Una vez más aquí en esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: para acompañar a mi amigo tattoodjay: en su propuesta semanal a participar de esta increíble iniciativa que nos invita a hacer algo saludable por nuestro organismo y muy beneficioso para la mente, ya que uno al hacer tomas de los lugares que camina se distrae y se distiende.
Source: Family Álbum
Once again here in this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨: to accompany my friend tattoodjay: in his weekly proposal to participate in this incredible initiative that invites us to do something healthy for our body and very beneficial for the mind, since when taking photos of the places we walk, we get distracted and relaxed.
Nuca estuve tan equivocado que al pensar que las cosas pueden ser un hecho aislado, cuando en realidad todo tiene que ver con todo. Hace algunos días el clima en mi ciudad se está comportando un poco extraño, días de intensos calores, mañanas extremadamente frescas y muchas lluvias
Source: Family Álbum
I have never been so wrong as to think that things can be an isolated event, when in reality everything has to do with everything else. The weather in my city has been behaving a bit strange for a few days now, days of intense heat, extremely cool mornings and lots of rain
El martes la mañana se comportó extraña, inicio con un hermoso ¨cielo¨¨azul¨ que no tardo en adoptar un color rojizo, el ¨sol¨ se puso intenso y la ¨temperatura¨ extrema, incluso debajo de los árboles los ¨rayos¨ se colaban entre el follaje, ni siquiera bajo sus sombras uno se podía sentar
Source: Family Álbum
Tuesday morning was strange, it started with a beautiful blue sky that soon turned reddish, the sun became intense and the temperature extreme, even under the trees the rays came through the foliage, not even under their shadows could one sit
La tarde se presentó ¨apocalíptica¨, un tenue manto de humo cubría algunas partes del ¨sol¨, las ¨nubes¨ corrían con el viento recreando un ¨postal¨¨bíblica¨ sobre el ¨sol¨, que seguramente mis ¨ancestros¨ al ser ¨supersticiosos¨ estarían de acuerdo con estas afirmaciones. Por lo que he aprendido con los años de vivir en mi ciudad, cuando el día y la tarde se comporta así, seguro tendremos una noche lluviosa
Source: Family Álbum
The afternoon was apocalyptic, a thin blanket of smoke covered some parts of the sun, the clouds blew with the wind recreating a biblical postcard over the ¨sun¨, which surely my ¨ancestors¨ being ¨superstitious¨ would agree with these statements. From what I have learned over the years of living in my city, when the day and the evening behave like this, we will surely have a rainy night
Pasada la medianoche la lluvia no tardó en llegar y se mantuvo poco antes del ¨alba¨, esto hizo que tuviéramos una mañana fresca ideal para una hermosa caminata por el predio que tanto me gusta; amo la lluvia, sobre todo porque es una bendición para las plantas silvestres, y cuando llueve las plantas en la reserva están resplandecientes. Ha sido genial haber llevado a esta caminata nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer estas tomas preciosas de nuestra caminata por este preciso lugar
Source: Family Álbum
After midnight the rain did not take long to arrive and it continued shortly before ¨dawn¨, this made us have a cool morning ideal for a beautiful walk through the property that I like so much; I love the rain, especially because it is a blessing for wild plants, and when it rains the plants in the reserve are resplendent. It has been great to have taken our ¨nikoncoolpixb500¨ on this walk to take these beautiful shots of our walk through this precise place
Source: vimeo-free-videos
- 