Hola amigos de #Familyandfriends espero hayan pasando un excelente domingo!! Por aca gracias a Dios asi lo fue, aunque un poco acelerado, ya saben lavar cocinar, los niños, todo 🙄 uno nunca para!! Y aparte preparativos para el primer viaje familiar del año 😍 (porque este año espero sean muchos) y eso me tiene bien contenta!! Pero antes quiero mostrarles tambien el primer paseo familiar del 2025, para uno de los lugares que mas visitamos en nuestra ciudad jeje el polideportivo 🥰
Hi friends of #Familyandfriends I hope you had a great Sunday!!! Here thanks to God it was, although a little accelerated, you know cooking, children, everything 🙄 one never stops!!! And also preparations for the first family trip of the year 😍 (because this year I hope there will be many) and I am very happy about it! But first I want to show you also the first family trip of 2025, for one of the places we visit most in our city hehe the sports center 🥰.
Fuimos el 3 de Enero y para nuestra sorpresa habian muchas mas personas de las que esperabamos, por supuesto fuimos despues de Chris insistirnos tanto jeje que el queria jugar en la arena 🙄 y bueno no nos pudimos negar jeje asi que nos fuimos a eso de las 5pm y a las 5:20 ya estabamos alla, fuimos caminando porque nos queda relativamente cerca y asi nos sirvió de ejercicio ajaja, al llegar lo primero que fotografie fue un hermoso atardecer 😍 maturin y sus paisajes 😍
We went on January 3 and to our surprise there were many more people than we expected, of course we went after Chris insisted so much hehe that he wanted to play in the arena 🙄 and well we could not refuse hehe so we went at about 5pm and at 5:20 we were there, we walked because it is relatively close and so we served as exercise haha, when we arrived the first thing I photographed was a beautiful sunset 😍 maturin and its landscapes 😍.
Por supuesto inmediatamente nos quitamos los zapatos y nos fuimos a la arena, nos evamos el valon que le regalaron mis padres a Chris para jugar alla, aunque eso fue solo al principio porque luego comenzamos a jugar a los atrapados, y correr en esa arena si que nos cansó okey? 😂 sudé DEMASIADO, sin duda contó como el cardio del dia
Of course we immediately took off our shoes and went to the arena, we took off the valon that my parents gave Chris to play there, although that was only at the beginning because then we started playing catch, and running in that arena really tired us out ok? 😂 I sweated TOO MUCH, it definitely counted as the cardio of the day.
Ema estaba FELIZ, corriendo por toda esa arena y hasta por el cemento descalza jaja
Ema was HAPPY, running all over that sand and even on the cement barefoot haha.
Luego nos fuimos al area donde escalaron y por ultimo al tobogan, una parte super lisa del piso que es ideal para lanzarse, Ema sin pena le pedia a un señor que la lanzara 😂 y asi estuvieron los dos casi 1 hora jaja yo los agarraba abajo 🥰 pero eso los hacia tan felices que dije que sinbduda valio la pena despedirme de mi camita calientica jajaja
Then we went to the area where they climbed and finally to the slide, a super smooth part of the floor that is ideal for jumping, Ema without shame asked a man to throw her 😂 and so they were both almost 1 hour haha I grabbed them down 🥰 but that made them so happy that I said that without doubt it was worth saying goodbye to my warm bed hahahaha
 |  |
|---|
Pero puedo estar feliz con nuestro primer paseo🥰💕 ¿Ustedes ya hicieron su primer paseo?
But I can be happy with our first ride🥰💕 Have you guys done your first ride yet?
Fotos tomadas con mi Infinix Hot 40i
Portada editada en PicsArt
Gifs realizados en Capcut
Photos taken with my Infinix Hot 40i
Cover edited in PicsArt
Gifs made in Capcut