You can check this post in English at the end
Há dez anos, nossa cidade ganhou uma tradição que se tornou um marco: a Procissão das Criaturas. Todo Halloween, as ruas se transformam em um desfile de criatividade e diversão, com pessoas fantasiadas enchendo a avenida principal de vida e mistério.
Fonte dessa imagem: (https://www.gaz.com.br/editoria/procissao-das-criaturas/)
A primeira edição aconteceu em 2015, de forma modesta, com apenas um carro de som e cerca de 400 participantes. Naquela época, o Halloween ainda era visto como um feriado tipicamente americano, e não tínhamos o costume de celebrá-lo. No entanto, um grupo de pessoas apaixonadas pela ideia, junto com a prefeitura, deu o primeiro passo para quebrar esse tabu. Hoje, a Procissão das Criaturas é um dos eventos mais esperados e rentáveis da cidade.
Eu sempre fui fascinada pelo Halloween. Quando criança, assistia aos filmes americanos e achava incrível a ideia de me fantasiar e sair pedindo doces de porta em porta. Mas, como isso não fazia parte da nossa cultura na época, nunca tive a chance de vivenciar essa experiência.
Agora, vejo minha filha aproveitando tudo o que eu sonhei. Ela adora a data, e eu faço questão de tornar esse momento ainda mais especial: até comprei uma abóbora para ela guardar os doces e ela tem varias fantasias!
É maravilhoso ver como, em apenas uma década, criamos uma tradição tão rica que une pessoas de todas as idades em um clima de magia e diversão.
Minha filha foi ao desfile fantasiada de abóbora do mau, e eu me vesti de Arlequina. Para minha surpresa, várias crianças me pararam para tirar fotos. Ouvi muitas vozes animadas me chamando: "Arlequinaaa!"
A Arlequina fez muito sucesso! Não esperava tanta atenção do público infantil, foi muito divertido!
E nós mesmas fizemos a produção e a maquiagem (minha filha é loira e passou spray preto nos cabelos, foi um desastre pra lavar ele mais tarde mas o importante é que ela estava feliz 🥹).
Sobre outros registros do desfile, olha quem eu encontrei 😍
E minha filha encontrou a família verdadeira dela 😂😅
E eu achei o coringa 😍😍
E esse doguinho lindo que lambia todo mundo 😍
Encontramos o pikachu 💛
Em pesquisa, descobri que no ano passado esse evento movimentou mais de 50 mil pessoas. Não encontrei os dados desse ano mas pelo que pude ver havia muito mais gente comparado ao ano anterior.
Obrigada por ler ate aqui!
Desejo à vocês um final de semana abençoado!
Local : Santa Cruz Do Sul _ RS - BRASIL 🇧🇷
🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃
[ENG]
Ten years ago, our city gained a tradition that became a landmark: the Procession of Creatures. Every Halloween, the streets turn into a parade of creativity and fun, with people in costumes filling the main avenue with life and mystery.
Image source: (https://www.gaz.com.br/editoria/procissao-das-criaturas/)
The first edition took place in 2015, in a modest way, with just one sound car and around 400 participants. At the time, Halloween was still seen as a typically American holiday, and we weren’t accustomed to celebrating it. However, a group of people passionate about the idea, along with the city hall, took the first step to break this taboo. Today, the Procession of Creatures is one of the city’s most anticipated and profitable events.
I've always been fascinated by Halloween. As a child, I would watch American movies and find it amazing to dress up and go trick-or-treating. But since this wasn’t part of our culture back then, I never had the chance to experience it.
Now, I see my daughter enjoying everything I once dreamed of. She loves this time of year, and I make sure to make it even more special: I even bought her a pumpkin bucket for candy, and she has several costumes!
It’s wonderful to see how, in just a decade, we’ve created such a rich tradition that brings people of all ages together in a magical and fun atmosphere.
My daughter attended the parade dressed as an evil pumpkin, and I went as Harley Quinn. To my surprise, several kids stopped me to take pictures. I heard many excited voices calling out, "Harley Quinnnn!"
Harley Quinn was a huge hit! I didn’t expect so much attention from the kids—it was so much fun!
We even did our own makeup and production (my daughter is blonde, and we sprayed her hair black—it was a nightmare to wash out later, but the important thing is that she was happy 🥹).
Speaking of other moments from the parade, look who I found 😍
And my daughter found her real family 😂😅
I even found the Joker 😍😍
And this adorable dog, who licked everyone 😍
We even met Pikachu 💛
In my research, I discovered that last year this event attracted over 50,000 people. I couldn’t find the data for this year, but judging by what I saw, there seemed to be many more people compared to the previous year.
Thank you for reading all the way through!
Wishing you all a blessed weekend!
Location: Santa Cruz do Sul, RS - BRAZIL 🇧🇷
🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃
