Cada día nos ofrece el escenario para una nueva aventura. Es un lienzo en blanco en el que dibujamos con nuestras acciones, actitudes, emociones y tantas cosas más.
Para algunos puede ser fabuloso, para otros, triste. Si tienes razones para reír y ganas de vivir, agradece, es algo que no todos tienen.
A veces pienso en lo complicada que es la vida, pareciera haber tanto desequilibrio, no todos tenemos las mismas oportunidades, la justicia pareciera estar verdaderamente ciega y no todos somos capaces de apreciar lo que tenemos. Hay gente que tiene mucho más que otra y es infeliz, una evidencia de que la felicidad no depende de lo que tengas, sino de quien seas.
Son pensamientos que eventualmente me invaden, pero por mi salud mental, prefiero dejarlos a un lado, hay muchas cosas que no puedo entender, pero lo manejo con la idea de que no tengo porqué entender todo.
Creo que cada uno de nosotros tiene la tarea de hacer con su vida lo mejor que pueda y torturarnos pensando en lo que debería ser y en cosas que no podemos cambiar, no es una buena manera.
Es más productivo cambiar el enfoque a lo que sí podemos hacer y agradecer todas las bendiciones que nos han sido dadas, aunque sepamos que ha sido por gracia y no por obras. En honor a eso, debemos ser nuestra mejor versión.
Every day offers us the stage for a new adventure. It is a blank canvas on which we draw with our actions, attitudes, emotions and so much more.
For some it can be fabulous, for others, sad. If you have reasons to laugh and a zest for life, be thankful, it's something not everyone has.
Sometimes I think about how complicated life is, there seems to be so much imbalance, not everyone has the same opportunities, justice seems to be truly blind and not everyone is able to appreciate what we have. There are people who have much more than others and are unhappy, evidence that happiness does not depend on what you have, but on who you are.
These are thoughts that eventually invade me, but for my mental health, I prefer to leave them aside, there are many things I can't understand, but I manage it with the idea that I don't have to understand everything.
I believe that each one of us has the task of doing the best we can with our lives and torturing ourselves thinking about what should be and things we cannot change is not a good way.
It is more productive to shift the focus to what we can do and be thankful for all the blessings we have been given, even if we know it has been by grace and not by works. In honor of that, we must be our best version.
Cambiando de tema ¿Cómo están viviendo esta temporada navideña? Tengo la bendición de que en mi entorno todos están llenos de alegría, decorando sus casas y asegurándose de tener lo necesario para la nochebuena.
Esa alegría es contagiosa y me hace sentir esperanza de que todo estará bien.
Aún no he vestido mi casa para la ocasión, pero pretendo hacerlo en los próximos días, ya que este viernes salgo de vacaciones y eso me tiene muy emocionada.
Este año, he podido apreciar más la utilidad de mi empleo, a veces sólo nos quejamos y no vemos que si seguimos en nuestro trabajo, es porque nos beneficia de alguna manera. También me encanta que ya puedo jubilarme si quiero, eso me hace sentir libertad.
Changing the subject, How are you living this Christmas season? I am blessed that everyone around me is full of joy, decorating their homes and making sure they have what they need for Christmas Eve.
That joy is contagious and makes me feel hopeful that all will be well.
I have not yet dressed my house for the occasion, but I intend to do so in the next few days, as I leave on vacation this Friday and that has me very excited.
This year, I have been able to appreciate more the usefulness of my job, sometimes we only complain and we don't see that if we continue in our job, it is because it benefits us in some way. I also love that I can now retire if I want to, it makes me feel free.
¿Se dieron cuenta de mi nuevo color de cabello? Soy de las que se aburre de usar el cabello mucho tiempo de una misma manera, me encantan los cambios de look, siempre estoy ideando algo diferente para mí. Algunas veces me he preguntando si eso estará bien o no.
Este año he usado cuatro colores distintos y también me lo corté. Veamos la cronología de esos cambios:
Did you notice my new hair color? I'm one of those who gets bored of wearing my hair the same way for a long time, I love changing my look, I'm always coming up with something different for myself. Sometimes I've wondered if that will be okay or not.
This year I used four different colors and also cut it. Let's see the chronology of these changes:
Durante más de un año tuve el cabello de un tono neutral como el que se ve en la siguiente fotografía, que fue la última que me tomé con el cabello de ese color.
For over a year I had a neutral shade of hair like the one you see in the picture below, which was the last one I took with my hair that color.
14 de marzo 2024
Three days after that photo, I dared to put on Shanghai Red, with 10 vol. hydrogen peroxide and I loved the result. Also, I had never had such long hair, I usually wear it shoulder length, but my son had told me he wanted me to grow it out and I wanted to please him.
17 de marzo 2024
Disfruté mucho ese color, pero me incomodaba el color que salía cada vez que lo lavaba, así que 4 meses después, justo el día de mi cumpleaños decidí neutralizarlo un poco y también quise cortarme el cabello. El resultado fue el siguiente:
I really enjoyed that color, but I was uncomfortable with the color that came out every time I washed it, so 4 months later, just on my birthday I decided to neutralize it a bit and I also wanted to cut my hair. The result was as follows:
23 de julio 2024
Extrañé el Rojo Shangai, me parecía que le daba más vida mi rostro, así que dos meses después, me lo volví a colocar.
I missed the Shanghai Red, it seemed to give my face more life, so two months later, I put it back on.
30 de septiembre 2024
Aunque es un color que me fascina, me siguió molestando el rojo que soltaba mi cabello con el agua o el sudor y además me aburrí, así que la semana pasada decidí hacer un cambio drástico, aplicando un castaño intenso marrón.
Although it's a color that fascinates me, I kept getting annoyed by the red that my hair would release with water or sweat and I also got bored, so last week I decided to make a drastic change, applying a deep brownish-brown.
8 de diciembre 2024
Pensé que no me sentiría cómoda con un color tan serio, después del rojo que tenía, pero para mi sorpresa, me sentí genial. Y ya tengo en mente el siguiente cambio, pero aún no sé si lo aplico para estas navidades o si espero para el año entrante... ya veré.
I thought I wouldn't feel comfortable with such a serious color, after the red I had, but to my surprise, I felt great. And I already have in mind the next change, but I still don't know if I'll apply it for this Christmas or if I'll wait for next year... I'll see.
¿Qué les han parecido mis cambios de look? Yo intento disfrutar al máximo cada uno de ellos, así como la vida misma, hay que disfrutar al máximo cada día que nos es dado, no sabemos cuál es el último.
Dejo hasta aquí mis pensamientos para hoy, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
What do you think of my changes of look? I try to enjoy each one of them as much as possible, just like life itself, we have to enjoy every day we are given, we don't know which is the last one.
I leave here my thoughts for today, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Follow