Friday dawned, and for some reason I don't understand, I woke up early, even though I went to bed late and barely slept for about 3 hours, but I couldn't fall asleep again, that's not usual. Also, I don't remember why I woke up, it doesn't seem like it was because of nightmares and it doesn't seem like it was because of some noise in the house. Anyway, I'm awake, but I have the feeling that in the middle of the day I'm going to have to take a nap or something similar, because the lack of sleep will surely take its toll on me.
Before it happens that I fall asleep, I plan to go to a weekly vegetable market near my house to buy some vegetables. I have to go alone this time, because my brother is not feeling well. I want him to get well, so he better rest and take it easy. In all other aspects, my #life is calm and it is a calm day, despite the fact that the electricity has already flickered several times, but that is something too usual in my current Venezuela, rather I should be glad that the failures They have not been hours long.
+++
Before it happens that I fall asleep, I plan to go to a weekly vegetable market near my house to buy some vegetables. I have to go alone this time, because my brother is not feeling well. I want him to get well, so he better rest and take it easy. In all other aspects, my #life is calm and it is a calm day, despite the fact that the electricity has already flickered several times, but that is something too usual in my current Venezuela, rather I should be glad that the failures They have not been hours long.
+++
Amaneció el viernes, y por alguna razón que no entiendo, me desperté temprano, a pesar de que me acosté tarde y apenas dormí unas 3 horas, pero no logré dormirme de nuevo, eso no es algo usual. Además, no recuerdo porque me desperté, no parece que fuera por pesadillas y tampoco parece que fuera por algún ruido en la casa. En fin, que estoy despierto, pero tengo la sensación de que a mitad del día me voy a tener que tomar una siesta o algo parecido, pues la falta de sueño de seguro me va a pasar factura.
Antes de que suceda que me caiga de sueño, tengo pensado acercarme a una feria de verduras que semanalmente colocan cerca de casa para comprar algunas hortalizas. Tengo que ir solo esta vez, porque mi hermano no se siente bien. Deseo que él se recupere, así que es mejor que descanse y se tome las cosas con calma. En todos los demás aspectos, mi #vida está tranquila y es un día en calma, a pesar de que ya ha parpadeado la electricidad varias veces, pero eso es algo demasiado usual en mi #Venezuela actual, más bien debo alegrarme de que las fallas no han sido de horas de duración.
+++
Antes de que suceda que me caiga de sueño, tengo pensado acercarme a una feria de verduras que semanalmente colocan cerca de casa para comprar algunas hortalizas. Tengo que ir solo esta vez, porque mi hermano no se siente bien. Deseo que él se recupere, así que es mejor que descanse y se tome las cosas con calma. En todos los demás aspectos, mi #vida está tranquila y es un día en calma, a pesar de que ya ha parpadeado la electricidad varias veces, pero eso es algo demasiado usual en mi #Venezuela actual, más bien debo alegrarme de que las fallas no han sido de horas de duración.
+++
#LetsMove #OlympicDay + #VamosAMovernos #DiaOlimpico
Image's Source + Fuente de la Imagen
Anyway, I don't have much to add about my daily life, and there is no need to increase the list of complaints about the situation in my country, that doesn't seem to fix anything anyway, so I prefer to discuss the ephemeris of the day that I selected for today. It is a celebration that has to do with #sports and competition, but it also brought back memories of my time at university and also about one of my first jobs.
Today is 'Olympic Day', although it can be said in a more complete way that it is 'International Olympic Day', but the first meaning I mention is the best known and I think it is the most correct because it is how it appears on the web official of the International Olympic Committee, the #IOC, which publishes about this celebration at: https://olympics.com/en/olympic-day/. In my case, I also have the option of consulting the official site in #Spanish, in which case the website would be at the address: https://olympics.com/es/olympic-day/
+++
Today is 'Olympic Day', although it can be said in a more complete way that it is 'International Olympic Day', but the first meaning I mention is the best known and I think it is the most correct because it is how it appears on the web official of the International Olympic Committee, the #IOC, which publishes about this celebration at: https://olympics.com/en/olympic-day/. In my case, I also have the option of consulting the official site in #Spanish, in which case the website would be at the address: https://olympics.com/es/olympic-day/
+++
Como sea, no tengo mayor cosa que agregar sobre mi vida diaria, y no hay necesidad de aumentar el listado de quejas sobre la situación que se vive en mi país, eso de todas maneras parece no arreglar nada, así que prefiero pasar a discutir sobre la efeméride del día que seleccioné para hoy. Se trata de una celebración que tiene que ver con #deporte y competencia, pero que me trajo también recuerdos de mi época en la universidad y también acerca de uno de mis primeros empleos.
Hoy es el ‘Día Olímpico’, aunque se puede decir de manera más completa que se trata del ‘Día Olímpico Internacional’, pero la primera acepción que menciono es la más conocida y creo que es la más correcta porque es como aparece en la web oficial del Comité Olímpico Internacional, el #COI, que publica acerca de esta celebración en: https://olympics.com/en/olympic-day/. En mi caso, tengo también la opción de consultar el sitio oficial en español, en cuyo caso la web estaría en la dirección: https://olympics.com/es/olympic-day/
+++
Hoy es el ‘Día Olímpico’, aunque se puede decir de manera más completa que se trata del ‘Día Olímpico Internacional’, pero la primera acepción que menciono es la más conocida y creo que es la más correcta porque es como aparece en la web oficial del Comité Olímpico Internacional, el #COI, que publica acerca de esta celebración en: https://olympics.com/en/olympic-day/. En mi caso, tengo también la opción de consultar el sitio oficial en español, en cuyo caso la web estaría en la dirección: https://olympics.com/es/olympic-day/
+++
Image's Source + Fuente de la Imagen
The reason why the celebration is today, has a simple #History, it happens to be the anniversary of the founding of the International Olympic Committee, an event that took place on June 23, 1894. This marked the beginning of the organization of the Games Modern Olympic Games, which differ from the ancient #Olympic Games of the Greek era of the European Mediterranean. Although today, we simply talk about the Olympics, and it goes without saying that we are referring to those that begin in our 19th century and not those that go back several thousand years into the past.
As for the personal reason that brings back memories, it happens that at the University, I participated in my student days (and also later as a graduate student) in a Research Unit on Physical Activity, #Sports and #Health, for which I was related to the periodic evaluation of athletes, and thanks to the contacts of the teachers, we also came into contact with the National Sports Institute, for which we even managed to evaluate the general condition of #athletes who were part of the National Team for the Olympic cycle.
+++
As for the personal reason that brings back memories, it happens that at the University, I participated in my student days (and also later as a graduate student) in a Research Unit on Physical Activity, #Sports and #Health, for which I was related to the periodic evaluation of athletes, and thanks to the contacts of the teachers, we also came into contact with the National Sports Institute, for which we even managed to evaluate the general condition of #athletes who were part of the National Team for the Olympic cycle.
+++
El motivo de que la celebración sea hoy, tiene una #Historia simple, sucede que es el aniversario de la fundación del Comité Olímpico Internacional, evento que se realizó el 23 de junio del año 1894. Esto marcó el inicio de la organización de los Juegos Olímpicos Modernos, que se diferencian de los antiguos Juegos Olímpicos de la época griega del Mediterráneo europeo. Aunque en nuestra actualidad, simplemente hablamos de las Olimpiadas y se sobrentiende que estamos refiriendo a las que se inician en nuestro siglo XIX y no las que se remontan a varios miles de años hacia el pasado.
En cuanto al motivo personal que me trae recuerdos, sucede que en la Universidad, participé en mi época de estudiante (y también luego como estudiante graduado) en una Unidad de Investigación sobre Actividad Física, #Deporte y #Salud, por lo que estuve relacionado con la evaluación periódica de deportistas, y gracias a los contactos de los profesores, también entramos en contacto con el Instituto Nacional del Deporte, por lo que incluso llegamos a evaluar el estado general de #deportistas que eran parte de la Selección Nacional para el ciclo olímpico.
+++
En cuanto al motivo personal que me trae recuerdos, sucede que en la Universidad, participé en mi época de estudiante (y también luego como estudiante graduado) en una Unidad de Investigación sobre Actividad Física, #Deporte y #Salud, por lo que estuve relacionado con la evaluación periódica de deportistas, y gracias a los contactos de los profesores, también entramos en contacto con el Instituto Nacional del Deporte, por lo que incluso llegamos a evaluar el estado general de #deportistas que eran parte de la Selección Nacional para el ciclo olímpico.
+++
Image's Source + Fuente de la Imagen
It is something that I remember with a certain affection and with a point of pride, I would like to think that our evaluations and the results that we produced were of some help to the athletes, their coaches and the technical staff. After all, it would be nice to have been able to collaborate with these young men and women who represented the country's sports elite.
Well, I guess I don't have to go on too long if I'm serious about going shopping, so I'll take this opportunity to say goodbye, wish you well, and that we'll see each other another time in the future.
+++
Well, I guess I don't have to go on too long if I'm serious about going shopping, so I'll take this opportunity to say goodbye, wish you well, and that we'll see each other another time in the future.
+++
Es una cosa que recuerdo con cierto cariño y con un punto de orgullo, me gustaría pensar que nuestras evaluaciones y los resultados que arrojamos, sirvieron de alguna ayuda a los deportistas, a sus entrenadores y al personal técnico. A fin de cuentas, sería grato haber podido colaborar con estos jóvenes hombre y mujeres que representaban la élite deportiva del país.
Bien, supongo que no tengo que extenderme mucho si es que planeo en serio salir de compras, así que aprovecho para despedirme, desearte que tú estés bien, y que nos leamos en otra oportunidad en el futuro.
+++
Bien, supongo que no tengo que extenderme mucho si es que planeo en serio salir de compras, así que aprovecho para despedirme, desearte que tú estés bien, y que nos leamos en otra oportunidad en el futuro.
+++
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
