+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
I would like to tell more beautiful things for today, but this is what is in my current #Venezuela, at least I am at home, I have electricity, we were able to cook, and despite everything, I am still fighting to be able to publish the record of the day, I hope the network will allow me to upload this today.
+++
Me gustaría contar cosas más bonitas para el día de hoy, pero esto es lo que hay en mi #Venezuela actual, por lo menos estoy en casa, tengo electricidad en este momento, pudimos cocinar, y a pesar de todo, sigo peleando para poder publicar el registro del día, espero que la red me permita subir esto hoy.
Image's Source - Fuente de la Imagen
It is a silly joke, short and a bit cruel, but very appropriate for my publication. This year, like the ones we have had since the beginning of the Covid19 pandemic, are years that I prefer not to repeat, in addition to the fact that with the the start of the War in Ukraine in February of this year, as the economic prospects for possible improvements for the year were greatly opposed.
+++
Es un chiste tonto, corto y un poco cruel, pero muy apropiado para mi publicación, este año al igual que los que tenemos desde el inicio de la pandemia de Covid19, son unos años que prefiero que no se repitan, además de que con el inicio de la Guerra en Ucrania en febrero de este año, pues las perspectivas económicas que se tenían de posibles mejoras para el año se contrariaron en muy gran manera.
ScreenShot's Source - Fuente de la Captura de Pantalla
I still remember the meme of when a white kitten told him tenderly 'I wish there was something between us', to which Grumpy Cat replied 'me too', and the cute #kitten asked 'What would you like there to be?', and of curtly answered 'A Wall!'. It seriously made me laugh when I read it for the first time. Now that I remember, there is a final joke about this cat, it happened that once they asked if anyone knew why she was always so upset, the answer is that she was a female and no one knew.
Seriously, it's a bit of silly #humor, but in the midst of my service problems, growing fuel shortages, galloping devaluation of our currency, falling national production, burning our national oil industry facilities, salaries and old-age pensions extremely poor or miserable, medical care system almost destroyed, economic indicators marking a disaster of incredible proportions... well, in the midst of all this, a touch of humor is what keeps me 'carrying the party in peace', helps keep my sanity or at least helps to appear sane.
Well, that would be all for today, if I manage to publish this very Friday, I hope you are well and that we can read each other another time.
+++
Aún recuerdo el meme de cuando una gatita blanca le decía con ternura ‘Quisiera que hubiera algo entre nosotros’, a lo que Grumpy Cat respondía ‘yo también’, y la gatita tierna preguntaba ‘¿Qué te gustaría que hubiera?’, y de manera cortante le respondiera ‘¡Una Pared!’. En serio que me dio mucha risa cuando lo leí por primera vez. Ahora que recuerdo, hay un chiste final al respecto de esta gata, sucedió que una vez preguntaron si alguien sabía por qué estaba siempre tan molesta, la respuesta es que era hembra y nadie lo sabía.
En serio que es un humor un poco tonto, pero en medio de mis problemas de servicios, creciente escasez de combustible, devaluación galopante de nuestra moneda, caída de nuestra producción nacional, incendio de nuestras instalaciones de industria petrolera nacional, salarios y pensiones de vejez paupérrimas o miserables, sistema médico-asistencial casi destruido, indicadores económicos marcando un desastre de proporciones increíbles… bueno, en medio de todo esto, un toque de humor es lo que me mantiene ‘llevando la fiesta en paz’, ayuda a mantener la cordura o al menos ayuda a parecer cuerdo.
Bien, eso sería todo para hoy, si es que logro publicar esto éste mismo viernes, te deseo que tú estés bien y que nos podamos leer en otra oportunidad.
Image's Source - Fuente de la Imagen
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.