La generosidad es un valor muy necesario en la sociedad y que tiene un impacto positivo tanto en el que da, como en el que recibe y no se refiere sólo a la acción de dar, sino a la disposición para compartir y ayudar a los demás.
Desde mi punto de vista, la generosidad es un acto puro de amor, que sería genial que todos lo tuviéramos, pero no es así. El mundo sería muy distinto si prevaleciera esa cualidad en el ser humano.
Al leer el tema del mes de Julio en la comunidad "Emotions & Feelings", Generosidad, en seguida vinieron a mi mente un par de personas que me inspiraron a escribir esta publicación.
Generosity is a much needed value in society and has a positive impact on both the giver and the receiver, and refers not only to the action of giving, but to the willingness to share and help others.
From my point of view, generosity is a pure act of love, which would be great if we all had it, but we do not. The world would be a very different place if this quality prevailed in human beings.
When I read the theme for the month of July in the Emotions & Feelings community, Generosity, a couple of people immediately came to my mind who inspired me to write this post.
Primero hablaré de Carla, quien es ese tipo de persona que es incapaz de matar una mosca y no lo digo de manera figurada, sino literal.
Ella respeta todo tipo de vida, le duele ver cómo los seres humanos podemos ser muy crueles y creer que tenemos el derecho dañar a los animales, sin contar que también le horroriza lo despiadado que es el mundo, refiriéndose a la maldad que existe.
En su tiempo libre, ella atiende a algunos perros callejeros, incluso va a algunos albergues y ayuda con la alimentación y cuidado de esos animalitos.
Ella tiene unos sentimientos muy hermosos, es bastante dulce, aunque también la percibo con un halo de tristeza, creo que es muy sensible y todo le afecta.
Hace unos años, su esposo murió durante un asalto, desde entonces no la veo, porque incluso se mudó de ciudad. Él también era una persona muy noble. Esto me conmovió mucho, porque es el típico caso en el que piensas ¿Por qué le tuvo que suceder algo tan malo a alguien tan bueno.
Aunque estamos distantes, siempre la tengo presente y la recuerdo como una de las personas más generosas que he conocido.
First I will talk about Carla, who is that kind of person who is incapable of killing a fly, and I don't mean that figuratively, but literally.
She respects all kinds of life, it hurts her to see how human beings can be very cruel and believe that we have the right to harm animals, not to mention that she is also horrified by how ruthless the world is, referring to the evil that exists.
In her spare time, she takes care of some stray dogs, she even goes to some shelters and helps with the feeding and care of those little animals.
She has very beautiful feelings, she is quite sweet, although I also perceive her with a halo of sadness, I think she is very sensitive and everything affects her.
A few years ago, her husband died during a robbery, since then I don't see her, because she even moved to another city. He was also a very noble person. This touched me very much, because it is the typical case where you think why did something so bad have to happen to someone so good.
Even though we are distant, I always have her in my mind and remember her as one of the most generous people I have ever met.
La segunda persona de la que quiero hablar es Rossana, quien es alguien muy servicial, es del tipo de mujeres que siempre está bien dispuesta a ayudar al prójimo de corazón, no sólo por quedar bien.
Ella se ha tomado la tarea de organizar grupos de ayuda para visitar orfanatos o asilos de adultos mayores, también visita a niños en el hospital.
Entre todos colaboran con insumos y alimentos para repartir, pero ella es quien se encarga de cocinar para todos. Luego ese grupo se va al sitio que hayan elegido y comparten con los más desvalidos, incluso organizan algunas actividades con ellos. También han llevado comida a los indigentes en las calles.
Lo más bonito de todo es que es algo que hace de corazón y lo hace con amor, ese tipo de amor que la lleva a ser generosa hasta con quienes no conoce y de los que no puede esperar nada a cambio.
The second person I want to talk about is Rossana, who is very helpful, she is the type of woman who is always willing to help others from her heart, not just to make herself look good.
She has taken on the task of organizing aid groups to visit orphanages or nursing homes, she also visits children in the hospital.
Together they collaborate with supplies and food to distribute, but she is the one who is in charge of cooking for everyone. Then that group goes to the place they have chosen and share with the most helpless, even organizing some activities with them. They have also taken food to the homeless on the streets.
The most beautiful thing of all is that it is something she does from her heart and she does it with love, that kind of love that leads her to be generous even with those she doesn't know and from whom she can expect nothing in return.
Al ver lo que son capaces de hacer los demás por ayudar a otros seres vivos, me queda claro que yo no soy realmente generosa, porque aunque ayudo cuando puedo, pero no me esfuerzo más allá de eso.
La generosidad es espléndida, no mira a quién le sirve y su recompensa es haber tenido la oportunidad de dar a quien lo necesita.
Seeing what others are capable of doing to help other living beings, it is clear to me that I am not really generous, because although I help when I can, but I do not make an effort beyond that.
Generosity is splendid, it does not look at who it serves and its reward is to have had the opportunity to give to those in need.
Hasta aquí mi participación amig@s, fue muy grato para mí poder escribir acerca de estas dos mujeres que valoro y admiro.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
It was a pleasure for me to be able to write about these two women that I value and admire.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
