ¨celestina¨: . Although the encounter was casual, it was very pleasant to see it and take these shots, I was so entertained that I didn't see that the bird had changed its position
Las hermosa ¨chogui¨ : se dirigió a mí con cierto tono autoritario ¡Oye! ¿Qué haces?, ¡ Apunta tu cámara hacia otro lado! ¿No ves que estoy tratando de probar el exquisito ¨néctar¨ de las flores? Pero la hermosa ave estaba justo en la mira, que fue inevitable no hacer un disparo más con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ y fotografiar esa inquietante mirada. Esta semana, ahora son ellas las que tienen el protagonismo, bueno, en realidad, ellas siempre las tienen
Source: Family Álbum
The beautiful ¨chogui¨: She addressed me with a certain authoritarian tone. Hey! What are you doing? Point your camera elsewhere! Can't you see I'm trying to taste the exquisite nectar of flowers? But the beautiful bird was right in our sights, so it was inevitable not to take one more shot with our “nikoncoolpixb500” and photograph that disturbing look. This week, now they are the ones who have the spotlight, well, actually, they always have them
Source: vimeo-free-videos
