To begin, I have to say that a couple of days ago my brother made a bed for the cat, recycling the casing of an old computer monitor, of the CRT type, a decades-old device that was lying in a corner of the workshop. It was an interesting and simple job; you can read the post about this at https://ecency.com/hive-130560/@soltecno/recycling-crt-monitor-cat-bed. Anyway, my brother had completed the work and the idea was to imitate a small cave for Vero to sleep inside, but I joked with him that it had to be seen that he decided to make that #pet.
+++
Para comenzar, tengo que decir que mi hermano hizo hace un par de días una cama para el gato, reciclando la carcasa de un viejo monitor de computadora, del tipo CRT, un aparato de hace décadas y que estaba tirado en un rincón del taller. Fue un trabajo interesante y simple, puede leer la publicación de esto en https://ecency.com/hive-130560/@soltecno/recycling-crt-monitor-cat-bed. En fin, que mi hermano había completado el trabajo y la idea era imitar una pequeña cueva para que Vero durmiera adentro, pero yo le bromeaba que había que ver que decidía hacer esa #mascota.
+++
Vero: 2023-11-25
So, I took a photo of it and jokingly told my brother that it was something like the #MEME about how a cat owner bought his cute kitty an expensive house and built it in the corner where the cat used to sleep, but the cat preferred to sleep in the box in which the bed had come, accompanying the image with a little sign that said: 'Wealth does not buy happiness. Sincerely, The Kitty'.
Okay, when it comes to sleeping in a box, Vero also has her moments, and she can go to rest in any small shoebox she sees lying around, but I would have liked her to pay a little more attention to the bed she had my brother did. After all, investing time and work in making the bed is a sign of affection and I would be happy if this cat reciprocated, but I guess we have to accept that cats: 'are just how they are, not how we would like them to be.'
+++
Así que le tomé una foto y le dije en broma a mi hermano que era algo así como el #MEME de que un dueño de gato le compró a su lindo minino una costosa casa y se la armó en la esquina que solía dormir el gato, pero el gato prefirió dormir en la caja en que había venido la cama, acompañando la imagen con un cartelito que decía: ‘La riqueza no compra la felicidad. Atentamente, El Michi’.
Okay, en eso de dormir en caja, Vero también tiene sus momentos, y se puede meter a descansar en cualquier pequeña caja de zapatos que vea puesta por allí, pero me habría gustado que le hiciera un poco más de atención a la cama que le hizo mi hermano. Después de todo, invertir tiempo y trabajo en hacerle la cama es una muestra de cariño y me alegraría que este gato le retribuyera, pero supongo que hay que aceptar que los gatos ‘son así como son, no como quisiéramos que fueran’.
+++
Vero: 2023-05-18
Let's add to everything that has been said, that I have not seen any mouse in the house for a long time and I like that, I have not seen any more butterflies, nor many lizards, nor almost any other animal or insect... in short, that Vero eradicates or scares away pests and apart from the occasional moment of restless meowing, it does not cause any discomfort. It's a #love of cat.
Oops! I think I went on a little longer than I had intended, so it's time for me to say goodbye and wish you that you are well, that you have a good weekend, and that we can read again in the future.
+++
Sumemos a todo lo dicho, que no he visto a ningún ratón en la casa desde hace tiempo y eso me gusta, tampoco he visto más mariposas, ni muchas lagartijas, ni casi ningún otro animal o insecto… en fin, que Vero erradica o espanta plagas y fuera de uno que otro momento de maullidos inquietos, no da ninguna molestia. Es un gato que es un amor.
¡Ops! Creo que me extendí un poco más de lo que tenía pensado, así que es momento de que me despido y te desee que tú estés bien, que pases un buen fin de semana, y que nos podamos leer de nuevo en un futuro.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.